i18n/en.po
branchstable
changeset 6826 149c31b0e28a
parent 6808 d9e2478e7818
child 6842 117b53c10d79
child 6866 51d7868264b1
equal deleted inserted replaced
6825:5ac338bc2133 6826:149c31b0e28a
   326 
   326 
   327 msgid "CWRelation_plural"
   327 msgid "CWRelation_plural"
   328 msgstr "Relations"
   328 msgstr "Relations"
   329 
   329 
   330 msgid "CWSource"
   330 msgid "CWSource"
   331 msgstr ""
   331 msgstr "Data source"
   332 
   332 
   333 msgid "CWSourceHostConfig"
   333 msgid "CWSourceHostConfig"
   334 msgstr ""
   334 msgstr "Host configuration"
   335 
   335 
   336 msgid "CWSourceHostConfig_plural"
   336 msgid "CWSourceHostConfig_plural"
   337 msgstr ""
   337 msgstr "Host configurations"
   338 
   338 
   339 msgid "CWSource_plural"
   339 msgid "CWSource_plural"
   340 msgstr ""
   340 msgstr "Data sources"
   341 
   341 
   342 msgid "CWUniqueTogetherConstraint"
   342 msgid "CWUniqueTogetherConstraint"
   343 msgstr ""
   343 msgstr "Unicity constraint"
   344 
   344 
   345 msgid "CWUniqueTogetherConstraint_plural"
   345 msgid "CWUniqueTogetherConstraint_plural"
   346 msgstr ""
   346 msgstr "Unicity constraints"
   347 
   347 
   348 msgid "CWUser"
   348 msgid "CWUser"
   349 msgstr "User"
   349 msgstr "User"
   350 
   350 
   351 msgid "CWUser_plural"
   351 msgid "CWUser_plural"
   523 
   523 
   524 msgid "New CWRelation"
   524 msgid "New CWRelation"
   525 msgstr "New relation"
   525 msgstr "New relation"
   526 
   526 
   527 msgid "New CWSource"
   527 msgid "New CWSource"
   528 msgstr ""
   528 msgstr "New source"
   529 
   529 
   530 msgid "New CWSourceHostConfig"
   530 msgid "New CWSourceHostConfig"
   531 msgstr ""
   531 msgstr "New host configuration"
   532 
   532 
   533 msgid "New CWUniqueTogetherConstraint"
   533 msgid "New CWUniqueTogetherConstraint"
   534 msgstr ""
   534 msgstr "New unicity constraint"
   535 
   535 
   536 msgid "New CWUser"
   536 msgid "New CWUser"
   537 msgstr "New user"
   537 msgstr "New user"
   538 
   538 
   539 msgid "New EmailAddress"
   539 msgid "New EmailAddress"
   731 
   731 
   732 msgid "This CWRelation"
   732 msgid "This CWRelation"
   733 msgstr "This relation"
   733 msgstr "This relation"
   734 
   734 
   735 msgid "This CWSource"
   735 msgid "This CWSource"
   736 msgstr ""
   736 msgstr "This data source"
   737 
   737 
   738 msgid "This CWSourceHostConfig"
   738 msgid "This CWSourceHostConfig"
   739 msgstr ""
   739 msgstr "This host configuration"
   740 
   740 
   741 msgid "This CWUniqueTogetherConstraint"
   741 msgid "This CWUniqueTogetherConstraint"
   742 msgstr ""
   742 msgstr "This unicity constraint"
   743 
   743 
   744 msgid "This CWUser"
   744 msgid "This CWUser"
   745 msgstr "This user"
   745 msgstr "This user"
   746 
   746 
   747 msgid "This EmailAddress"
   747 msgid "This EmailAddress"
   931 
   931 
   932 msgid "add CWRelation relation_type CWRType object"
   932 msgid "add CWRelation relation_type CWRType object"
   933 msgstr "relation definition"
   933 msgstr "relation definition"
   934 
   934 
   935 msgid "add CWSourceHostConfig cw_host_config_of CWSource object"
   935 msgid "add CWSourceHostConfig cw_host_config_of CWSource object"
   936 msgstr ""
   936 msgstr "host configuration"
   937 
   937 
   938 msgid "add CWUniqueTogetherConstraint constraint_of CWEType object"
   938 msgid "add CWUniqueTogetherConstraint constraint_of CWEType object"
   939 msgstr ""
   939 msgstr "unicity constraint"
   940 
   940 
   941 msgid "add CWUser in_group CWGroup object"
   941 msgid "add CWUser in_group CWGroup object"
   942 msgstr "user"
   942 msgstr "user"
   943 
   943 
   944 msgid "add CWUser use_email EmailAddress subject"
   944 msgid "add CWUser use_email EmailAddress subject"
  1431 
  1431 
  1432 msgid "constraint factory"
  1432 msgid "constraint factory"
  1433 msgstr ""
  1433 msgstr ""
  1434 
  1434 
  1435 msgid "constraint_of"
  1435 msgid "constraint_of"
  1436 msgstr ""
  1436 msgstr "constraint of"
  1437 
  1437 
  1438 msgctxt "CWUniqueTogetherConstraint"
  1438 msgctxt "CWUniqueTogetherConstraint"
  1439 msgid "constraint_of"
  1439 msgid "constraint_of"
  1440 msgstr ""
  1440 msgstr "constraint of"
  1441 
  1441 
  1442 msgid "constraint_of_object"
  1442 msgid "constraint_of_object"
  1443 msgstr ""
  1443 msgstr "constrained by"
  1444 
  1444 
  1445 msgctxt "CWEType"
  1445 msgctxt "CWEType"
  1446 msgid "constraint_of_object"
  1446 msgid "constraint_of_object"
  1447 msgstr ""
  1447 msgstr "constrained by"
  1448 
  1448 
  1449 msgid "constraints"
  1449 msgid "constraints"
  1450 msgstr ""
  1450 msgstr ""
  1451 
  1451 
  1452 msgid "constraints applying on this relation"
  1452 msgid "constraints applying on this relation"
  1538 msgstr "creating host configuration for source %(linkto)s"
  1538 msgstr "creating host configuration for source %(linkto)s"
  1539 
  1539 
  1540 msgid ""
  1540 msgid ""
  1541 "creating CWUniqueTogetherConstraint (CWUniqueTogetherConstraint "
  1541 "creating CWUniqueTogetherConstraint (CWUniqueTogetherConstraint "
  1542 "constraint_of CWEType %(linkto)s)"
  1542 "constraint_of CWEType %(linkto)s)"
  1543 msgstr "creating unique together constrain for entity type %(linkto)s"
  1543 msgstr "creating unique together constraint for entity type %(linkto)s"
  1544 
  1544 
  1545 msgid "creating CWUser (CWUser in_group CWGroup %(linkto)s)"
  1545 msgid "creating CWUser (CWUser in_group CWGroup %(linkto)s)"
  1546 msgstr "creating a new user in group %(linkto)s"
  1546 msgstr "creating a new user in group %(linkto)s"
  1547 
  1547 
  1548 msgid "creating EmailAddress (CWUser %(linkto)s use_email EmailAddress)"
  1548 msgid "creating EmailAddress (CWUser %(linkto)s use_email EmailAddress)"
  3303 
  3303 
  3304 msgid "relations deleted"
  3304 msgid "relations deleted"
  3305 msgstr ""
  3305 msgstr ""
  3306 
  3306 
  3307 msgid "relations_object"
  3307 msgid "relations_object"
  3308 msgstr ""
  3308 msgstr "constrained by"
  3309 
  3309 
  3310 msgctxt "CWAttribute"
  3310 msgctxt "CWRType"
  3311 msgid "relations_object"
  3311 msgid "relations_object"
  3312 msgstr ""
  3312 msgstr "constrained by"
  3313 
       
  3314 msgctxt "CWRelation"
       
  3315 msgid "relations_object"
       
  3316 msgstr ""
       
  3317 
  3313 
  3318 msgid "relative url of the bookmarked page"
  3314 msgid "relative url of the bookmarked page"
  3319 msgstr ""
  3315 msgstr ""
  3320 
  3316 
  3321 msgid "remove-inlined-entity-form"
  3317 msgid "remove-inlined-entity-form"