evolve: do not exit 1 when there are no troubled changesets (issue5823)
There are possibly other cases we also do not wish to exit non-zero for in this
function, but I did not analyze them closely and am just looking at resolving
issue5823.
test-drop.t
test-inhibit.t
test-simple4server.t
tests/test-simple4server-bundle2.t