obsfate: fix changeset description diff computing Mercurial core 8b6dd3922f70 changed the mdiff.unidiff API. Add a new compat method for all supported Mercurial versions.

. $TESTDIR/testlib/pythonpath.sh

cat >> $HGRCPATH << EOF
[extensions]
docgraph=
EOF