equal
deleted
inserted
replaced
980 "get_cache(cachename)." |
980 "get_cache(cachename)." |
981 |
981 |
982 msgid "abstract base class for transitions" |
982 msgid "abstract base class for transitions" |
983 msgstr "classe de base abstraite pour les transitions" |
983 msgstr "classe de base abstraite pour les transitions" |
984 |
984 |
|
985 msgid "action menu" |
|
986 msgstr "" |
|
987 |
985 msgid "action(s) on this selection" |
988 msgid "action(s) on this selection" |
986 msgstr "action(s) sur cette sélection" |
989 msgstr "action(s) sur cette sélection" |
987 |
990 |
988 msgid "actions" |
991 msgid "actions" |
989 msgstr "actions" |
992 msgstr "actions" |
1262 "attribut calculé automatiquement pour assurer la cohérence de la transition" |
1265 "attribut calculé automatiquement pour assurer la cohérence de la transition" |
1263 |
1266 |
1264 msgid "automatic" |
1267 msgid "automatic" |
1265 msgstr "automatique" |
1268 msgstr "automatique" |
1266 |
1269 |
|
1270 #, python-format |
|
1271 msgid "back to pagination (%s results)" |
|
1272 msgstr "retour à la vue paginée (%s résultats)" |
|
1273 |
1267 msgid "bad value" |
1274 msgid "bad value" |
1268 msgstr "mauvaise valeur" |
1275 msgstr "mauvaise valeur" |
1269 |
1276 |
1270 msgid "base url" |
1277 msgid "base url" |
1271 msgstr "url de base" |
1278 msgstr "url de base" |