--- a/doc/tutorials/advanced/part04_ui-base.rst	Tue Sep 12 15:05:22 2017 +0200
+++ b/doc/tutorials/advanced/part04_ui-base.rst	Fri Sep 15 14:14:46 2017 +0200
@@ -87,7 +87,7 @@
     class IndexView(startup.IndexView):
 	def call(self, **kwargs):
 	    self.w(u'<div>\n')
-	    if self._cw.cnx.anonymous_connection:
+	    if self._cw.cnx.session.anonymous_session:
 		self.w(u'<h4>%s</h4>\n' % self._cw._('Public Albums'))
 	    else:
 		self.w(u'<h4>%s</h4>\n' % self._cw._('Albums for %s') % self._cw.user.login)
@@ -317,8 +317,8 @@
 
 To see if everything is ok on my test instance, I do: ::
 
-  $ cubicweb-ctl i18ninstance sytweb
-  $ cubicweb-ctl start -D sytweb
+  $ cubicweb-ctl i18ninstance sytweb_instance
+  $ cubicweb-ctl start -D sytweb_instance
 
 The first command compile i18n catalogs (e.g. generates '.mo' files) for my test
 instance. The second command start it in debug mode, so I can open my browser and