--- a/web/views/actions.py	Fri Jul 24 12:10:22 2009 +0200
+++ b/web/views/actions.py	Fri Jul 24 12:10:54 2009 +0200
@@ -66,7 +66,7 @@
                 return 1
     return 0
 
-# generic primary actions #####################################################
+# generic 'main' actions #######################################################
 
 class SelectAction(Action):
     """base class for link search actions. By default apply on
@@ -146,7 +146,7 @@
         return self.build_url('view', rql=self.rset.rql, vid='muledit')
 
 
-# generic secondary actions ###################################################
+# generic "more" actions #######################################################
 
 class ManagePermissionsAction(Action):
     id = 'managepermission'

--- a/web/views/idownloadable.py	Fri Jul 24 12:10:22 2009 +0200
+++ b/web/views/idownloadable.py	Fri Jul 24 12:10:54 2009 +0200
@@ -122,7 +122,7 @@
     __select__ = implements(IDownloadable)
 
     def cell_call(self, row, col, title=None, **kwargs):
-        """the secondary view is a link to download the file"""
+        """the oneline view is a link to download the file"""
         entity = self.entity(row, col)
         url = xml_escape(entity.absolute_url())
         name = xml_escape(title or entity.download_file_name())