refactor: extract obs fate algorithm from _getobsoletereason
Refactor _getobsoletereason to extract the obs fate computation into a
separate function, it will be used later and put it in obshistory as it will
be needed in other files.
Rename _getobsoletereason to _getobsoletefateandsuccessors.