i18n/de.po
branchstable
changeset 9226 653f1d4a1101
parent 9130 0f1504a9fb51
child 9243 c44ff833748f
equal deleted inserted replaced
9225:4b81252fccdd 9226:653f1d4a1101
  4532 msgstr "mögliche Zustände ansehen"
  4532 msgstr "mögliche Zustände ansehen"
  4533 
  4533 
  4534 msgid "view_index"
  4534 msgid "view_index"
  4535 msgstr "Index-Seite"
  4535 msgstr "Index-Seite"
  4536 
  4536 
  4537 #, python-format
       
  4538 msgid "violates unique_together constraints (%s)"
       
  4539 msgstr "Verletzung der unique_together-Einschränkung (%s)"
       
  4540 
       
  4541 msgid "visible"
  4537 msgid "visible"
  4542 msgstr "sichtbar"
  4538 msgstr "sichtbar"
  4543 
  4539 
  4544 msgid "warning"
  4540 msgid "warning"
  4545 msgstr ""
  4541 msgstr ""