i18n/en.po
changeset 7997 e6eb86233e6f
parent 7931 60068dc83457
child 8035 f98012ec7c53
equal deleted inserted replaced
7996:8de58d2674d6 7997:e6eb86233e6f
    96 #, python-format
    96 #, python-format
    97 msgid "%d years"
    97 msgid "%d years"
    98 msgstr ""
    98 msgstr ""
    99 
    99 
   100 #, python-format
   100 #, python-format
   101 msgid "%d days"
       
   102 msgstr ""
       
   103 
       
   104 #, python-format
       
   105 msgid "%d hours"
       
   106 msgstr ""
       
   107 
       
   108 #, python-format
       
   109 msgid "%d minutes"
       
   110 msgstr ""
       
   111 
       
   112 #, python-format
       
   113 msgid "%d months"
       
   114 msgstr ""
       
   115 
       
   116 #, python-format
       
   117 msgid "%d seconds"
       
   118 msgstr ""
       
   119 
       
   120 #, python-format
       
   121 msgid "%d weeks"
       
   122 msgstr ""
       
   123 
       
   124 #, python-format
       
   125 msgid "%d years"
       
   126 msgstr ""
       
   127 
       
   128 #, python-format
       
   129 msgid "%s could be supported"
   101 msgid "%s could be supported"
   130 msgstr ""
   102 msgstr ""
   131 
   103 
   132 #, python-format
   104 #, python-format
   133 msgid "%s error report"
   105 msgid "%s error report"
   311 msgstr "Constraint types"
   283 msgstr "Constraint types"
   312 
   284 
   313 msgid "CWConstraint_plural"
   285 msgid "CWConstraint_plural"
   314 msgstr "Constraints"
   286 msgstr "Constraints"
   315 
   287 
       
   288 msgid "CWDataImport"
       
   289 msgstr "Data import"
       
   290 
       
   291 msgid "CWDataImport_plural"
       
   292 msgstr "Data imports"
       
   293 
   316 msgid "CWEType"
   294 msgid "CWEType"
   317 msgstr "Entity type"
   295 msgstr "Entity type"
   318 
   296 
   319 msgctxt "inlined:CWRelation.from_entity.subject"
   297 msgctxt "inlined:CWRelation.from_entity.subject"
   320 msgid "CWEType"
   298 msgid "CWEType"
   419 msgid ""
   397 msgid ""
   420 "Can't undo creation of entity %(eid)s of type %(etype)s, type no more "
   398 "Can't undo creation of entity %(eid)s of type %(etype)s, type no more "
   421 "supported"
   399 "supported"
   422 msgstr ""
   400 msgstr ""
   423 
   401 
       
   402 msgid "Click to sort on this column"
       
   403 msgstr ""
       
   404 
       
   405 msgid "DEBUG"
       
   406 msgstr ""
       
   407 
   424 #, python-format
   408 #, python-format
   425 msgid "Data connection graph for %s"
   409 msgid "Data connection graph for %s"
   426 msgstr ""
   410 msgstr ""
   427 
   411 
   428 msgid "Date"
   412 msgid "Date"
   448 
   432 
   449 msgid "Do you want to delete the following element(s) ?"
   433 msgid "Do you want to delete the following element(s) ?"
   450 msgstr ""
   434 msgstr ""
   451 
   435 
   452 msgid "Download schema as OWL"
   436 msgid "Download schema as OWL"
       
   437 msgstr ""
       
   438 
       
   439 msgid "ERROR"
   453 msgstr ""
   440 msgstr ""
   454 
   441 
   455 msgid "EmailAddress"
   442 msgid "EmailAddress"
   456 msgstr "Email address"
   443 msgstr "Email address"
   457 
   444 
   471 msgid "ExternalUri"
   458 msgid "ExternalUri"
   472 msgstr "External Uri"
   459 msgstr "External Uri"
   473 
   460 
   474 msgid "ExternalUri_plural"
   461 msgid "ExternalUri_plural"
   475 msgstr "External Uris"
   462 msgstr "External Uris"
       
   463 
       
   464 msgid "FATAL"
       
   465 msgstr ""
   476 
   466 
   477 msgid "Float"
   467 msgid "Float"
   478 msgstr "Float"
   468 msgstr "Float"
   479 
   469 
   480 msgid "Float_plural"
   470 msgid "Float_plural"
   496 msgstr ""
   486 msgstr ""
   497 
   487 
   498 msgid "Help"
   488 msgid "Help"
   499 msgstr ""
   489 msgstr ""
   500 
   490 
       
   491 msgid "INFO"
       
   492 msgstr ""
       
   493 
   501 msgid "Instance"
   494 msgid "Instance"
   502 msgstr ""
   495 msgstr ""
   503 
   496 
   504 msgid "Int"
   497 msgid "Int"
   505 msgstr "Integer"
   498 msgstr "Integer"
   523 msgstr ""
   516 msgstr ""
   524 
   517 
   525 msgid "Manage security"
   518 msgid "Manage security"
   526 msgstr ""
   519 msgstr ""
   527 
   520 
       
   521 msgid "Message threshold"
       
   522 msgstr ""
       
   523 
   528 msgid "Most referenced classes"
   524 msgid "Most referenced classes"
   529 msgstr ""
   525 msgstr ""
   530 
   526 
   531 msgid "New BaseTransition"
   527 msgid "New BaseTransition"
   532 msgstr "XXX"
   528 msgstr "XXX"
   543 msgid "New CWConstraint"
   539 msgid "New CWConstraint"
   544 msgstr "New constraint"
   540 msgstr "New constraint"
   545 
   541 
   546 msgid "New CWConstraintType"
   542 msgid "New CWConstraintType"
   547 msgstr "New constraint type"
   543 msgstr "New constraint type"
       
   544 
       
   545 msgid "New CWDataImport"
       
   546 msgstr "New data import"
   548 
   547 
   549 msgid "New CWEType"
   548 msgid "New CWEType"
   550 msgstr "New entity type"
   549 msgstr "New entity type"
   551 
   550 
   552 msgid "New CWGroup"
   551 msgid "New CWGroup"
   761 msgstr "This constraint"
   760 msgstr "This constraint"
   762 
   761 
   763 msgid "This CWConstraintType"
   762 msgid "This CWConstraintType"
   764 msgstr "This constraint type"
   763 msgstr "This constraint type"
   765 
   764 
       
   765 msgid "This CWDataImport"
       
   766 msgstr "This data import"
       
   767 
   766 msgid "This CWEType"
   768 msgid "This CWEType"
   767 msgstr "This entity type"
   769 msgstr "This entity type"
   768 
   770 
   769 msgid "This CWGroup"
   771 msgid "This CWGroup"
   770 msgstr "This group"
   772 msgstr "This group"
   852 
   854 
   853 msgid "Used by:"
   855 msgid "Used by:"
   854 msgstr ""
   856 msgstr ""
   855 
   857 
   856 msgid "Users and groups management"
   858 msgid "Users and groups management"
       
   859 msgstr ""
       
   860 
       
   861 msgid "WARNING"
   857 msgstr ""
   862 msgstr ""
   858 
   863 
   859 msgid "Web server"
   864 msgid "Web server"
   860 msgstr ""
   865 msgstr ""
   861 
   866 
  1854 
  1859 
  1855 msgctxt "CWSource"
  1860 msgctxt "CWSource"
  1856 msgid "cw_host_config_of_object"
  1861 msgid "cw_host_config_of_object"
  1857 msgstr "host configuration"
  1862 msgstr "host configuration"
  1858 
  1863 
       
  1864 msgid "cw_import_of"
       
  1865 msgstr "source"
       
  1866 
       
  1867 msgctxt "CWDataImport"
       
  1868 msgid "cw_import_of"
       
  1869 msgstr "source"
       
  1870 
       
  1871 msgid "cw_import_of_object"
       
  1872 msgstr "imports"
       
  1873 
       
  1874 msgctxt "CWSource"
       
  1875 msgid "cw_import_of_object"
       
  1876 msgstr "imports"
       
  1877 
  1859 msgid "cw_schema"
  1878 msgid "cw_schema"
  1860 msgstr "maps"
  1879 msgstr "maps"
  1861 
  1880 
  1862 msgctxt "CWSourceSchemaConfig"
  1881 msgctxt "CWSourceSchemaConfig"
  1863 msgid "cw_schema"
  1882 msgid "cw_schema"
  1909 msgstr "description"
  1928 msgstr "description"
  1910 
  1929 
  1911 msgid "cwrtype-permissions"
  1930 msgid "cwrtype-permissions"
  1912 msgstr "permissions"
  1931 msgstr "permissions"
  1913 
  1932 
       
  1933 msgid "cwsource-imports"
       
  1934 msgstr ""
       
  1935 
  1914 msgid "cwsource-main"
  1936 msgid "cwsource-main"
  1915 msgstr "description"
  1937 msgstr "description"
  1916 
  1938 
  1917 msgid "cwsource-mapping"
  1939 msgid "cwsource-mapping"
  1918 msgstr "mapping"
  1940 msgstr "mapping"
  2235 msgstr ""
  2257 msgstr ""
  2236 
  2258 
  2237 msgid "embedding this url is forbidden"
  2259 msgid "embedding this url is forbidden"
  2238 msgstr ""
  2260 msgstr ""
  2239 
  2261 
       
  2262 msgid "end_timestamp"
       
  2263 msgstr "end timestamp"
       
  2264 
       
  2265 msgctxt "CWDataImport"
       
  2266 msgid "end_timestamp"
       
  2267 msgstr "end timestamp"
       
  2268 
  2240 msgid "entities deleted"
  2269 msgid "entities deleted"
  2241 msgstr ""
  2270 msgstr ""
  2242 
  2271 
  2243 msgid "entity and relation types can't be mapped, only attributes or relations"
  2272 msgid "entity and relation types can't be mapped, only attributes or relations"
  2244 msgstr ""
  2273 msgstr ""
  2353 msgstr "\"final entity or relation type\" facet"
  2382 msgstr "\"final entity or relation type\" facet"
  2354 
  2383 
  2355 msgid "facets_cwfinal-facet_description"
  2384 msgid "facets_cwfinal-facet_description"
  2356 msgstr ""
  2385 msgstr ""
  2357 
  2386 
       
  2387 msgid "facets_datafeed.dataimport.status"
       
  2388 msgstr ""
       
  2389 
       
  2390 msgid "facets_datafeed.dataimport.status_description"
       
  2391 msgstr ""
       
  2392 
  2358 msgid "facets_etype-facet"
  2393 msgid "facets_etype-facet"
  2359 msgstr "\"entity type\" facet"
  2394 msgstr "\"entity type\" facet"
  2360 
  2395 
  2361 msgid "facets_etype-facet_description"
  2396 msgid "facets_etype-facet_description"
  2362 msgstr ""
  2397 msgstr ""
  2375 
  2410 
  2376 msgid "facets_in_state-facet"
  2411 msgid "facets_in_state-facet"
  2377 msgstr "\"in state\" facet"
  2412 msgstr "\"in state\" facet"
  2378 
  2413 
  2379 msgid "facets_in_state-facet_description"
  2414 msgid "facets_in_state-facet_description"
       
  2415 msgstr ""
       
  2416 
       
  2417 msgid "failed"
  2380 msgstr ""
  2418 msgstr ""
  2381 
  2419 
  2382 #, python-format
  2420 #, python-format
  2383 msgid "failed to uniquify path (%s, %s)"
  2421 msgid "failed to uniquify path (%s, %s)"
  2384 msgstr ""
  2422 msgstr ""
  2639 msgstr ""
  2677 msgstr ""
  2640 
  2678 
  2641 msgid "image"
  2679 msgid "image"
  2642 msgstr ""
  2680 msgstr ""
  2643 
  2681 
       
  2682 msgid "in progress"
       
  2683 msgstr ""
       
  2684 
  2644 msgid "in_group"
  2685 msgid "in_group"
  2645 msgstr "in group"
  2686 msgstr "in group"
  2646 
  2687 
  2647 msgctxt "CWUser"
  2688 msgctxt "CWUser"
  2648 msgid "in_group"
  2689 msgid "in_group"
  2790 msgstr "has instances"
  2831 msgstr "has instances"
  2791 
  2832 
  2792 msgid "january"
  2833 msgid "january"
  2793 msgstr ""
  2834 msgstr ""
  2794 
  2835 
       
  2836 msgid "json-entities-export-view"
       
  2837 msgstr ""
       
  2838 
       
  2839 msgid "json-export-view"
       
  2840 msgstr ""
       
  2841 
  2795 msgid "july"
  2842 msgid "july"
  2796 msgstr ""
  2843 msgstr ""
  2797 
  2844 
  2798 msgid "june"
  2845 msgid "june"
  2799 msgstr ""
  2846 msgstr ""
  2818 
  2865 
  2819 msgctxt "CWUser"
  2866 msgctxt "CWUser"
  2820 msgid "last_login_time"
  2867 msgid "last_login_time"
  2821 msgstr "last login time"
  2868 msgstr "last login time"
  2822 
  2869 
       
  2870 msgid "latest import"
       
  2871 msgstr ""
       
  2872 
  2823 msgid "latest modification time of an entity"
  2873 msgid "latest modification time of an entity"
  2824 msgstr ""
  2874 msgstr ""
  2825 
  2875 
  2826 msgid "latest synchronization time"
  2876 msgid "latest synchronization time"
  2827 msgstr ""
  2877 msgstr ""
  2837 msgstr "latest retrieval"
  2887 msgstr "latest retrieval"
  2838 
  2888 
  2839 msgid "left"
  2889 msgid "left"
  2840 msgstr ""
  2890 msgstr ""
  2841 
  2891 
       
  2892 msgid "line"
       
  2893 msgstr ""
       
  2894 
  2842 msgid ""
  2895 msgid ""
  2843 "link a property to the user which want this property customization. Unless "
  2896 "link a property to the user which want this property customization. Unless "
  2844 "you're a site manager, this relation will be handled automatically."
  2897 "you're a site manager, this relation will be handled automatically."
  2845 msgstr ""
  2898 msgstr ""
  2846 
  2899 
  2864 
  2917 
  2865 msgid "link a workflow to one or more entity type"
  2918 msgid "link a workflow to one or more entity type"
  2866 msgstr ""
  2919 msgstr ""
  2867 
  2920 
  2868 msgid "list"
  2921 msgid "list"
       
  2922 msgstr ""
       
  2923 
       
  2924 msgid "log"
       
  2925 msgstr ""
       
  2926 
       
  2927 msgctxt "CWDataImport"
       
  2928 msgid "log"
  2869 msgstr ""
  2929 msgstr ""
  2870 
  2930 
  2871 msgid "log in"
  2931 msgid "log in"
  2872 msgstr ""
  2932 msgstr ""
  2873 
  2933 
  2951 msgstr ""
  3011 msgstr ""
  2952 
  3012 
  2953 msgid "memory leak debugging"
  3013 msgid "memory leak debugging"
  2954 msgstr ""
  3014 msgstr ""
  2955 
  3015 
       
  3016 msgid "message"
       
  3017 msgstr ""
       
  3018 
  2956 msgid "milestone"
  3019 msgid "milestone"
  2957 msgstr ""
  3020 msgstr ""
  2958 
  3021 
  2959 #, python-format
  3022 #, python-format
  2960 msgid "missing parameters for entity %s"
  3023 msgid "missing parameters for entity %s"
  3092 
  3155 
  3093 #, python-format
  3156 #, python-format
  3094 msgid "no edited fields specified for entity %s"
  3157 msgid "no edited fields specified for entity %s"
  3095 msgstr ""
  3158 msgstr ""
  3096 
  3159 
       
  3160 msgid "no log to display"
       
  3161 msgstr ""
       
  3162 
  3097 msgid "no related entity"
  3163 msgid "no related entity"
  3098 msgstr ""
  3164 msgstr ""
  3099 
  3165 
  3100 msgid "no related project"
  3166 msgid "no related project"
  3101 msgstr ""
  3167 msgstr ""
  3124 
  3190 
  3125 msgid "not selected"
  3191 msgid "not selected"
  3126 msgstr ""
  3192 msgstr ""
  3127 
  3193 
  3128 msgid "november"
  3194 msgid "november"
       
  3195 msgstr ""
       
  3196 
       
  3197 msgid "num. users"
  3129 msgstr ""
  3198 msgstr ""
  3130 
  3199 
  3131 msgid "object"
  3200 msgid "object"
  3132 msgstr ""
  3201 msgstr ""
  3133 
  3202 
  3221 msgstr ""
  3290 msgstr ""
  3222 
  3291 
  3223 msgctxt "Bookmark"
  3292 msgctxt "Bookmark"
  3224 msgid "path"
  3293 msgid "path"
  3225 msgstr "path"
  3294 msgstr "path"
       
  3295 
       
  3296 msgid "permalink to this message"
       
  3297 msgstr ""
  3226 
  3298 
  3227 msgid "permission"
  3299 msgid "permission"
  3228 msgstr ""
  3300 msgstr ""
  3229 
  3301 
  3230 msgid "permissions"
  3302 msgid "permissions"
  3570 msgstr ""
  3642 msgstr ""
  3571 
  3643 
  3572 msgid "server information"
  3644 msgid "server information"
  3573 msgstr ""
  3645 msgstr ""
  3574 
  3646 
       
  3647 msgid "severity"
       
  3648 msgstr ""
       
  3649 
  3575 msgid ""
  3650 msgid ""
  3576 "should html fields being edited using fckeditor (a HTML WYSIWYG editor).  "
  3651 "should html fields being edited using fckeditor (a HTML WYSIWYG editor).  "
  3577 "You should also select text/html as default text format to actually get "
  3652 "You should also select text/html as default text format to actually get "
  3578 "fckeditor."
  3653 "fckeditor."
  3579 msgstr ""
  3654 msgstr ""
  3641 msgid ""
  3716 msgid ""
  3642 "start timestamp of the currently in synchronization, or NULL when no "
  3717 "start timestamp of the currently in synchronization, or NULL when no "
  3643 "synchronization in progress."
  3718 "synchronization in progress."
  3644 msgstr ""
  3719 msgstr ""
  3645 
  3720 
       
  3721 msgid "start_timestamp"
       
  3722 msgstr "start timestamp"
       
  3723 
       
  3724 msgctxt "CWDataImport"
       
  3725 msgid "start_timestamp"
       
  3726 msgstr "start timestamp"
       
  3727 
  3646 msgid "startup views"
  3728 msgid "startup views"
  3647 msgstr ""
  3729 msgstr ""
  3648 
  3730 
  3649 msgid "startupview"
  3731 msgid "startupview"
  3650 msgstr "startup views"
  3732 msgstr "startup views"
  3684 
  3766 
  3685 msgctxt "Workflow"
  3767 msgctxt "Workflow"
  3686 msgid "state_of_object"
  3768 msgid "state_of_object"
  3687 msgstr "use states"
  3769 msgstr "use states"
  3688 
  3770 
       
  3771 msgid "status"
       
  3772 msgstr ""
       
  3773 
       
  3774 msgctxt "CWDataImport"
       
  3775 msgid "status"
       
  3776 msgstr "status"
       
  3777 
  3689 msgid "status change"
  3778 msgid "status change"
  3690 msgstr ""
  3779 msgstr ""
  3691 
  3780 
  3692 msgid "status changed"
  3781 msgid "status changed"
  3693 msgstr ""
  3782 msgstr ""
  3752 
  3841 
  3753 msgctxt "State"
  3842 msgctxt "State"
  3754 msgid "subworkflow_state_object"
  3843 msgid "subworkflow_state_object"
  3755 msgstr "exit point"
  3844 msgstr "exit point"
  3756 
  3845 
       
  3846 msgid "success"
       
  3847 msgstr ""
       
  3848 
  3757 msgid "sunday"
  3849 msgid "sunday"
  3758 msgstr ""
  3850 msgstr ""
  3759 
  3851 
  3760 msgid "surname"
  3852 msgid "surname"
  3761 msgstr ""
  3853 msgstr ""