865 |
865 |
866 msgid "add CWUser in_group CWGroup object" |
866 msgid "add CWUser in_group CWGroup object" |
867 msgstr "utilisateur" |
867 msgstr "utilisateur" |
868 |
868 |
869 msgid "add CWUser use_email EmailAddress subject" |
869 msgid "add CWUser use_email EmailAddress subject" |
870 msgstr "ajouter une addresse email" |
870 msgstr "addresse email" |
871 |
871 |
872 msgid "add State allowed_transition Transition object" |
872 msgid "add State allowed_transition Transition object" |
873 msgstr "ajouter un état en entrée" |
873 msgstr "état en entrée" |
874 |
874 |
875 msgid "add State allowed_transition Transition subject" |
875 msgid "add State allowed_transition Transition subject" |
876 msgstr "ajouter une transition en sortie" |
876 msgstr "transition en sortie" |
877 |
877 |
878 msgid "add State state_of CWEType object" |
878 msgid "add State state_of CWEType object" |
879 msgstr "ajouter un état" |
879 msgstr "état" |
880 |
880 |
881 msgid "add Transition condition RQLExpression subject" |
881 msgid "add Transition condition RQLExpression subject" |
882 msgstr "ajouter une condition" |
882 msgstr "condition" |
883 |
883 |
884 msgid "add Transition destination_state State object" |
884 msgid "add Transition destination_state State object" |
885 msgstr "ajouter une transition en entrée" |
885 msgstr "transition en entrée" |
886 |
886 |
887 msgid "add Transition destination_state State subject" |
887 msgid "add Transition destination_state State subject" |
888 msgstr "ajouter l'état de sortie" |
888 msgstr "état de sortie" |
889 |
889 |
890 msgid "add Transition transition_of CWEType object" |
890 msgid "add Transition transition_of CWEType object" |
891 msgstr "ajouter une transition" |
891 msgstr "transition" |
892 |
892 |
893 msgid "add a Bookmark" |
893 msgid "add a Bookmark" |
894 msgstr "ajouter un signet" |
894 msgstr "ajouter un signet" |
895 |
895 |
896 msgid "add a CWAttribute" |
896 msgid "add a CWAttribute" |