exthelper: update documentation with some examples for using registrar aliases

exthelper: simplify the ability to register filesets Same mechanism as revsets earlier in this series.

exthelper: simplify the ability to register templates Same mechanism as revsets earlier in this series.

exthelper: simplify the ability to register revsets I think this is what Yuya and Boris agreed on.[1] This happens *after* the extsetup phase now (and after the _aftercallback notifications). But this is trivial, mergeable between exthelper instances, and doesn't need to have the extension name supplied when registering. [1] https://www.mercurial-scm.org/pipermail/mercurial-devel/2018-December/125888.html

exthelper: support the option argument when registering a command Largefiles uses this 5th argument with push and pull, so this will be tested in the next commit. I assume the reason for unrolling and reforming the tuple in each finalxxxsetup() is to validate that something proper was passed in when registering. But it's better to explode when decorating than during the delayed actual registration.

exthelper: simplify configitem registration

exthelper: avoid a [] default arg to wrapcommand()