test: apply message changes introduced by mercurial 3.1

test: use `hg log` in the `getid` function using `hg id` to retrieve full lenght node requires to use --debug. This may include debug output (regarding branch cache invalidation for example) that breaks the test. We now use `hg log` with a custom template. This is a simple, clean and robust solution.

evolve: add a tr arguement to retractboundary Mercurial core is adding a transaction argument to its phase movement function. We do the same. If Mercurial appears to be an old version (without the extra args) we call it the old way.