stack: fix printing order in case of unstability
The stack was displayed using revision number order, this give good result in
the simple case (straight stack) but give bad result when the stack is not
linear because of unstability.
We fixes it by reusing the evolution logic for sorting. As we do not live next
to evolution yet, we duplicated this logic for now.