--- a/__pkginfo__.py	Tue Nov 23 18:37:03 2010 +0100
+++ b/__pkginfo__.py	Tue Nov 30 22:26:55 2010 +0100
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 modname = distname = "cubicweb"
 
-numversion = (3, 10, 5)
+numversion = (3, 10, 6)
 version = '.'.join(str(num) for num in numversion)
 
 description = "a repository of entities / relations for knowledge management"

--- a/debian/changelog	Tue Nov 23 18:37:03 2010 +0100
+++ b/debian/changelog	Tue Nov 30 22:26:55 2010 +0100
@@ -1,3 +1,9 @@
+cubicweb (3.10.6-1) unstable; urgency=low
+
+  * new upstream release
+
+ -- Nicolas Chauvat <nicolas.chauvat@logilab.fr>  Tue, 30 Nov 2010 22:25:41 +0100
+
 cubicweb (3.10.5-1) unstable; urgency=low
 
   * new upstream release