# HG changeset patch
# User Sylvain Thénault <sylvain.thenault@logilab.fr>
# Date 1288022365 -7200
# Node ID ce8e46fca865f2400af2ee126b94287b9b117b74
# Parent  4c4616c02f6979da26faa63ad672c73fefb06cba
i18nupdate

diff -r 4c4616c02f69 -r ce8e46fca865 i18n/en.po
--- a/i18n/en.po	Mon Oct 25 17:54:00 2010 +0200
+++ b/i18n/en.po	Mon Oct 25 17:59:25 2010 +0200
@@ -3919,7 +3919,8 @@
 msgid "unknown external entity"
 msgstr ""
 
-msgid "unknown property key"
+#, python-format
+msgid "unknown property key %s"
 msgstr ""
 
 msgid "unknown vocabulary:"
diff -r 4c4616c02f69 -r ce8e46fca865 i18n/es.po
--- a/i18n/es.po	Mon Oct 25 17:54:00 2010 +0200
+++ b/i18n/es.po	Mon Oct 25 17:59:25 2010 +0200
@@ -4047,8 +4047,9 @@
 msgid "unknown external entity"
 msgstr "Entidad externa desconocida"
 
-msgid "unknown property key"
-msgstr "Clave de Propiedad desconocida"
+#, python-format
+msgid "unknown property key %s"
+msgstr "Clave de Propiedad desconocida: %s"
 
 msgid "unknown vocabulary:"
 msgstr "Vocabulario desconocido: "
diff -r 4c4616c02f69 -r ce8e46fca865 i18n/fr.po
--- a/i18n/fr.po	Mon Oct 25 17:54:00 2010 +0200
+++ b/i18n/fr.po	Mon Oct 25 17:59:25 2010 +0200
@@ -4056,8 +4056,9 @@
 msgid "unknown external entity"
 msgstr "entité (externe) introuvable"
 
-msgid "unknown property key"
-msgstr "clé de propriété inconnue"
+#, python-format
+msgid "unknown property key %s"
+msgstr "clé de propriété inconnue : %s"
 
 msgid "unknown vocabulary:"
 msgstr "vocabulaire inconnu : "