--- a/i18n/fr.po	Thu Dec 19 11:55:00 2013 +0100
+++ b/i18n/fr.po	Tue Jan 07 09:04:23 2014 +0100
@@ -952,7 +952,7 @@
 "box, or edit file content online with the widget below."
 msgstr ""
 "Vous pouvez soit soumettre un nouveau fichier en utilisant le bouton\n"
-"\"parcourir\" ci-dessus, soit suprrimer le fichier déjà présent en\n"
+"\"parcourir\" ci-dessus, soit supprimer le fichier déjà présent en\n"
 "cochant la case \"détacher fichier attaché\", soit éditer le contenu\n"
 "du fichier en ligne avec le champ ci-dessous."
 
@@ -961,7 +961,7 @@
 "content online with the widget below."
 msgstr ""
 "Vous pouvez soit soumettre un nouveau fichier en utilisant le bouton\n"
-"\"parcourir\" ci-dessu, soit éditer le contenu du fichier en ligne\n"
+"\"parcourir\" ci-dessus, soit éditer le contenu du fichier en ligne\n"
 "avec le champ ci-dessous."
 
 msgid "You can't change this relation"