cubicweb/i18n/en.po
branch3.23
changeset 11380 7edf193eaaef
parent 11057 0b59724cb3f2
child 11815 d63140bd4d6e
equal deleted inserted replaced
11379:057ad6b9c132 11380:7edf193eaaef
   727 msgstr ""
   727 msgstr ""
   728 
   728 
   729 msgid "Submit bug report by mail"
   729 msgid "Submit bug report by mail"
   730 msgstr ""
   730 msgstr ""
   731 
   731 
       
   732 msgid "Synchronization has been requested, refresh this page in a few minutes."
       
   733 msgstr ""
       
   734 
   732 msgid "TZDatetime"
   735 msgid "TZDatetime"
   733 msgstr "International date and time"
   736 msgstr "International date and time"
   734 
   737 
   735 msgid "TZDatetime_plural"
   738 msgid "TZDatetime_plural"
   736 msgstr "International dates and times"
   739 msgstr "International dates and times"
  1000 msgid "add CWAttribute relation_type CWRType object"
  1003 msgid "add CWAttribute relation_type CWRType object"
  1001 msgstr "attribute definition"
  1004 msgstr "attribute definition"
  1002 
  1005 
  1003 msgid "add CWAttribute update_permission RQLExpression subject"
  1006 msgid "add CWAttribute update_permission RQLExpression subject"
  1004 msgstr "rql expression for update permission"
  1007 msgstr "rql expression for update permission"
       
  1008 
       
  1009 msgid "add CWComputedRType read_permission RQLExpression subject"
       
  1010 msgstr "rql expression for read permission"
  1005 
  1011 
  1006 msgid "add CWEType add_permission RQLExpression subject"
  1012 msgid "add CWEType add_permission RQLExpression subject"
  1007 msgstr "rql expression for add permission"
  1013 msgstr "rql expression for add permission"
  1008 
  1014 
  1009 msgid "add CWEType delete_permission RQLExpression subject"
  1015 msgid "add CWEType delete_permission RQLExpression subject"
  1744 "creating RQLExpression (CWAttribute %(linkto)s update_permission "
  1750 "creating RQLExpression (CWAttribute %(linkto)s update_permission "
  1745 "RQLExpression)"
  1751 "RQLExpression)"
  1746 msgstr "RQL expression granting update permission on %(linkto)s"
  1752 msgstr "RQL expression granting update permission on %(linkto)s"
  1747 
  1753 
  1748 msgid ""
  1754 msgid ""
       
  1755 "creating RQLExpression (CWComputedRType %(linkto)s read_permission "
       
  1756 "RQLExpression)"
       
  1757 msgstr "creating rql expression for read permission on %(linkto)s"
       
  1758 
       
  1759 msgid ""
  1749 "creating RQLExpression (CWEType %(linkto)s add_permission RQLExpression)"
  1760 "creating RQLExpression (CWEType %(linkto)s add_permission RQLExpression)"
  1750 msgstr "creating rql expression for add permission on %(linkto)s"
  1761 msgstr "creating rql expression for add permission on %(linkto)s"
  1751 
  1762 
  1752 msgid ""
  1763 msgid ""
  1753 "creating RQLExpression (CWEType %(linkto)s delete_permission RQLExpression)"
  1764 "creating RQLExpression (CWEType %(linkto)s delete_permission RQLExpression)"
  2380 msgstr ""
  2391 msgstr ""
  2381 
  2392 
  2382 msgid "edit bookmarks"
  2393 msgid "edit bookmarks"
  2383 msgstr ""
  2394 msgstr ""
  2384 
  2395 
  2385 msgid "edit canceled"
       
  2386 msgstr ""
       
  2387 
       
  2388 msgid "editable-table"
  2396 msgid "editable-table"
  2389 msgstr ""
  2397 msgstr ""
  2390 
  2398 
  2391 msgid "eid"
  2399 msgid "eid"
  2392 msgstr ""
  2400 msgstr ""
  3510 msgstr "read permission"
  3518 msgstr "read permission"
  3511 
  3519 
  3512 msgctxt "CWAttribute"
  3520 msgctxt "CWAttribute"
  3513 msgid "read_permission"
  3521 msgid "read_permission"
  3514 msgstr "read permission"
  3522 msgstr "read permission"
       
  3523 
       
  3524 msgctxt "CWComputedRType"
       
  3525 msgid "read_permission"
       
  3526 msgstr ""
  3515 
  3527 
  3516 msgctxt "CWEType"
  3528 msgctxt "CWEType"
  3517 msgid "read_permission"
  3529 msgid "read_permission"
  3518 msgstr "read permission"
  3530 msgstr "read permission"
  3519 
  3531 
  3992 msgstr "symmetric"
  4004 msgstr "symmetric"
  3993 
  4005 
  3994 msgid "synchronization-interval must be greater than 1 minute"
  4006 msgid "synchronization-interval must be greater than 1 minute"
  3995 msgstr ""
  4007 msgstr ""
  3996 
  4008 
       
  4009 msgid "synchronize"
       
  4010 msgstr ""
       
  4011 
  3997 msgid "table"
  4012 msgid "table"
  3998 msgstr ""
  4013 msgstr ""
  3999 
  4014 
  4000 msgid "tablefilter"
  4015 msgid "tablefilter"
  4001 msgstr "table filter"
  4016 msgstr "table filter"
  4023 
  4038 
  4024 msgid "the prefered email"
  4039 msgid "the prefered email"
  4025 msgstr ""
  4040 msgstr ""
  4026 
  4041 
  4027 msgid "the system source has its configuration stored on the file-system"
  4042 msgid "the system source has its configuration stored on the file-system"
  4028 msgstr ""
       
  4029 
       
  4030 #, python-format
       
  4031 msgid "the value \"%s\" is already used, use another one"
       
  4032 msgstr ""
  4043 msgstr ""
  4033 
  4044 
  4034 msgid "there is no next page"
  4045 msgid "there is no next page"
  4035 msgstr ""
  4046 msgstr ""
  4036 
  4047