debian: update debhelper compat Level before 9 are deprecated says debhelper 12. Upgrade to 10, which is available in Debian oldstable and old Ubuntu releases to be conservative (and since we probably don't need more).

3.0 (quilt)