stablesort: write a flat version of the algorithm
This new version never needs to iterate over the full repository even when merge
are encountered.
Having the algorithm flat also prepare caching works since the iteration
sequence can we expressed with a couple of flat loop.