obscache: extract _updatemarkers code into its own function This split the update logic from the bit retrieving markers. That cannot be bad.

obscache: extract code to update from new revision Code cleanup and prepare upstreaming. The make the code more likely to work with the key validation returning an iterator of revs to update the cache with.

obscache: move assert earlier in the code If we are to crash, let us crash earlier.