# HG changeset patch
# User Celso Flores <jcelsoflores@gmail.com>
# Date 1240460936 18000
# Node ID 467658e9ca0fbd2c108103e0600ee004cdbf8430
# Parent  45e07f51065b94575954150e04aeaf44f3da0763
Translation bug fixed

diff -r 45e07f51065b -r 467658e9ca0f i18n/es.po
--- a/i18n/es.po	Wed Apr 22 21:39:43 2009 -0500
+++ b/i18n/es.po	Wed Apr 22 23:28:56 2009 -0500
@@ -2146,7 +2146,8 @@
 msgid ""
 "link a transition to one or more rql expression allowing to go through this "
 "transition"
-msgstr ""liga una transición a una o mas expresiones RQL permitiendo que funcione"
+msgstr ""
+"liga una transición a una o mas expresiones RQL permitiendo que funcione"
 
 msgid "link to each item in"
 msgstr "ligar hacia cada elemento en"