[test] Avoid pytest discovery warnings Having TestServerConfiguration and alike in the test module namespace causes pytest discovery errors, because it thinks it's a test class.