--- a/view.py	Fri Jun 04 13:07:07 2010 +0200
+++ b/view.py	Fri Jun 04 13:07:57 2010 +0200
@@ -51,7 +51,6 @@
  cubicweb:accesskey         CDATA   #IMPLIED
  cubicweb:actualrql         CDATA   #IMPLIED
  cubicweb:dataurl           CDATA   #IMPLIED
- cubicweb:displayactions    CDATA   #IMPLIED
  cubicweb:facetName         CDATA   #IMPLIED
  cubicweb:facetargs         CDATA   #IMPLIED
  cubicweb:fallbackvid       CDATA   #IMPLIED

--- a/web/data/cubicweb.facets.js	Fri Jun 04 13:07:07 2010 +0200
+++ b/web/data/cubicweb.facets.js	Fri Jun 04 13:07:57 2010 +0200
@@ -1,6 +1,6 @@
 /*
  *  :organization: Logilab
- *  :copyright: 2003-2008 LOGILAB S.A. (Paris, FRANCE), all rights reserved.
+ *  :copyright: 2003-2010 LOGILAB S.A. (Paris, FRANCE), all rights reserved.
  *  :contact: http://www.logilab.fr/ -- mailto:contact@logilab.fr
  */
 
@@ -56,9 +56,7 @@
 	}
 	var toupdate = result[1];
 	var extraparams = vidargs;
-	var displayactions = jQuery('#' + divid).attr('cubicweb:displayactions');
-	if (displayactions) { extraparams['displayactions'] = displayactions; }
-	if (paginate) { extraparams['paginate'] = '1'; }
+	if (paginate) { extraparams['paginate'] = '1'; } // XXX in vidargs
 	// copy some parameters
 	// XXX cleanup vid/divid mess
 	// if vid argument is specified , the one specified in form params will

--- a/web/views/tableview.py	Fri Jun 04 13:07:07 2010 +0200
+++ b/web/views/tableview.py	Fri Jun 04 13:07:57 2010 +0200
@@ -165,16 +165,13 @@
                                             displayactions)
         elif displayfilter:
             actions += self.show_hide_actions(divid, True)
-        self.w(u'<div id="%s"' % divid)
+        self.w(u'<div id="%s">' % divid)
         if displayactions:
             actionsbycat = self._cw.vreg['actions'].possible_actions(req, self.cw_rset)
             for action in actionsbycat.get('mainactions', ()):
                 for action in action.actual_actions():
                     actions.append( (action.url(), req._(action.title),
                                      action.html_class(), None) )
-            self.w(u' cubicweb:displayactions="1">') # close <div tag
-        else:
-            self.w(u'>') # close <div tag
         # render actions menu
         if actions:
             self.render_actions(divid, actions)