--- a/web/views/iprogress.py	Tue Apr 14 12:14:59 2009 +0200
+++ b/web/views/iprogress.py	Wed Apr 15 10:03:48 2009 +0200
@@ -40,7 +40,7 @@
     accepts_interfaces = (IMileStone,)
 
     # default columns of the table
-    columns = (_('project'), _('milestone'), _('state'), _('eta_date'), _('planned_delivery'),
+    columns = (_('project'), _('milestone'), _('state'), _('eta_date'),
                _('cost'), _('progress'), _('todo_by'))
 
 
@@ -134,12 +134,6 @@
                 formated_date = u'%s %s' % (_('expected:'), eta_date)
         return formated_date
 
-    def build_planned_delivery_cell(self, entity):
-        """``initial_prevision_date`` column cell renderer"""
-        if entity.finished():
-            return self.format_date(entity.completion_date())
-        return self.format_date(entity.initial_prevision_date())
-    
     def build_todo_by_cell(self, entity):
         """``todo_by`` column cell renderer"""
         return u', '.join(p.view('outofcontext') for p in entity.contractors())