# HG changeset patch
# User Sylvain Thénault <sylvain.thenault@logilab.fr>
# Date 1271348351 -7200
# Node ID ba31dd43f3c9bcac19b3b04b533665c45bfe7d5d
# Parent  72e102a06709ad56513505d13711edb2a305bada
i18nupdate

diff -r 72e102a06709 -r ba31dd43f3c9 i18n/en.po
--- a/i18n/en.po	Thu Apr 15 18:07:33 2010 +0200
+++ b/i18n/en.po	Thu Apr 15 18:19:11 2010 +0200
@@ -2264,6 +2264,10 @@
 msgid "facets_in_state-facet_description"
 msgstr ""
 
+#, python-format
+msgid "failed to uniquify path (%s, %s)"
+msgstr ""
+
 msgid "february"
 msgstr ""
 
diff -r 72e102a06709 -r ba31dd43f3c9 i18n/es.po
--- a/i18n/es.po	Thu Apr 15 18:07:33 2010 +0200
+++ b/i18n/es.po	Thu Apr 15 18:19:11 2010 +0200
@@ -2314,6 +2314,10 @@
 msgid "facets_in_state-facet_description"
 msgstr "faceta en el estado"
 
+#, python-format
+msgid "failed to uniquify path (%s, %s)"
+msgstr ""
+
 msgid "february"
 msgstr "Febrero"
 
diff -r 72e102a06709 -r ba31dd43f3c9 i18n/fr.po
--- a/i18n/fr.po	Thu Apr 15 18:07:33 2010 +0200
+++ b/i18n/fr.po	Thu Apr 15 18:19:11 2010 +0200
@@ -2348,6 +2348,10 @@
 msgid "facets_in_state-facet_description"
 msgstr ""
 
+#, python-format
+msgid "failed to uniquify path (%s, %s)"
+msgstr "ne peut obtenir un nom de fichier unique (%s, %s)"
+
 msgid "february"
 msgstr "février"