--- a/tests/test-evolve-templates.t	Mon Jun 19 18:37:28 2017 +0200
+++ b/tests/test-evolve-templates.t	Sat Jun 17 01:02:37 2017 +0200
@@ -17,8 +17,8 @@
   >     {if(precursors, "\n  semi-colon: {join(precursors, "; ")}")}\
   >     {if(successors, "\n  Successors: {successors}")}\
   >     {if(successors, "\n  semi-colon: {join(successors, "; ")}")}\
-  >     {if(obsfate, "\n  Fate: {obsfate}")}\n'
-  > fatelog = log -G -T '{node|short}\n{if(obsfate, "  Obsfate: {obsfate}\n")}'
+  >     {if(obsfate, "\n  Fate: {join(obsfate, "\n  Fate: ")}\n")}\n'
+  > fatelog = log -G -T '{node|short}\n{if(obsfate, "  Obsfate: {join(obsfate, "; ")}\n\n")}'
   > fatelogjson = log -G -T '{node|short} {obsfate|json}\n'
   > EOF
 
@@ -660,7 +660,7 @@
   |/     Successors: [fdf9bde5129a], [019fadeab383]
   |      semi-colon: [fdf9bde5129a]; [019fadeab383]
   |      Fate: rewritten as fdf9bde5129a
-  |    rewritten as 019fadeab383
+  |      Fate: rewritten as 019fadeab383
   |
   o  ea207398892e
   
@@ -670,8 +670,7 @@
   | o  fdf9bde5129a
   |/
   | @  471f378eab4c
-  |/     Obsfate: rewritten as fdf9bde5129a
-  |    rewritten as 019fadeab383
+  |/     Obsfate: rewritten as fdf9bde5129a; rewritten as 019fadeab383
   |
   o  ea207398892e
   
@@ -714,7 +713,7 @@
   |/     Successors: [fdf9bde5129a], [65b757b745b9]
   |      semi-colon: [fdf9bde5129a]; [65b757b745b9]
   |      Fate: rewritten as fdf9bde5129a
-  |    rewritten as 65b757b745b9
+  |      Fate: rewritten as 65b757b745b9
   |
   o  ea207398892e
   
@@ -727,8 +726,7 @@
   | @  fdf9bde5129a
   |/
   | x  471f378eab4c
-  |/     Obsfate: rewritten as fdf9bde5129a
-  |    rewritten as 65b757b745b9
+  |/     Obsfate: rewritten as fdf9bde5129a; rewritten as 65b757b745b9
   |
   o  ea207398892e