evolvecmd: fix broken `evolve --continue` ran after `next --evolve`
Recent series broke `evolve --continue`in cases when run after `hg next
--evolve`. The previous patch adds test demonstarting the broken behaviour, this
patch fixes that by storing the command which leads us to evolve --continue in
the evolvestate.