--- a/tests/test-tutorial.t	Wed Sep 12 18:02:05 2012 -0400
+++ b/tests/test-tutorial.t	Fri Sep 14 10:32:39 2012 -0400
@@ -207,7 +207,7 @@
 Getting rid of branchy history
 ----------------------------------
 
-While I was working on my list. someone made a change remotly.
+While I was working on my list. someone made a change remotely.
 
   $ cd ../remote
   $ hg up -q