parents: avoid locking the repository during 'hg parents' The wrapping code was initially written for update and pull who need the lock anyway. We duplicated the logic in the parent case to remove the need for locking.