--- a/docs/from-mq.rst	Thu Aug 30 14:03:14 2012 +0200
+++ b/docs/from-mq.rst	Thu Aug 30 20:28:00 2012 +0200
@@ -14,11 +14,12 @@
 qseries                         ``log``
 qnew                            ``commit``
 qrefresh                        ``amend``
-qpop                            ``update`` or ``qdown``
+qpop                            ``update`` or ``gdown``
 qpush                           ``update`` or ``gup`` sometimes ``evolve``
 qrm                             ``prune``
-qfold                           ``amend -c`` (for now, ``collapse`` soon)
+qfold                           ``fold``
 qdiff                           ``odiff``
+qrecord                         ``/qrecord``
 
 qfinish                         --
 qimport                         --
@@ -140,6 +141,13 @@
 
   $ hg prune <revset>
 
+hg qrm
+```````
+
+::
+
+  $ hg fold <first>::<last>
+
 hg qfold
 `````````