349 msgstr "Interval" |
354 msgstr "Interval" |
350 |
355 |
351 msgid "Interval_plural" |
356 msgid "Interval_plural" |
352 msgstr "Intervals" |
357 msgstr "Intervals" |
353 |
358 |
|
359 msgid "New BaseTransition" |
|
360 msgstr "XXX" |
|
361 |
354 msgid "New Bookmark" |
362 msgid "New Bookmark" |
355 msgstr "New bookmark" |
363 msgstr "New bookmark" |
356 |
364 |
357 msgid "New CWAttribute" |
365 msgid "New CWAttribute" |
358 msgstr "New attribute" |
366 msgstr "New attribute" |
359 |
367 |
360 msgid "New CWCache" |
368 msgid "New CWCache" |
361 msgstr "" |
369 msgstr "New cache" |
362 |
370 |
363 msgid "New CWConstraint" |
371 msgid "New CWConstraint" |
364 msgstr "New constraint" |
372 msgstr "New constraint" |
365 |
373 |
366 msgid "New CWConstraintType" |
374 msgid "New CWConstraintType" |
397 msgstr "New RQL expression" |
405 msgstr "New RQL expression" |
398 |
406 |
399 msgid "New State" |
407 msgid "New State" |
400 msgstr "New state" |
408 msgstr "New state" |
401 |
409 |
|
410 msgid "New SubWorkflowExitPoint" |
|
411 msgstr "New subworkflow exit-point" |
|
412 |
402 msgid "New TrInfo" |
413 msgid "New TrInfo" |
403 msgstr "New transition information" |
414 msgstr "New transition information" |
404 |
415 |
405 msgid "New Transition" |
416 msgid "New Transition" |
406 msgstr "New transition" |
417 msgstr "New transition" |
407 |
418 |
|
419 msgid "New Workflow" |
|
420 msgstr "New workflow" |
|
421 |
|
422 msgid "New WorkflowTransition" |
|
423 msgstr "New workflow-transition" |
|
424 |
408 msgid "No query has been executed" |
425 msgid "No query has been executed" |
409 msgstr "" |
426 msgstr "" |
410 |
427 |
411 msgid "No result matching query" |
428 msgid "No result matching query" |
412 msgstr "" |
429 msgstr "" |
490 |
513 |
491 #, python-format |
514 #, python-format |
492 msgid "The view %s could not be found" |
515 msgid "The view %s could not be found" |
493 msgstr "" |
516 msgstr "" |
494 |
517 |
495 msgid "There is no workflow defined for this entity." |
|
496 msgstr "" |
|
497 |
|
498 #, python-format |
518 #, python-format |
499 msgid "This %s" |
519 msgid "This %s" |
500 msgstr "" |
520 msgstr "" |
|
521 |
|
522 msgid "This BaseTransition" |
|
523 msgstr "This abstract transition" |
501 |
524 |
502 msgid "This Bookmark" |
525 msgid "This Bookmark" |
503 msgstr "This bookmark" |
526 msgstr "This bookmark" |
504 |
527 |
505 msgid "This CWAttribute" |
528 msgid "This CWAttribute" |
506 msgstr "This attribute" |
529 msgstr "This attribute" |
507 |
530 |
508 msgid "This CWCache" |
531 msgid "This CWCache" |
509 msgstr "" |
532 msgstr "This cache" |
510 |
533 |
511 msgid "This CWConstraint" |
534 msgid "This CWConstraint" |
512 msgstr "This constraint" |
535 msgstr "This constraint" |
513 |
536 |
514 msgid "This CWConstraintType" |
537 msgid "This CWConstraintType" |
545 msgstr "This RQL expression" |
568 msgstr "This RQL expression" |
546 |
569 |
547 msgid "This State" |
570 msgid "This State" |
548 msgstr "This state" |
571 msgstr "This state" |
549 |
572 |
|
573 msgid "This SubWorkflowExitPoint" |
|
574 msgstr "This subworkflow exit-point" |
|
575 |
550 msgid "This TrInfo" |
576 msgid "This TrInfo" |
551 msgstr "This transition information" |
577 msgstr "This transition information" |
552 |
578 |
553 msgid "This Transition" |
579 msgid "This Transition" |
554 msgstr "This transition" |
580 msgstr "This transition" |
555 |
581 |
|
582 msgid "This Workflow" |
|
583 msgstr "This workflow" |
|
584 |
|
585 msgid "This WorkflowTransition" |
|
586 msgstr "This workflow-transition" |
|
587 |
556 msgid "Time" |
588 msgid "Time" |
557 msgstr "Time" |
589 msgstr "Time" |
558 |
590 |
559 msgid "Time_plural" |
591 msgid "Time_plural" |
560 msgstr "Times" |
592 msgstr "Times" |
619 msgstr "" |
663 msgstr "" |
620 |
664 |
621 #, python-format |
665 #, python-format |
622 msgid "[%s supervision] changes summary" |
666 msgid "[%s supervision] changes summary" |
623 msgstr "" |
667 msgstr "" |
624 |
|
625 msgid "__msg state changed" |
|
626 msgstr "state changed" |
|
627 |
668 |
628 msgid "" |
669 msgid "" |
629 "a RQL expression which should return some results, else the transition won't " |
670 "a RQL expression which should return some results, else the transition won't " |
630 "be available. This query may use X and U variables that will respectivly " |
671 "be available. This query may use X and U variables that will respectivly " |
631 "represents the current entity and the current user" |
672 "represents the current entity and the current user" |
660 msgstr "add an entity of this type" |
701 msgstr "add an entity of this type" |
661 |
702 |
662 msgid "actions_addentity_description" |
703 msgid "actions_addentity_description" |
663 msgstr "" |
704 msgstr "" |
664 |
705 |
|
706 msgid "actions_addrelated" |
|
707 msgstr "" |
|
708 |
|
709 msgid "actions_addrelated_description" |
|
710 msgstr "" |
|
711 |
665 msgid "actions_cancel" |
712 msgid "actions_cancel" |
666 msgstr "cancel the selection" |
713 msgstr "cancel the selection" |
667 |
714 |
668 msgid "actions_cancel_description" |
715 msgid "actions_cancel_description" |
669 msgstr "" |
716 msgstr "" |
846 msgstr "incoming state" |
893 msgstr "incoming state" |
847 |
894 |
848 msgid "add State allowed_transition Transition subject" |
895 msgid "add State allowed_transition Transition subject" |
849 msgstr "allowed transition" |
896 msgstr "allowed transition" |
850 |
897 |
851 msgid "add State state_of CWEType object" |
898 msgid "add State allowed_transition WorkflowTransition subject" |
852 msgstr "state" |
899 msgstr "workflow-transition" |
853 |
900 |
854 msgid "add Transition condition RQLExpression subject" |
901 msgid "add Transition condition RQLExpression subject" |
855 msgstr "condition" |
902 msgstr "condition" |
856 |
903 |
857 msgid "add Transition destination_state State object" |
904 msgid "add Transition destination_state State object" |
858 msgstr "incoming transition" |
905 msgstr "incoming transition" |
859 |
906 |
860 msgid "add Transition destination_state State subject" |
907 msgid "add Transition destination_state State subject" |
861 msgstr "destination state" |
908 msgstr "destination state" |
862 |
909 |
863 msgid "add Transition transition_of CWEType object" |
910 msgid "add WorkflowTransition condition RQLExpression subject" |
864 msgstr "transition" |
911 msgstr "workflow-transition" |
|
912 |
|
913 msgid "add WorkflowTransition subworkflow_exit SubWorkflowExitPoint subject" |
|
914 msgstr "subworkflow exit-point" |
|
915 |
|
916 msgid "add a BaseTransition" |
|
917 msgstr "XXX" |
865 |
918 |
866 msgid "add a Bookmark" |
919 msgid "add a Bookmark" |
867 msgstr "add a bookmark" |
920 msgstr "add a bookmark" |
868 |
921 |
869 msgid "add a CWAttribute" |
922 msgid "add a CWAttribute" |
909 msgstr "add a rql expression" |
962 msgstr "add a rql expression" |
910 |
963 |
911 msgid "add a State" |
964 msgid "add a State" |
912 msgstr "add a state" |
965 msgstr "add a state" |
913 |
966 |
|
967 msgid "add a SubWorkflowExitPoint" |
|
968 msgstr "add a subworkflow exit-point" |
|
969 |
914 msgid "add a TrInfo" |
970 msgid "add a TrInfo" |
915 msgstr "add a transition information" |
971 msgstr "add a transition information" |
916 |
972 |
917 msgid "add a Transition" |
973 msgid "add a Transition" |
918 msgstr "add a transition" |
974 msgstr "add a transition" |
|
975 |
|
976 msgid "add a Workflow" |
|
977 msgstr "add a workflow" |
|
978 |
|
979 msgid "add a WorkflowTransition" |
|
980 msgstr "add a workflow-transition" |
919 |
981 |
920 msgid "add a new permission" |
982 msgid "add a new permission" |
921 msgstr "" |
983 msgstr "" |
922 |
984 |
923 msgid "add relation" |
985 msgid "add relation" |
1148 msgid "can't connect to source %s, some data may be missing" |
1222 msgid "can't connect to source %s, some data may be missing" |
1149 msgstr "" |
1223 msgstr "" |
1150 |
1224 |
1151 #, python-format |
1225 #, python-format |
1152 msgid "can't display data, unexpected error: %s" |
1226 msgid "can't display data, unexpected error: %s" |
|
1227 msgstr "" |
|
1228 |
|
1229 msgid "can't have multiple exits on the same state" |
1153 msgstr "" |
1230 msgstr "" |
1154 |
1231 |
1155 #, python-format |
1232 #, python-format |
1156 msgid "" |
1233 msgid "" |
1157 "can't set inlined=%(inlined)s, %(stype)s %(rtype)s %(otype)s has cardinality=" |
1234 "can't set inlined=%(inlined)s, %(stype)s %(rtype)s %(otype)s has cardinality=" |
1244 msgstr "page navigation" |
1315 msgstr "page navigation" |
1245 |
1316 |
1246 msgid "components_navigation_description" |
1317 msgid "components_navigation_description" |
1247 msgstr "pagination component for large resultsets" |
1318 msgstr "pagination component for large resultsets" |
1248 |
1319 |
|
1320 msgid "components_pdfview" |
|
1321 msgstr "" |
|
1322 |
|
1323 msgid "components_pdfview_description" |
|
1324 msgstr "" |
|
1325 |
1249 msgid "components_rqlinput" |
1326 msgid "components_rqlinput" |
1250 msgstr "rql input box" |
1327 msgstr "rql input box" |
1251 |
1328 |
1252 msgid "components_rqlinput_description" |
1329 msgid "components_rqlinput_description" |
1253 msgstr "the rql box in the page's header" |
1330 msgstr "the rql box in the page's header" |
1443 msgstr "creating rql expression for read permission on relations %(linkto)s" |
1520 msgstr "creating rql expression for read permission on relations %(linkto)s" |
1444 |
1521 |
1445 msgid "creating RQLExpression (Transition %(linkto)s condition RQLExpression)" |
1522 msgid "creating RQLExpression (Transition %(linkto)s condition RQLExpression)" |
1446 msgstr "creating rql expression for transition %(linkto)s" |
1523 msgstr "creating rql expression for transition %(linkto)s" |
1447 |
1524 |
|
1525 msgid "" |
|
1526 "creating RQLExpression (WorkflowTransition %(linkto)s condition " |
|
1527 "RQLExpression)" |
|
1528 msgstr "creating rql expression for workflow-transition %(linkto)s" |
|
1529 |
1448 msgid "creating State (State allowed_transition Transition %(linkto)s)" |
1530 msgid "creating State (State allowed_transition Transition %(linkto)s)" |
1449 msgstr "creating a state able to trigger transition %(linkto)s" |
1531 msgstr "creating a state able to trigger transition %(linkto)s" |
1450 |
1532 |
1451 msgid "creating State (State state_of CWEType %(linkto)s)" |
|
1452 msgstr "creating state for the %(linkto)s entity type" |
|
1453 |
|
1454 msgid "creating State (Transition %(linkto)s destination_state State)" |
1533 msgid "creating State (Transition %(linkto)s destination_state State)" |
1455 msgstr "creating destination state for transition %(linkto)s" |
1534 msgstr "creating destination state for transition %(linkto)s" |
1456 |
1535 |
|
1536 msgid "" |
|
1537 "creating SubWorkflowExitPoint (WorkflowTransition %(linkto)s " |
|
1538 "subworkflow_exit SubWorkflowExitPoint)" |
|
1539 msgstr "creating subworkflow exit-point for workflow-transition %(linkto)s" |
|
1540 |
1457 msgid "creating Transition (State %(linkto)s allowed_transition Transition)" |
1541 msgid "creating Transition (State %(linkto)s allowed_transition Transition)" |
1458 msgstr "creating triggerable transition for state %(linkto)s" |
1542 msgstr "creating triggerable transition for state %(linkto)s" |
1459 |
1543 |
1460 msgid "creating Transition (Transition destination_state State %(linkto)s)" |
1544 msgid "creating Transition (Transition destination_state State %(linkto)s)" |
1461 msgstr "creating transition leading to state %(linkto)s" |
1545 msgstr "creating transition leading to state %(linkto)s" |
1462 |
1546 |
1463 msgid "creating Transition (Transition transition_of CWEType %(linkto)s)" |
1547 msgid "" |
1464 msgstr "creating transition for the %(linkto)s entity type" |
1548 "creating WorkflowTransition (State %(linkto)s allowed_transition " |
|
1549 "WorkflowTransition)" |
|
1550 msgstr "creating workflow-transition leading to state %(linkto)s" |
1465 |
1551 |
1466 msgid "creation" |
1552 msgid "creation" |
1467 msgstr "" |
1553 msgstr "" |
1468 |
1554 |
1469 msgid "creation time of an entity" |
1555 msgid "creation time of an entity" |
1486 |
1572 |
1487 #, python-format |
1573 #, python-format |
1488 msgid "currently attached file: %s" |
1574 msgid "currently attached file: %s" |
1489 msgstr "" |
1575 msgstr "" |
1490 |
1576 |
|
1577 msgid "custom_workflow" |
|
1578 msgstr "custom workflow" |
|
1579 |
|
1580 msgid "custom_workflow_object" |
|
1581 msgstr "custom workflow of" |
|
1582 |
1491 msgid "cwetype-schema-image" |
1583 msgid "cwetype-schema-image" |
1492 msgstr "schema" |
1584 msgstr "schema" |
1493 |
1585 |
1494 msgid "cwetype-schema-permissions" |
1586 msgid "cwetype-schema-permissions" |
1495 msgstr "permissions" |
1587 msgstr "permissions" |
1522 msgstr "" |
1614 msgstr "" |
1523 |
1615 |
1524 msgid "default text format for rich text fields." |
1616 msgid "default text format for rich text fields." |
1525 msgstr "" |
1617 msgstr "" |
1526 |
1618 |
|
1619 msgid "default user workflow" |
|
1620 msgstr "" |
|
1621 |
|
1622 msgid "default workflow for this entity types" |
|
1623 msgstr "" |
|
1624 |
|
1625 msgid "default_workflow" |
|
1626 msgstr "default workflow" |
|
1627 |
|
1628 msgid "default_workflow_object" |
|
1629 msgstr "default workflow of" |
|
1630 |
1527 msgid "defaultval" |
1631 msgid "defaultval" |
1528 msgstr "default value" |
1632 msgstr "default value" |
1529 |
1633 |
1530 msgid "define a CubicWeb user" |
1634 msgid "define a CubicWeb user" |
1531 msgstr "" |
1635 msgstr "" |
2136 msgstr "" |
2269 msgstr "" |
2137 |
2270 |
2138 msgid "link a relation definition to its subject entity type" |
2271 msgid "link a relation definition to its subject entity type" |
2139 msgstr "" |
2272 msgstr "" |
2140 |
2273 |
2141 msgid "link a state to one or more entity type" |
2274 msgid "link a state to one or more workflow" |
2142 msgstr "" |
2275 msgstr "" |
2143 |
2276 |
2144 msgid "link a transition information to its object" |
2277 msgid "link a transition information to its object" |
2145 msgstr "" |
2278 msgstr "" |
2146 |
2279 |
2147 msgid "link a transition to one or more entity type" |
2280 msgid "link a transition to one or more workflow" |
|
2281 msgstr "" |
|
2282 |
|
2283 msgid "link a workflow to one or more entity type" |
2148 msgstr "" |
2284 msgstr "" |
2149 |
2285 |
2150 msgid "link to each item in" |
2286 msgid "link to each item in" |
2151 msgstr "" |
2287 msgstr "" |
2152 |
2288 |
2470 msgstr "" |
2621 msgstr "" |
2471 |
2622 |
2472 msgid "relative url of the bookmarked page" |
2623 msgid "relative url of the bookmarked page" |
2473 msgstr "" |
2624 msgstr "" |
2474 |
2625 |
|
2626 msgid "remove this BaseTransition" |
|
2627 msgstr "" |
|
2628 |
2475 msgid "remove this Bookmark" |
2629 msgid "remove this Bookmark" |
2476 msgstr "remove this bookmark" |
2630 msgstr "remove this bookmark" |
2477 |
2631 |
2478 msgid "remove this CWAttribute" |
2632 msgid "remove this CWAttribute" |
2479 msgstr "remove this attribute" |
2633 msgstr "remove this attribute" |
2510 |
2664 |
2511 msgid "remove this EmailAddress" |
2665 msgid "remove this EmailAddress" |
2512 msgstr "remove this email address" |
2666 msgstr "remove this email address" |
2513 |
2667 |
2514 msgid "remove this ExternalUri" |
2668 msgid "remove this ExternalUri" |
2515 msgstr "" |
2669 msgstr "remove this external uri" |
2516 |
2670 |
2517 msgid "remove this RQLExpression" |
2671 msgid "remove this RQLExpression" |
2518 msgstr "remove this RQL expression" |
2672 msgstr "remove this RQL expression" |
2519 |
2673 |
2520 msgid "remove this State" |
2674 msgid "remove this State" |
2521 msgstr "remove this state" |
2675 msgstr "remove this state" |
2522 |
2676 |
|
2677 msgid "remove this SubWorkflowExitPoint" |
|
2678 msgstr "remove this subworkflow exit-point" |
|
2679 |
2523 msgid "remove this TrInfo" |
2680 msgid "remove this TrInfo" |
2524 msgstr "remove this transition information" |
2681 msgstr "remove this transition information" |
2525 |
2682 |
2526 msgid "remove this Transition" |
2683 msgid "remove this Transition" |
2527 msgstr "remove this transition" |
2684 msgstr "remove this transition" |
2528 |
2685 |
|
2686 msgid "remove this Workflow" |
|
2687 msgstr "remove this workflow" |
|
2688 |
|
2689 msgid "remove this WorkflowTransition" |
|
2690 msgstr "remove this workflow-transition" |
|
2691 |
2529 msgid "require_group" |
2692 msgid "require_group" |
2530 msgstr "require the group" |
2693 msgstr "require the group" |
2531 |
2694 |
2532 msgid "require_group_object" |
2695 msgid "require_group_object" |
2533 msgstr "required by" |
2696 msgstr "required by" |
2534 |
2697 |
2535 msgid "require_permission" |
2698 msgid "require_permission" |
2536 msgstr "" |
2699 msgstr "require permission" |
2537 |
2700 |
2538 msgid "require_permission_object" |
2701 msgid "require_permission_object" |
2539 msgstr "" |
2702 msgstr "required by" |
2540 |
2703 |
2541 msgid "required attribute" |
2704 msgid "required attribute" |
2542 msgstr "" |
2705 msgstr "" |
2543 |
2706 |
2544 msgid "required field" |
2707 msgid "required field" |
2740 msgstr "" |
2920 msgstr "" |
2741 |
2921 |
2742 msgid "subject_plural:" |
2922 msgid "subject_plural:" |
2743 msgstr "subjects:" |
2923 msgstr "subjects:" |
2744 |
2924 |
|
2925 msgid "subworkflow" |
|
2926 msgstr "" |
|
2927 |
|
2928 msgid "subworkflow state" |
|
2929 msgstr "" |
|
2930 |
|
2931 msgid "subworkflow_exit" |
|
2932 msgstr "subworkflow exit" |
|
2933 |
|
2934 msgid "subworkflow_exit_object" |
|
2935 msgstr "subworkflow exit of" |
|
2936 |
|
2937 msgid "subworkflow_object" |
|
2938 msgstr "subworkflow of" |
|
2939 |
|
2940 msgid "subworkflow_state" |
|
2941 msgstr "subworkflow state" |
|
2942 |
|
2943 msgid "subworkflow_state_object" |
|
2944 msgstr "" |
|
2945 |
2745 msgid "sunday" |
2946 msgid "sunday" |
2746 msgstr "" |
2947 msgstr "" |
2747 |
2948 |
2748 msgid "surname" |
2949 msgid "surname" |
2749 msgstr "" |
2950 msgstr "" |
3054 msgid "wf_info_for_object" |
3260 msgid "wf_info_for_object" |
3055 msgstr "workflow history" |
3261 msgstr "workflow history" |
3056 |
3262 |
3057 msgid "" |
3263 msgid "" |
3058 "when multiple addresses are equivalent (such as python-projects@logilab.org " |
3264 "when multiple addresses are equivalent (such as python-projects@logilab.org " |
3059 "and python-projects@lists.logilab.org), set this to true on one of them " |
3265 "and python-projects@lists.logilab.org), set this to indicate which is the " |
3060 "which is the preferred form." |
3266 "preferred form." |
3061 msgstr "" |
3267 msgstr "" |
3062 |
3268 |
3063 #, python-format |
3269 msgid "workflow" |
3064 msgid "workflow for %s" |
3270 msgstr "" |
|
3271 |
|
3272 #, python-format |
|
3273 msgid "workflow changed to \"%s\"" |
|
3274 msgstr "" |
|
3275 |
|
3276 msgid "workflow has no initial state" |
|
3277 msgstr "" |
|
3278 |
|
3279 msgid "workflow history item" |
|
3280 msgstr "" |
|
3281 |
|
3282 msgid "workflow to which this state belongs" |
|
3283 msgstr "" |
|
3284 |
|
3285 msgid "workflow to which this transition belongs" |
|
3286 msgstr "" |
|
3287 |
|
3288 msgid "workflow_of" |
|
3289 msgstr "" |
|
3290 |
|
3291 msgid "workflow_of_object" |
3065 msgstr "" |
3292 msgstr "" |
3066 |
3293 |
3067 msgid "xbel" |
3294 msgid "xbel" |
3068 msgstr "" |
3295 msgstr "" |
3069 |
3296 |