equal
deleted
inserted
replaced
1780 |
1780 |
1781 msgctxt "CWConstraintType" |
1781 msgctxt "CWConstraintType" |
1782 msgid "cstrtype_object" |
1782 msgid "cstrtype_object" |
1783 msgstr "type des contraintes" |
1783 msgstr "type des contraintes" |
1784 |
1784 |
1785 msgid "csv entities export" |
|
1786 msgstr "export d'entités en CSV" |
|
1787 |
|
1788 msgid "csv export" |
1785 msgid "csv export" |
1789 msgstr "export CSV" |
1786 msgstr "export CSV" |
|
1787 |
|
1788 msgid "csv export (entities)" |
|
1789 msgstr "export CSV (entités)" |
1790 |
1790 |
1791 msgid "ctxcomponents" |
1791 msgid "ctxcomponents" |
1792 msgstr "composants contextuels" |
1792 msgstr "composants contextuels" |
1793 |
1793 |
1794 msgid "ctxcomponents_anonuserlink" |
1794 msgid "ctxcomponents_anonuserlink" |
3504 msgstr "description" |
3504 msgstr "description" |
3505 |
3505 |
3506 msgid "rdef-permissions" |
3506 msgid "rdef-permissions" |
3507 msgstr "permissions" |
3507 msgstr "permissions" |
3508 |
3508 |
3509 msgid "rdf" |
3509 msgid "rdf export" |
3510 msgstr "rdf" |
3510 msgstr "export RDF" |
3511 |
3511 |
3512 msgid "read" |
3512 msgid "read" |
3513 msgstr "lecture" |
3513 msgstr "lecture" |
3514 |
3514 |
3515 msgid "read_permission" |
3515 msgid "read_permission" |
3695 "expression rql autorisant à mettre à jour des entités/relations de ce type" |
3695 "expression rql autorisant à mettre à jour des entités/relations de ce type" |
3696 |
3696 |
3697 msgid "rql expressions" |
3697 msgid "rql expressions" |
3698 msgstr "conditions rql" |
3698 msgstr "conditions rql" |
3699 |
3699 |
3700 msgid "rss" |
3700 msgid "rss export" |
3701 msgstr "RSS" |
3701 msgstr "export RSS" |
3702 |
3702 |
3703 msgid "same_as" |
3703 msgid "same_as" |
3704 msgstr "identique à" |
3704 msgstr "identique à" |
3705 |
3705 |
3706 msgid "sample format" |
3706 msgid "sample format" |
4580 |
4580 |
4581 #, python-format |
4581 #, python-format |
4582 msgid "wrong query parameter line %s" |
4582 msgid "wrong query parameter line %s" |
4583 msgstr "mauvais paramètre de requête ligne %s" |
4583 msgstr "mauvais paramètre de requête ligne %s" |
4584 |
4584 |
4585 msgid "xbel" |
4585 msgid "xbel export" |
4586 msgstr "xbel" |
4586 msgstr "export XBEL" |
4587 |
|
4588 msgid "xml" |
|
4589 msgstr "xml" |
|
4590 |
4587 |
4591 msgid "xml export" |
4588 msgid "xml export" |
4592 msgstr "export xml" |
4589 msgstr "export XML" |
|
4590 |
|
4591 msgid "xml export (entities)" |
|
4592 msgstr "export XML (entités)" |
4593 |
4593 |
4594 msgid "yes" |
4594 msgid "yes" |
4595 msgstr "oui" |
4595 msgstr "oui" |
4596 |
4596 |
4597 msgid "you have been logged out" |
4597 msgid "you have been logged out" |