--- a/CHANGELOG	Fri Apr 12 02:55:34 2019 +0800
+++ b/CHANGELOG	Thu Apr 11 17:45:36 2019 +0800
@@ -11,6 +11,7 @@
   * stack: mention all divergences too.
   * evolve: share evolve related cache between `shares`
   * evolve: improved compatibility with narrow repositories,
+  * evolve: preserve --[no-]update value over --continue,
 
 8.4.1 - in progress
 -------------------

--- a/hgext3rd/evolve/evolvecmd.py	Fri Apr 12 02:55:34 2019 +0800
+++ b/hgext3rd/evolve/evolvecmd.py	Thu Apr 11 17:45:36 2019 +0800
@@ -1631,6 +1631,8 @@
             evolvestate.delete()
             return
         startnode = repo.unfiltered()[evolvestate['startnode']]
+        if 'update' in evolvestate:
+            shouldupdate = evolvestate['update']
         evolvestate.delete()
     elif stopopt:
         if not evolvestate:
@@ -1680,7 +1682,8 @@
                      'revs': list(revs), 'confirm': confirmopt,
                      'startnode': startnode, 'skippedrevs': [],
                      'command': 'evolve', 'orphanmerge': False,
-                     'bookmarkchanges': [], 'temprevs': [], 'obsmarkers': []}
+                     'bookmarkchanges': [], 'temprevs': [], 'obsmarkers': [],
+                     'update': shouldupdate}
         evolvestate.addopts(stateopts)
         # lastsolved: keep track of successor of last troubled cset we evolved
         # to confirm that if atop msg should be suppressed to remove redundancy

--- a/tests/test-evolve-continue.t	Fri Apr 12 02:55:34 2019 +0800
+++ b/tests/test-evolve-continue.t	Thu Apr 11 17:45:36 2019 +0800
@@ -31,7 +31,7 @@
   o  0:8fa14d15e168 added hgignore
       () draft
 
-Simple case of evolve --continue
+Simple case of evolve --continue (with --[no-]update flag)
 
   $ hg up ca1b80f7960a
   0 files updated, 0 files merged, 1 files removed, 0 files unresolved
@@ -53,7 +53,7 @@
   o  0:8fa14d15e168 added hgignore
       () draft
 
-  $ hg evolve --all
+  $ hg evolve --all --no-update
   move:[4] added d
   atop:[5] added c
   merging d
@@ -68,12 +68,12 @@
 
   $ hg evolve --continue
   evolving 4:c41c793e0ef1 "added d"
-  working directory is now at 2a4e03d422e2
+  working directory is now at cb6a2ab625bb
 
   $ hg glog
-  @  6:2a4e03d422e2 added d
+  o  6:2a4e03d422e2 added d
   |   () draft
-  o  5:cb6a2ab625bb added c
+  @  5:cb6a2ab625bb added c
   |   () draft
   o  2:b1661037fa25 added b
   |   () draft
@@ -82,6 +82,9 @@
   o  0:8fa14d15e168 added hgignore
       () draft
 
+  $ hg up
+  1 files updated, 0 files merged, 0 files removed, 0 files unresolved
+
 Case when conflicts resolution lead to empty wdir in evolve --continue
 
   $ echo foo > e