equal
deleted
inserted
replaced
128 msgstr "" |
128 msgstr "" |
129 |
129 |
130 msgid "(UNEXISTANT EID)" |
130 msgid "(UNEXISTANT EID)" |
131 msgstr "" |
131 msgstr "" |
132 |
132 |
|
133 msgid "(loading ...)" |
|
134 msgstr "(Cargando ...)" |
|
135 |
133 msgid "**" |
136 msgid "**" |
134 msgstr "0..n 0..n" |
137 msgstr "0..n 0..n" |
135 |
138 |
136 msgid "*+" |
139 msgid "*+" |
137 msgstr "0..n 1..n" |
140 msgstr "0..n 1..n" |
2286 |
2289 |
2287 #, python-format |
2290 #, python-format |
2288 msgid "follow this link for more information on this %s" |
2291 msgid "follow this link for more information on this %s" |
2289 msgstr "" |
2292 msgstr "" |
2290 |
2293 |
|
2294 msgid "follow this link if javascript is deactivated" |
|
2295 msgstr "" |
|
2296 |
2291 msgid "for_user" |
2297 msgid "for_user" |
2292 msgstr "Para el usuario" |
2298 msgstr "Para el usuario" |
2293 |
2299 |
2294 msgctxt "CWProperty" |
2300 msgctxt "CWProperty" |
2295 msgid "for_user" |
2301 msgid "for_user" |
2707 msgid "link a workflow to one or more entity type" |
2713 msgid "link a workflow to one or more entity type" |
2708 msgstr "" |
2714 msgstr "" |
2709 |
2715 |
2710 msgid "list" |
2716 msgid "list" |
2711 msgstr "Lista" |
2717 msgstr "Lista" |
2712 |
|
2713 msgid "loading" |
|
2714 msgstr "Cargando" |
|
2715 |
2718 |
2716 msgid "log in" |
2719 msgid "log in" |
2717 msgstr "Identificarse" |
2720 msgstr "Identificarse" |
2718 |
2721 |
2719 msgid "login" |
2722 msgid "login" |
4251 #~ msgid "link a transition to one or more entity type" |
4254 #~ msgid "link a transition to one or more entity type" |
4252 #~ msgstr "liga una transición a una o mas tipos de entidad" |
4255 #~ msgstr "liga una transición a una o mas tipos de entidad" |
4253 |
4256 |
4254 #~ msgid "link to each item in" |
4257 #~ msgid "link to each item in" |
4255 #~ msgstr "ligar hacia cada elemento en" |
4258 #~ msgstr "ligar hacia cada elemento en" |
|
4259 |
|
4260 #~ msgid "loading" |
|
4261 #~ msgstr "Cargando" |
4256 |
4262 |
4257 #~ msgid "nothing to edit" |
4263 #~ msgid "nothing to edit" |
4258 #~ msgstr "nada que editar" |
4264 #~ msgstr "nada que editar" |
4259 |
4265 |
4260 #~ msgid "remove this Bookmark" |
4266 #~ msgid "remove this Bookmark" |