i18n/es.po
branchstable
changeset 3141 ecead3f2cff9
parent 3033 5d09f157add0
child 3144 a5deac822a13
equal deleted inserted replaced
3135:996c1ec7376c 3141:ecead3f2cff9
  1706 "mismo nombre"
  1706 "mismo nombre"
  1707 
  1707 
  1708 msgid "download"
  1708 msgid "download"
  1709 msgstr "Descargar"
  1709 msgstr "Descargar"
  1710 
  1710 
       
  1711 #, python-format
       
  1712 msgid "download %s"
       
  1713 msgstr ""
       
  1714 
  1711 msgid "download icon"
  1715 msgid "download icon"
  1712 msgstr "ícono de descarga"
  1716 msgstr "ícono de descarga"
  1713 
       
  1714 msgid "download image"
       
  1715 msgstr ""
       
  1716 
  1717 
  1717 msgid "download schema as owl"
  1718 msgid "download schema as owl"
  1718 msgstr "Descargar esquema en OWL"
  1719 msgstr "Descargar esquema en OWL"
  1719 
  1720 
  1720 msgid "edit bookmarks"
  1721 msgid "edit bookmarks"
  2125 msgid "invalid action %r"
  2126 msgid "invalid action %r"
  2126 msgstr "Acción %r invalida"
  2127 msgstr "Acción %r invalida"
  2127 
  2128 
  2128 msgid "invalid date"
  2129 msgid "invalid date"
  2129 msgstr "Esta fecha no es válida"
  2130 msgstr "Esta fecha no es válida"
       
  2131 
       
  2132 msgid "invalid float value"
       
  2133 msgstr ""
       
  2134 
       
  2135 msgid "invalid integer value"
       
  2136 msgstr ""
  2130 
  2137 
  2131 msgid "is"
  2138 msgid "is"
  2132 msgstr "es"
  2139 msgstr "es"
  2133 
  2140 
  2134 msgid ""
  2141 msgid ""