evolve: remove unused warning message in _solvedivergent
Before this patch, we were checking for a case where a divergent changeset could
be public and printing a warning in that case. When we compute the divergent set
in the obsolete module we explicitely look for not public() changesets.
This patch removes this unused warning.