equal
deleted
inserted
replaced
2 # Copyright 2003-2010 LOGILAB S.A. (Paris, FRANCE), all rights reserved. |
2 # Copyright 2003-2010 LOGILAB S.A. (Paris, FRANCE), all rights reserved. |
3 # Logilab <contact@logilab.fr> |
3 # Logilab <contact@logilab.fr> |
4 msgid "" |
4 msgid "" |
5 msgstr "" |
5 msgstr "" |
6 "Project-Id-Version: cubicweb 2.46.0\n" |
6 "Project-Id-Version: cubicweb 2.46.0\n" |
7 "PO-Revision-Date: 2011-01-03 14:35+0100\n" |
7 "PO-Revision-Date: 2011-06-23 10:23+0200\n" |
8 "Last-Translator: Logilab Team <contact@logilab.fr>\n" |
8 "Last-Translator: Logilab Team <contact@logilab.fr>\n" |
9 "Language-Team: fr <contact@logilab.fr>\n" |
9 "Language-Team: fr <contact@logilab.fr>\n" |
10 "Language: \n" |
10 "Language: \n" |
11 "MIME-Version: 1.0\n" |
11 "MIME-Version: 1.0\n" |
12 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
12 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
4075 msgctxt "TrInfo" |
4075 msgctxt "TrInfo" |
4076 msgid "tr_count" |
4076 msgid "tr_count" |
4077 msgstr "n° de transition" |
4077 msgstr "n° de transition" |
4078 |
4078 |
4079 msgid "transaction undone" |
4079 msgid "transaction undone" |
4080 msgstr "transaction annulées" |
4080 msgstr "transaction annulée" |
4081 |
4081 |
4082 #, python-format |
4082 #, python-format |
4083 msgid "transition %(tr)s isn't allowed from %(st)s" |
4083 msgid "transition %(tr)s isn't allowed from %(st)s" |
4084 msgstr "la transition %(tr)s n'est pas autorisée depuis l'état %(st)s" |
4084 msgstr "la transition %(tr)s n'est pas autorisée depuis l'état %(st)s" |
4085 |
4085 |