--- a/i18n/es.po	Wed Sep 09 15:07:06 2009 +0200
+++ b/i18n/es.po	Wed Sep 09 16:13:01 2009 +0200
@@ -1708,12 +1708,13 @@
 msgid "download"
 msgstr "Descargar"
 
+#, python-format
+msgid "download %s"
+msgstr ""
+
 msgid "download icon"
 msgstr "ícono de descarga"
 
-msgid "download image"
-msgstr ""
-
 msgid "download schema as owl"
 msgstr "Descargar esquema en OWL"
 
@@ -2128,6 +2129,12 @@
 msgid "invalid date"
 msgstr "Esta fecha no es válida"
 
+msgid "invalid float value"
+msgstr ""
+
+msgid "invalid integer value"
+msgstr ""
+
 msgid "is"
 msgstr "es"