evolve: extract logic to new method _finalizerelocate
This patch introduces a new method _finalizerelocate to finalize current state
after merge states in relocate method.
This simplifies the code of the method relocate and allows us to modify it
later to support a continued keywork to implement evolve state.
