--- a/web/data/cubicweb.css	Tue Nov 10 18:13:07 2009 +0100
+++ b/web/data/cubicweb.css	Wed Nov 11 14:44:58 2009 +0100
@@ -237,19 +237,6 @@
   width: 100%;
 }
 
-a.help{
-  display: block;
-  margin: 0px 5px 0px 8px;
-  height: 17px;
-  width: 17px;
-  background: url('help.png') 0% 0% no-repeat;
-}
-
-a.help:hover {
-  background-position: 0px -16px;
-  text-decoration: none;
-}
-
 /* FIXME appear with 4px width in IE6 */
 div#stateheader{
   min-width: 66%;
@@ -508,6 +495,7 @@
 div#userActionsBox a.popupMenu {
   color: black;
   text-decoration: underline;
+  padding-right: 2em;
 }
 
 /* download box XXX move to its own file? */