--- a/.hgtags	Mon Aug 31 18:12:29 2009 +0200
+++ b/.hgtags	Mon Aug 31 18:55:59 2009 +0200
@@ -60,3 +60,5 @@
 e244a0fd7d719c25f4267470342ff8334b2dc8b3 cubicweb-debian-version-3.4.4-1
 3a65f9b3367c7297dc540a53f84e6507cb309892 cubicweb-version-3.4.5
 7fd294cbf6ff3cf34475cc50e972f650a34ae6e8 cubicweb-debian-version-3.4.5-1
+921fdbf8b3038dc27a2ec5398a0fbcbc5b9ba4be cubicweb-version-3.4.6
+52dba800ca4d4b82c47f3befb824bd91ef015368 cubicweb-debian-version-3.4.6-1

--- a/web/data/cubicweb.css	Mon Aug 31 18:12:29 2009 +0200
+++ b/web/data/cubicweb.css	Mon Aug 31 18:55:59 2009 +0200
@@ -256,13 +256,17 @@
 }
 
 /* Popup on login box and userActionBox */
+div.popupWrapper{
+ position:relative;
+ z-index:100;
+}
+
 div.popup {
   position: absolute;
-  z-index: 400;
   background: #fff;
   border: 1px solid black;
   text-align: left;
-  float:left;
+  z-index:400;
 }
 
 div.popup ul li a {
@@ -838,4 +842,4 @@
   border: 1px solid #edecd2;
   border-color:#edecd2 #cfceb7 #cfceb7  #edecd2;
   background: #fffff8 url("button.png") bottom left repeat-x;
-}
\ No newline at end of file
+}