# HG changeset patch
# User Sylvain Thénault <sylvain.thenault@logilab.fr>
# Date 1287007807 -7200
# Node ID 2b3fa6fb647bd6b032d759ca9d5fe67827216116
# Parent  c243c0f65f17aa7e3652dfbf9a6e01b6d8ba9cc5
[doc] kill deprecated french documentation

diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/en/makefile
--- a/doc/book/en/makefile	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ b/doc/book/en/makefile	Thu Oct 14 00:10:07 2010 +0200
@@ -28,7 +28,6 @@
 help:
 	@echo "Please use \`make <target>' where <target> is one of"
 	@echo "  all       to make standalone HTML files, developer manual and API doc"
-	@echo "  apidoc    to make API doc"
 	@echo "  html      to make standalone HTML files"
 	@echo "---  "
 	@echo "  pickle    to make pickle files (usable by e.g. sphinx-web)"
@@ -38,21 +37,15 @@
 	@echo "  linkcheck to check all external links for integrity"
 
 clean:
-	rm -rf apidoc/
 	rm -f *.html
 	-rm -rf ${BUILDDIR}/*
 	-rm -rf ${BUILDJS}
 
-all: ${TARGET} apidoc html
+all: ${TARGET} html
 
 %.html: %.txt
 	${MKHTML} ${MKHTMLOPTS} $<
 
-#apydoc:
-#	epydoc --html -o epydoc/ -n ../server/*.py ../core/*.py ../common/*.py ../server/*/*.py ../modpython/*/*.py ../common/*/*.py
-apidoc:
-	epydoc --html -o apidoc -n "cubicweb" --exclude=setup --exclude=__pkginfo__ ../../../
-
 # run sphinx ###
 html: js
 	mkdir -p ${BUILDDIR}/html ${BUILDDIR}/doctrees
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/.static/cubicweb.png
Binary file doc/book/fr/.static/cubicweb.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/.static/logilab.png
Binary file doc/book/fr/.static/logilab.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/.static/sphinx-default.css
--- a/doc/book/fr/.static/sphinx-default.css	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,860 +0,0 @@
-/**
- * Sphinx Doc Design
- */
-
-html, body {
-    background: white;	
-}
-
-body {
-    font-family: Verdana, sans-serif;
-    font-size: 100%;
-    background-color: white;
-    color: black;
-    margin: 0;
-    padding: 0;
-}
-
-/* :::: LAYOUT :::: */
-
-div.logilablogo {
-    padding: 10px 10px 10px 10px;
-    height:75;
-}
-
-
-div.document {
-    background-color: white;
-}
-
-div.documentwrapper {
-    float: left;
-    width: 100%;
-}
-
-div.bodywrapper {
-    margin: 0 0 0 230px;
-}
-
-div.body {
-    background-color: white;
-    padding: 0 20px 30px 20px;
-    border-left:solid;
-    border-left-color:#e2e2e2;
-    border-left-width:thin;
-}
-
-div.sphinxsidebarwrapper {
-    padding: 10px 5px 0 10px;
-}
-
-div.sphinxsidebar {
-    float: left;
-    width: 230px;
-    margin-left: -100%;
-    font-size: 90%;
-}
-
-div.clearer {
-    clear: both;
-}
-
-div.footer {
-    color: #ff4500;
-    width: 100%;
-    padding: 9px 0 9px 0;
-    text-align: center;
-    font-size: 75%;
-}
-
-div.footer a {
-    color: #ff4500;
-    text-decoration: underline;
-}
-
-div.related {
-    background-color: #ff7700;
-    color: white;
-    width: 100%;
-    height: 30px;
-    line-height: 30px;
-    font-size: 90%;
-}
-
-div.related h3 {
-    display: none;
-}
-
-div.related ul {
-    margin: 0;
-    padding: 0 0 0 10px;
-    list-style: none;
-}
-
-div.related li {
-    display: inline;
-}
-
-div.related li.right {
-    float: right;
-    margin-right: 5px;
-}
-
-div.related a {
-    color: white;
-    font-weight:bold;
-}
-
-/* ::: TOC :::: */
-
-div.sphinxsidebar {
-    border-style:solid;
-    border-color: white;
-/*    background-color:#e2e2e2;*/
-    padding-bottom:5px;
-}
-
-div.sphinxsidebar h3 {
-    font-family: 'Verdanda', sans-serif;
-    color: black;
-    font-size: 1.2em;
-    font-weight: normal;
-    margin: 0;
-    padding: 0;
-    font-weight:bold;
-    font-style:italic;
-}
-
-div.sphinxsidebar h4 {
-    font-family: 'Verdana', sans-serif;
-    color: black;
-    font-size: 1.1em;
-    font-weight: normal;
-    margin: 5px 0 0 0;
-    padding: 0;
-    font-weight:bold;
-    font-style:italic;
-}
-
-div.sphinxsidebar p {
-    color: black;
-}
-
-div.sphinxsidebar p.topless {
-    margin: 5px 10px 10px 10px;
-}
-
-div.sphinxsidebar ul {
-    margin: 10px;
-    padding: 0;
-    list-style: none;
-    color: black;
-}
-
-div.sphinxsidebar ul ul,
-div.sphinxsidebar ul.want-points {
-    margin-left: 20px;
-    list-style: square;
-}
-
-div.sphinxsidebar ul ul {
-    margin-top: 0;
-    margin-bottom: 0;
-}
-
-div.sphinxsidebar a {
-    color: black;
-}
-
-div.sphinxsidebar form {
-    margin-top: 10px;
-}
-
-div.sphinxsidebar input {
-    border: 1px solid #e2e2e2;
-    font-family: sans-serif;
-    font-size: 1em;
-    padding-bottom: 5px;
-}
-
-/* :::: MODULE CLOUD :::: */
-div.modulecloud {
-    margin: -5px 10px 5px 10px;
-    padding: 10px;
-    line-height: 160%;
-    border: 1px solid #cbe7e5;
-    background-color: #f2fbfd;
-}
-
-div.modulecloud a {
-    padding: 0 5px 0 5px;
-}
-
-/* :::: SEARCH :::: */
-ul.search {
-    margin: 10px 0 0 20px;
-    padding: 0;
-}
-
-ul.search li {
-    padding: 5px 0 5px 20px;
-    background-image: url(file.png);
-    background-repeat: no-repeat;
-    background-position: 0 7px;
-}
-
-ul.search li a {
-    font-weight: bold;
-}
-
-ul.search li div.context {
-    color: #888;
-    margin: 2px 0 0 30px;
-    text-align: left;
-}
-
-ul.keywordmatches li.goodmatch a {
-    font-weight: bold;
-}
-
-/* :::: COMMON FORM STYLES :::: */
-
-div.actions {
-    padding: 5px 10px 5px 10px;
-    border-top: 1px solid #cbe7e5;
-    border-bottom: 1px solid #cbe7e5;
-    background-color: #e0f6f4;
-}
-
-form dl {
-    color: #333;
-}
-
-form dt {
-    clear: both;
-    float: left;
-    min-width: 110px;
-    margin-right: 10px;
-    padding-top: 2px;
-}
-
-input#homepage {
-    display: none;
-}
-
-div.error {
-    margin: 5px 20px 0 0;
-    padding: 5px;
-    border: 1px solid #d00;
-    font-weight: bold;
-}
-
-/* :::: INLINE COMMENTS :::: */
-
-div.inlinecomments {
-    position: absolute;
-    right: 20px;
-}
-
-div.inlinecomments a.bubble {
-    display: block;
-    float: right;
-    background-image: url(style/comment.png);
-    background-repeat: no-repeat;
-    width: 25px;
-    height: 25px;
-    text-align: center;
-    padding-top: 3px;
-    font-size: 0.9em;
-    line-height: 14px;
-    font-weight: bold;
-    color: black;
-}
-
-div.inlinecomments a.bubble span {
-    display: none;
-}
-
-div.inlinecomments a.emptybubble {
-    background-image: url(style/nocomment.png);
-}
-
-div.inlinecomments a.bubble:hover {
-    background-image: url(style/hovercomment.png);
-    text-decoration: none;
-    color: #3ca0a4;
-}
-
-div.inlinecomments div.comments {
-    float: right;
-    margin: 25px 5px 0 0;
-    max-width: 50em;
-    min-width: 30em;
-    border: 1px solid #2eabb0;
-    background-color: #f2fbfd;
-    z-index: 150;
-}
-
-div#comments {
-    border: 1px solid #2eabb0;
-    margin-top: 20px;
-}
-
-div#comments div.nocomments {
-    padding: 10px;
-    font-weight: bold;
-}
-
-div.inlinecomments div.comments h3,
-div#comments h3 {
-    margin: 0;
-    padding: 0;
-    background-color: #2eabb0;
-    color: white;
-    border: none;
-    padding: 3px;
-}
-
-div.inlinecomments div.comments div.actions {
-    padding: 4px;
-    margin: 0;
-    border-top: none;
-}
-
-div#comments div.comment {
-    margin: 10px;
-    border: 1px solid #2eabb0;
-}
-
-div.inlinecomments div.comment h4,
-div.commentwindow div.comment h4,
-div#comments div.comment h4 {
-    margin: 10px 0 0 0;
-    background-color: #2eabb0;
-    color: white;
-    border: none;
-    padding: 1px 4px 1px 4px;
-}
-
-div#comments div.comment h4 {
-    margin: 0;
-}
-
-div#comments div.comment h4 a {
-    color: #d5f4f4;
-}
-
-div.inlinecomments div.comment div.text,
-div.commentwindow div.comment div.text,
-div#comments div.comment div.text {
-    margin: -5px 0 -5px 0;
-    padding: 0 10px 0 10px;
-}
-
-div.inlinecomments div.comment div.meta,
-div.commentwindow div.comment div.meta,
-div#comments div.comment div.meta {
-    text-align: right;
-    padding: 2px 10px 2px 0;
-    font-size: 95%;
-    color: #538893;
-    border-top: 1px solid #cbe7e5;
-    background-color: #e0f6f4;
-}
-
-div.commentwindow {
-    position: absolute;
-    width: 500px;
-    border: 1px solid #cbe7e5;
-    background-color: #f2fbfd;
-    display: none;
-    z-index: 130;
-}
-
-div.commentwindow h3 {
-    margin: 0;
-    background-color: #2eabb0;
-    color: white;
-    border: none;
-    padding: 5px;
-    font-size: 1.5em;
-    cursor: pointer;
-}
-
-div.commentwindow div.actions {
-    margin: 10px -10px 0 -10px;
-    padding: 4px 10px 4px 10px;
-    color: #538893;
-}
-
-div.commentwindow div.actions input {
-    border: 1px solid #2eabb0;
-    background-color: white;
-    color: #135355;
-    cursor: pointer;
-}
-
-div.commentwindow div.form {
-    padding: 0 10px 0 10px;
-}
-
-div.commentwindow div.form input,
-div.commentwindow div.form textarea {
-    border: 1px solid #3c9ea2;
-    background-color: white;
-    color: black;
-}
-
-div.commentwindow div.error {
-    margin: 10px 5px 10px 5px;
-    background-color: #fbe5dc;
-    display: none;
-}
-
-div.commentwindow div.form textarea {
-    width: 99%;
-}
-
-div.commentwindow div.preview {
-    margin: 10px 0 10px 0;
-    background-color: #70d0d4;
-    padding: 0 1px 1px 25px;
-}
-
-div.commentwindow div.preview h4 {
-    margin: 0 0 -5px -20px;
-    padding: 4px 0 0 4px;
-    color: white;
-    font-size: 1.3em;
-}
-
-div.commentwindow div.preview div.comment {
-    background-color: #f2fbfd;
-}
-
-div.commentwindow div.preview div.comment h4 {
-    margin: 10px 0 0 0!important;
-    padding: 1px 4px 1px 4px!important;
-    font-size: 1.2em;
-}
-
-/* :::: SUGGEST CHANGES :::: */
-div#suggest-changes-box input, div#suggest-changes-box textarea {
-    border: 1px solid #ccc;
-    background-color: white;
-    color: black;
-}
-
-div#suggest-changes-box textarea {
-    width: 99%;
-    height: 400px;
-}
-
-
-/* :::: PREVIEW :::: */
-div.preview {
-    background-image: url(style/preview.png);
-    padding: 0 20px 20px 20px;
-    margin-bottom: 30px;
-}
-
-
-/* :::: INDEX PAGE :::: */
-
-table.contentstable {
-    width: 90%;
-}
-
-table.contentstable p.biglink {
-    line-height: 150%;
-}
-
-a.biglink {
-    font-size: 1.3em;
-}
-
-span.linkdescr {
-    font-style: italic;
-    padding-top: 5px;
-    font-size: 90%;
-}
-
-/* :::: INDEX STYLES :::: */
-
-table.indextable td {
-    text-align: left;
-    vertical-align: top;
-}
-
-table.indextable dl, table.indextable dd {
-    margin-top: 0;
-    margin-bottom: 0;
-}
-
-table.indextable tr.pcap {
-    height: 10px;
-}
-
-table.indextable tr.cap {
-    margin-top: 10px;
-    background-color: #f2f2f2;
-}
-
-img.toggler {
-    margin-right: 3px;
-    margin-top: 3px;
-    cursor: pointer;
-}
-
-form.pfform {
-    margin: 10px 0 20px 0;
-}
-
-/* :::: GLOBAL STYLES :::: */
-
-.docwarning {
-    background-color: #ffe4e4;
-    padding: 10px;
-    margin: 0 -20px 0 -20px;
-    border-bottom: 1px solid #f66;
-}
-
-p.subhead {
-    font-weight: bold;
-    margin-top: 20px;
-}
-
-a {
-    color: black;
-    text-decoration: none;
-}
-
-a:hover {
-    text-decoration: underline;
-}
-
-div.body h1,
-div.body h2,
-div.body h3,
-div.body h4,
-div.body h5,
-div.body h6 {
-    font-family: 'Verdana', sans-serif;
-    background-color: white;
-    font-weight: bold;
-    color: black;
-    border-bottom: 1px solid #ccc;
-    margin: 20px -20px 10px -20px;
-    padding: 3px 0 3px 10px;
-}
-
-div.body h1 { margin-top: 0; font-size: 150%; }
-div.body h2 { font-size: 120%; }
-div.body h3 { font-size: 100%; }
-div.body h4 { font-size: 80%; }
-div.body h5 { font-size: 600%; }
-div.body h6 { font-size: 40%; }
-
-a.headerlink {
-    color: #c60f0f;
-    font-size: 0.8em;
-    padding: 0 4px 0 4px;
-    text-decoration: none;
-    visibility: hidden;
-}
-
-h1:hover > a.headerlink,
-h2:hover > a.headerlink,
-h3:hover > a.headerlink,
-h4:hover > a.headerlink,
-h5:hover > a.headerlink,
-h6:hover > a.headerlink,
-dt:hover > a.headerlink {
-    visibility: visible;
-}
-
-a.headerlink:hover {
-    background-color: #c60f0f;
-    color: white;
-}
-
-div.body p, div.body dd, div.body li {
-    text-align: justify;
-    line-height: 130%;
-}
-
-div.body p.caption {
-    text-align: inherit;
-}
-
-div.body td {
-    text-align: left;
-}
-
-ul.fakelist {
-    list-style: none;
-    margin: 10px 0 10px 20px;
-    padding: 0;
-}
-
-.field-list ul {
-    padding-left: 1em;
-}
-
-.first {
-    margin-top: 0 !important;
-}
-
-/* "Footnotes" heading */
-p.rubric {
-    margin-top: 30px;
-    font-weight: bold;
-}
-
-/* "Topics" */
-
-div.topic {
-    background-color: #eee;
-    border: 1px solid #ccc;
-    padding: 0 7px 0 7px;
-    margin: 10px 0 10px 0;
-}
-
-p.topic-title {
-    font-size: 1.1em;
-    font-weight: bold;
-    margin-top: 10px;
-}
-
-/* Admonitions */
-
-div.admonition {
-    margin-top: 10px;
-    margin-bottom: 10px;
-    padding: 7px;
-}
-
-div.admonition dt {
-    font-weight: bold;
-}
-
-div.admonition dl {
-    margin-bottom: 0;
-}
-
-div.admonition p {
-    display: inline;
-}
-
-div.seealso {
-    background-color: #ffc;
-    border: 1px solid #ff6;
-}
-
-div.warning {
-    background-color: #ffe4e4;
-    border: 1px solid #f66;
-}
-
-div.note {
-    background-color: #eee;
-    border: 1px solid #ccc;
-}
-
-p.admonition-title {
-    margin: 0px 10px 5px 0px;
-    font-weight: bold;
-    display: inline;
-}
-
-p.admonition-title:after {
-    content: ":";
-}
-
-div.body p.centered {
-    text-align: center;
-    margin-top: 25px;
-}
-
-table.docutils {
-    border: 0;
-}
-
-table.docutils td, table.docutils th {
-    padding: 1px 8px 1px 0;
-    border-top: 0;
-    border-left: 0;
-    border-right: 0;
-    border-bottom: 1px solid #aaa;
-}
-
-table.field-list td, table.field-list th {
-    border: 0 !important;
-}
-
-table.footnote td, table.footnote th {
-    border: 0 !important;
-}
-
-.field-list ul {
-    margin: 0;
-    padding-left: 1em;
-}
-
-.field-list p {
-    margin: 0;
-}
-
-dl {
-    margin-bottom: 15px;
-    clear: both;
-}
-
-dd p {
-    margin-top: 0px;
-}
-
-dd ul, dd table {
-    margin-bottom: 10px;
-}
-
-dd {
-    margin-top: 3px;
-    margin-bottom: 10px;
-    margin-left: 30px;
-}
-
-.refcount {
-    color: #060;
-}
-
-dt:target,
-.highlight {
-    background-color: #fbe54e;
-}
-
-dl.glossary dt {
-    font-weight: bold;
-    font-size: 1.1em;
-}
-
-th {
-    text-align: left;
-    padding-right: 5px;
-}
-
-pre {
-    padding: 5px;
-    background-color: #efc;
-    color: #333;
-    border: 1px solid #ac9;
-    border-left: none;
-    border-right: none;
-    overflow: auto;
-}
-
-td.linenos pre {
-    padding: 5px 0px;
-    border: 0;
-    background-color: transparent;
-    color: #aaa;
-}
-
-table.highlighttable {
-    margin-left: 0.5em;
-}
-
-table.highlighttable td {
-    padding: 0 0.5em 0 0.5em;
-}
-
-tt {
-    background-color: #ecf0f3;
-    padding: 0 1px 0 1px;
-    font-size: 0.95em;
-}
-
-tt.descname {
-    background-color: transparent;
-    font-weight: bold;
-    font-size: 1.2em;
-}
-
-tt.descclassname {
-    background-color: transparent;
-}
-
-tt.xref, a tt {
-    background-color: transparent;
-    font-weight: bold;
-}
-
-.footnote:target  { background-color: #ffa }
-
-h1 tt, h2 tt, h3 tt, h4 tt, h5 tt, h6 tt {
-    background-color: transparent;
-}
-
-.optional {
-    font-size: 1.3em;
-}
-
-.versionmodified {
-    font-style: italic;
-}
-
-form.comment {
-    margin: 0;
-    padding: 10px 30px 10px 30px;
-    background-color: #eee;
-}
-
-form.comment h3 {
-    background-color: #326591;
-    color: white;
-    margin: -10px -30px 10px -30px;
-    padding: 5px;
-    font-size: 1.4em;
-}
-
-form.comment input,
-form.comment textarea {
-    border: 1px solid #ccc;
-    padding: 2px;
-    font-family: sans-serif;
-    font-size: 100%;
-}
-
-form.comment input[type="text"] {
-    width: 240px;
-}
-
-form.comment textarea {
-    width: 100%;
-    height: 200px;
-    margin-bottom: 10px;
-}
-
-.system-message {
-    background-color: #fda;
-    padding: 5px;
-    border: 3px solid red;
-}
-
-/* :::: PRINT :::: */
-@media print {
-    div.document,
-    div.documentwrapper,
-    div.bodywrapper {
-        margin: 0;
-        width : 100%;
-    }
-
-    div.sphinxsidebar,
-    div.related,
-    div.footer,
-    div#comments div.new-comment-box,
-    #top-link {
-        display: none;
-    }
-}
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/.templates/layout.html
--- a/doc/book/fr/.templates/layout.html	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,195 +0,0 @@
-{%- block doctype -%}
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
-  "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
-{%- endblock %}
-{%- set reldelim1 = reldelim1 is not defined and ' &raquo;' or reldelim1 %}
-{%- set reldelim2 = reldelim2 is not defined and ' |' or reldelim2 %}
-{%- macro relbar %}
-    <div class="related">
-      <h3>Navigation</h3>
-      <ul>
-        {%- for rellink in rellinks %}
-        <li class="right" {% if loop.first %}style="margin-right: 10px"{% endif %}>
-          <a href="{{ pathto(rellink[0]) }}" title="{{ rellink[1]|striptags }}"
-             accesskey="{{ rellink[2] }}">{{ rellink[3] }}</a>
-          {%- if not loop.first %}{{ reldelim2 }}{% endif %}</li>
-        {%- endfor %}
-        {%- block rootrellink %}
-        <li><a href="{{ pathto('index') }}">{{ shorttitle }}</a>{{ reldelim1 }}</li>
-        {%- endblock %}
-        {%- for parent in parents %}
-          <li><a href="{{ parent.link|e }}" accesskey="U">{{ parent.title }}</a>{{ reldelim1 }}</li>
-        {%- endfor %}
-        {%- block relbaritems %}{% endblock %}
-      </ul>
-    </div>
-{%- endmacro %}
-{%- macro sidebar %}
-      {%- if builder != 'htmlhelp' %}
-      <div class="sphinxsidebar">
-        <div class="sphinxsidebarwrapper">
-          {%- block sidebarlogo %}
-          {%- if logo %}
-            <p class="logo"><img class="logo" src="{{ pathto('_static/' + logo, 1) }}" alt="Logo"/></p>
-          {%- endif %}
-          {%- endblock %}
-          {%- block sidebartoc %}
-          {%- if display_toc %}
-            <h3>Table Of Contents</h3>
-            {{ toc }}
-          {%- endif %}
-          {%- endblock %}
-          {%- block sidebarrel %}
-          {%- if prev %}
-            <h4>Previous topic</h4>
-            <p class="topless"><a href="{{ prev.link|e }}" title="previous chapter">{{ prev.title }}</a></p>
-          {%- endif %}
-          {%- if next %}
-            <h4>Next topic</h4>
-            <p class="topless"><a href="{{ next.link|e }}" title="next chapter">{{ next.title }}</a></p>
-          {%- endif %}
-          {%- endblock %}
-          {%- if sourcename %}
-            <h3>This Page</h3>
-            <ul class="this-page-menu">
-            {%- if builder == 'web' %}
-              <li><a href="#comments">Comments ({{ comments|length }} so far)</a></li>
-              <li><a href="{{ pathto('@edit/' + sourcename)|e }}">Suggest Change</a></li>
-              <li><a href="{{ pathto('@source/' + sourcename)|e }}">Show Source</a></li>
-            {%- elif builder == 'html' %}
-              <li><a href="{{ pathto('_sources/' + sourcename, true)|e }}">Show Source</a></li>
-            {%- endif %}
-            </ul>
-          {%- endif %}
-          {%- if customsidebar %}
-          {{ rendertemplate(customsidebar) }}
-          {%- endif %}
-          {%- block sidebarsearch %}
-          {%- if pagename != "search" %}
-            <h3>{{ builder == 'web' and 'Keyword' or 'Quick' }} search</h3>
-            <form class="search" action="{{ pathto('search') }}" method="get">
-              <input type="text" name="q" size="18" /> <input type="submit" value="Go" />
-              <input type="hidden" name="check_keywords" value="yes" />
-              <input type="hidden" name="area" value="default" />
-            </form>
-            {%- if builder == 'web' %}
-            <p style="font-size: 90%">Enter a module, class or function name.</p>
-            {%- endif %}
-          {%- endif %}
-          {%- endblock %}
-        </div>
-      </div>
-      {%- endif %}
-{%- endmacro -%}
-
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-  <head>
-    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    {%- if builder != 'htmlhelp' %}
-      {%- set titlesuffix = " &mdash; " + docstitle %}
-    {%- endif %}
-    <title>{{ title|striptags }}{{ titlesuffix }}</title>
-    {%- if builder == 'web' %}
-    <link rel="stylesheet" href="{{ pathto('index') }}?do=stylesheet{%
-      if in_admin_panel %}&admin=yes{% endif %}" type="text/css" />
-    {%- for link, type, title in page_links %}
-    <link rel="alternate" type="{{ type|e(true) }}" title="{{ title|e(true) }}" href="{{ link|e(true) }}" />
-    {%- endfor %}
-    {%- else %}
-    <link rel="stylesheet" href="{{ pathto('_static/' + style, 1) }}" type="text/css" />
-    <link rel="stylesheet" href="{{ pathto('_static/pygments.css', 1) }}" type="text/css" />
-    {%- endif %}
-    {%- if builder != 'htmlhelp' %}
-    <script type="text/javascript">
-      var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
-          URL_ROOT:    '{{ pathto("", 1) }}',
-          VERSION:     '{{ release }}',
-          COLLAPSE_MODINDEX: false,
-          FILE_SUFFIX: '{{ file_suffix }}'
-      };
-    </script>
-    <script type="text/javascript" src="{{ pathto('_static/jquery.js', 1) }}"></script>
-    <script type="text/javascript" src="{{ pathto('_static/interface.js', 1) }}"></script>
-    <script type="text/javascript" src="{{ pathto('_static/doctools.js', 1) }}"></script>
-    {%- if use_opensearch %}
-    <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml"
-          title="Search within {{ docstitle }}"
-          href="{{ pathto('_static/opensearch.xml', 1) }}"/>
-    {%- endif %}
-    {%- if favicon %}
-    <link rel="shortcut icon" href="{{ pathto('_static/' + favicon, 1) }}"/>
-    {%- endif %}
-    {%- endif %}
-{%- block rellinks %}
-    {%- if hasdoc('about') %}
-    <link rel="author" title="About these documents" href="{{ pathto('about') }}" />
-    {%- endif %}
-    <link rel="contents" title="Global table of contents" href="{{ pathto('contents') }}" />
-    <link rel="index" title="Global index" href="{{ pathto('genindex') }}" />
-    <link rel="search" title="Search" href="{{ pathto('search') }}" />
-    {%- if hasdoc('copyright') %}
-    <link rel="copyright" title="Copyright" href="{{ pathto('copyright') }}" />
-    {%- endif %}
-    <link rel="top" title="{{ docstitle }}" href="{{ pathto('index') }}" />
-    {%- if parents %}
-    <link rel="up" title="{{ parents[-1].title|striptags }}" href="{{ parents[-1].link|e }}" />
-    {%- endif %}
-    {%- if next %}
-    <link rel="next" title="{{ next.title|striptags }}" href="{{ next.link|e }}" />
-    {%- endif %}
-    {%- if prev %}
-    <link rel="prev" title="{{ prev.title|striptags }}" href="{{ prev.link|e }}" />
-    {%- endif %}
-{%- endblock %}
-{%- block extrahead %}{% endblock %}
-  </head>
-  <body>
-
-{% block logilablogo %}
-<div class="logilablogo">
-	<a class="logogo" href="http://www.cubicweb.org"><img border="0" src="{{ pathto('_static/cubicweb.png', 1) }}"/></a>
-  </div>
-{% endblock %}
-
-{%- block relbar1 %}{{ relbar() }}{% endblock %}
-
-{%- block sidebar1 %}{# possible location for sidebar #}{% endblock %}
-
-{%- block document %}
-    <div class="document">
-      <div class="documentwrapper">
-      {%- if builder != 'htmlhelp' %}
-        <div class="bodywrapper">
-      {%- endif %}
-          <div class="body">
-            {% block body %}{% endblock %}
-          </div>
-      {%- if builder != 'htmlhelp' %}
-        </div>
-      {%- endif %}
-      </div>
-{%- endblock %}
-
-{%- block sidebar2 %}{{ sidebar() }}{% endblock %}
-      <div class="clearer"></div>
-    </div>
-
-{%- block relbar2 %}{{ relbar() }}{% endblock %}
-
-{%- block footer %}
-    <div class="footer">
-    {%- if hasdoc('copyright') %}
-      &copy; <a href="{{ pathto('copyright') }}">Copyright</a> {{ copyright }}.
-    {%- else %}
-      &copy; Copyright {{ copyright }}.
-    {%- endif %}
-    {%- if last_updated %}
-      Last updated on {{ last_updated }}.
-    {%- endif %}
-    {%- if show_sphinx %}
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a>.
-    {%- endif %}
-    </div>
-{%- endblock %}
-  </body>
-</html>
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/01-introduction.fr.txt
--- a/doc/book/fr/01-introduction.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,343 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-.. _Overview:
-
-Aperçu rapide de `CubicWeb`
-===========================
-
-`CubicWeb` nous permet de développer des instances d'applications web
-basées sur un ou plusieurs `cube`.
-
-Ce à quoi nous réferrons en parlant de `cube` est un modèle définissant
-des types de données et des vues. Un `cube` est un composant re-utilisable
-regroupé avec d'autres cubes sur le système de fichiers.
-
-Un `instance` réferre à une installation spécifique d'un ou plusieurs cubes
-où sont regroupés tous les fichiers de configuration de l'application web finale.
-
-Dans ce document, nous allons vous montrer comment créer un cube et l'utiliser
-dans une instance pour votre application web.
-
-Créez votre cube
-----------------
-
-Après avoir installé votre environement de développement `CubicWeb`, vous pouvez
-commencer à construire votre premier cube: ::
-
-  cubicweb-ctl newcube blog
-
-Cela va créer dans ``/path/to/forest/cubes`` une répertoire contenant ::
-
-  blog/
-  |
-  |-- data/
-  |   |-- cubes.blog.css
-  |   |-- cubes.blog.js
-  |   |-- external_resources
-  |
-  |-- debian/
-  |   |-- changelog
-  |   |-- compat
-  |   |-- control
-  |   |-- copyright
-  |   |-- cubicweb-blog.prerm
-  |   |-- rules
-  |
-  |-- entities.py
-  |
-  |-- i18n/
-  |   |-- en.po
-  |   |-- fr.po
-  |
-  |-- __init__.py
-  |
-  |-- MANIFEST.in
-  |
-  |-- migration/
-  |   |-- postcreate.py
-  |   |-- precreate.py
-  |
-  |-- __pkginfo__.py
-  |
-  |-- schema.py
-  |
-  |-- setup.py
-  |
-  |-- site_cubicweb.py
-  |
-  |-- sobjects.py
-  |
-  |-- test/
-  |   |-- data/
-  |       |-- bootstrap_cubes
-  |   |-- pytestconf.py
-  |   |-- realdb_test_blog.py
-  |   |-- test_blog.py
-  |
-  |-- views.py
-
-Toute modification apportée à votre modele de données devra
-etre effectué dans ce répertoire.
-
-
-
-Définissez votre schéma de données
-----------------------------------
-
-Le modèle de données ou schéma est au coeur d'une application `CubicWeb`.
-C'est là où vous allez devoir définir le type de contenu que votre application
-devra gérer.
-
-Votre modele de données est défini dans le fichier ``schema.py`` de votre cube
-``blog`` comme suit.
-
-::
-
-  from cubicweb.schema import format_constraint
-  class Blog(EntityType):
-    title = String(maxsize=50, required=True)
-    description = String()
-
-  class BlogEntry(EntityType):
-    title = String(required=True, fulltextindexed=True, maxsize=256)
-    publish_date = Date(default='TODAY')
-    content = String(required=True, fulltextindexed=True)
-    entry_of = SubjectRelation('Blog', cardinality='?*')
-
-Un ``Blog`` a un titre et une description. Le titre est une chaîne
-de caractères requise par la classe parente EntityType et ne doit
-pas excéder 50 caractères. La description est une chaîne de
-caractères sans contraintes.
-
-Une ``BlogEntry`` a un titre, une date de publication et du texte
-étant son contenu. Le titre est une chaîne de caractères qui ne
-doit pas excéder 100 caractères. La date de publication est de type Date et a
-pour valeur par défaut TODAY, ce qui signifie que lorsqu'une
-``BlogEntry`` sera créée, sa date de publication sera la date
-courante a moins de modifier ce champ. Le texte est une chaîne de
-caractères qui sera indexée en plein texte et sans contraintes.
-
-Une ``BlogEntry`` a aussi une relation nommée ``entry_of`` qui la
-relie à un ``Blog``. La cardinalité ``?*`` signifie que BlogEntry
-peut faire partie de zero a un Blog (``?`` signifie `zero ou un`) et
-qu'un Blog peut avoir une infinité de BlogEntry (``*`` signifie
-`n'importe quel nombre incluant zero`).
-Par soucis de complétude, nous rappellerons que ``+`` signifie
-`un ou plus`.
-
-
-Créez votre instance
---------------------
-
-::
-
-  cubicweb-ctl create blog blogdemo
-
-Cette commande va créer un répertoire ``~/etc/cubicweb.d/blogdemo``
-contenant tous les fichiers de configuration nécessaire au lancement
-de votre application web.
-
-L'instance ``blogdemo`` est construite sur le cube ``blog``.
-
-Bienvenue dans votre application web
-------------------------------------
-
-Lancez votre application en exécutant : ::
-
-  cubicweb-ctl start -D blogdemo
-
-
-Vous pouvez à présent accéder  à votre application web vous permettant de
-créer des blogs et d'y poster des messages en visitant l'URL http://localhost:8080/.
-Un premier formulaire d'authentification va vous être proposé. Par défaut,
-l'application n'autorisera pas d'utilisateur anonyme à accéder a votre
-application. Vous devrez donc utiliser l'utilisateur administrateur que
-vous aurez crée lors de l'initialisation de votre base de données via
-``cubicweb-ctl create``.
-
-.. image:: images/login-form.png
-
-
-Une fois authentifié, vous pouvez commencer à jouer avec votre
-application et créer des entités. Bravo !
-
-.. image:: images/blog-demo-first-page.png
-
-
-Rappelez-vous que pour le moment, tout a été géré par la plate-forme
-`CubicWeb` et que la seule chose qui a été fournie est le schéma de
-données.
-
-Créons des entités
-------------------
-
-Nous allons maintenant créer quelques entités dans notre application.
-
-Créez un Blog
-~~~~~~~~~~~~~
-
-Créons à présent quelques entités. Cliquez sur `[+]` sur la
-droite du lien Blog. Appelez cette nouvelle entité Blog ``Tech-Blog``
-et tapez pour la description ``everything about technology``,
-puis validez le formulaire d'édition en cliquant sur le bouton
-``Validate``.
-
-.. image:: images/cbw-create-blog.fr.png
-   :alt: from to create blog
-
-En cliquant sur le logo situé dans le coin gauche de la fenêtre,
-vous allez être redirigé vers la page d'accueil. Ensuite, si vous allez
-sur le lien Blog, vous devriez voir la liste des entités Blog, en particulier
-celui que vous venez juste de créer ``Tech-Blog``.
-
-.. image:: images/cbw-list-one-blog.fr.png
-   :alt: displaying a list of a single blog
-
-Si vous cliquez sur ``Tech-Blog`` vous devriez obtenir une description
-détaillée, ce qui dans notre cas, n'est rien de plus que le titre
-et la phrase ``everything about technology``
-
-Maintenant retournons sur la page d'accueil et créons un nouveau
-Blog ``MyLife`` et retournons sur la page d'accueil, puis suivons
-le lien Blog et nous constatons qu'à présent deux blogs sont listés.
-
-.. image:: images/cbw-list-two-blog.fr.png
-   :alt: displaying a list of two blogs
-
-Créons un article
-~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
-Revenons sur la page d'accueil et cliquons sur `[+]` à droite du lien
-`articles`. Appellons cette nouvelle entité ``Hello World`` et introduisons
-un peut de texte avant de ``Valider``. Vous venez d'ajouter un article
-sans avoir précisé à quel Blog il appartenait. Dans la colonne de gauche
-se trouve une boite intitulé ``actions``, cliquez sur le menu ``modifier``.
-Vous êtes de retour sur le formulaire d'édition de l'article que vous
-venez de créer, à ceci près que ce formulaire a maintenant une nouvelle
-section intitulée ``ajouter relation``. Choisissez ``entry_of`` dans ce menu,
-cela va faire apparaitre une deuxième menu déroulant dans lequel vous
-allez pouvoir séléctionner le Blog ``MyLife``.
-
-Vous auriez pu aussi, au moment où vous avez crée votre article, sélectionner
-``appliquer`` au lieu de ``valider`` et le menu ``ajouter relation`` serait apparu.
-
-.. image:: images/cbw-add-relation-entryof.fr.png
-   :alt: editing a blog entry to add a relation to a blog
-
-Validez vos modifications en cliquant sur ``Valider``. L'entité article
-qui est listée contient maintenant un lien vers le Blog auquel il
-appartient, ``MyLife``.
-
-.. image:: images/cbw-detail-one-blogentry.fr.png
-   :alt: displaying the detailed view of a blogentry
-
-Rappelez-vous que pour le moment, tout a été géré par la plate-forme
-`CubicWeb` et que la seule chose qui a été fournie est le schéma de
-données. D'ailleurs pour obtenir une vue graphique du schéma, visitez
-le lien `Application schema`` a l'URL suivante :
-http://localhost:8080/view?vid=schema
-
-.. image:: images/cbw-schema.fr.png
-   :alt: graphical view of the schema (aka data-model)
-
-
-Définissez les vues de vos données
-----------------------------------
-
-Le principe de sélection des vues
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
-Une vue est une classe Python qui inclut:
-
-  - un identifiant (tous les objets dans `CubicWeb` sont listés
-    dans un registre et cet identifiant est utilisé comme la clé)
-
-  - un filtre de sélection de `result sets` auxquels il
-    peut s'appliquer
-
-`CubicWeb` fournit un ensemble de vues standard pour le type d'objet
-`EntityView`. vous poubez les trouver listées dans ``cubicweb/web/views``.
-
-Une vue est appliquée sur un `result set` qui représente l'ensemble
-des entités que nous cherchons à appliquer. `CubicWeb` utilise un
-sélecteur qui permet de calculer un score et d'identifier la vue
-la plus adaptée au `result set` que nous voulons afficher. La librarie
-standard des sélecteurs se trouve dans ``cubicweb.common.selector``
-et une librairie des méthodes utilisées pour calculer les scores
-est dans ``cubicweb.vregistry.vreq``.
-
-
-Il est possible de définir plusieurs vues ayant le meme identifiant
-et d'y associer des sélecteurs et des filtres afin de permettre à
-l'application de s'adapter au mieux aux données que nous avons
-besoin d'afficher. Nous verrons cela plus en détails dans :ref:`DefinitionVues`.
-
-On peut citer l'exemple de la vue nommée ``primary`` qui est celle utilisée
-pour visualiser une entité seule. Nous allons vous montrer comment modifier
-cette vue.
-
-Modification des vues
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-Si vous souhaitez modifier la manière dont est rendue un article (`Blogentry`),
-vous devez surcharger la vue ``primary`` définie dans le module ``views`` de
-votre cube, ``cubes/blog/views.py``.
-
-Nous pourrions par exemple ajouter devant la date de publication un préfixe
-indiquant que la date visualisée est la date de publication.
-
-Pour cela appliquez les modifications suivantes:
-
-::
-
-  from cubicweb.web.views import baseviews
-
-
-  class BlogEntryPrimaryView(baseviews.PrimaryView):
-
-    accepts = ('BlogEntry',)
-
-    def render_entity_title(self, entity):
-        self.w(u'<h1>%s</h1>' % html_escape(entity.dc_title()))
-
-    def content_format(self, entity):
-        return entity.view('reledit', rtype='content_format')
-
-    def cell_call(self, row, col):
-        entity = self.rset.get_entity(row, col)
-
-        # display entity attributes with prefixes
-        self.w(u'<h1>%s</h1>' % entity.title)
-        self.w(u'<p>published on %s</p>' % entity.publish_date.strftime('%Y-%m-%d'))
-        self.w(u'<p>%s</p>' % entity.content)
-
-        # display relations
-        siderelations = []
-        if self.main_related_section:
-            self.render_entity_relations(entity, siderelations)
-
-.. note::
-  Lors qu'une vue est modifiée il n'est pas nécessaire de relancer
-  l'application. Sauvez juste le fichier Python et rechargez la page
-  dans votre navigateur afin de visualiser les modifications.
-
-
-Nous pouvons voir que la date de publication est préfixée comme souhaitée.
-
-
-.. image:: images/cbw-update-primary-view.fr.png
-   :alt: modified primary view
-
-
-
-Le code que nous avons modifié définit une vue primaire pour une entité de
-type `BlogEntry`.
-
-Etant donné que les vues sont appliquées sur des `result sets` et que
-les `result sets` peuvent être des tableaux de données, il est indispensable
-de récupérer l'entité selon ses coordonnées (row,col).
-
-La méthode ``self.w()`` est utilisée pour afficher des données. En particulier
-dans notre exemple, nous l'utilisons pour afficher des tags HTML et des valeurs
-des attributs de notre entité.
-
-
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/02-foundation.fr.txt
--- a/doc/book/fr/02-foundation.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,431 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-Fondements `CubicWeb`
-=====================
-Un peu d'histoire...
---------------------
-
-`CubicWeb` est une plate-forme logicielle de développement d'application web
-qui est développée par Logilab_ depuis 2001. 
-
-
-Entièrement développée en Python, `CubicWeb` publie des données provenant
-de plusieurs sources telles que des bases de données SQL, des répertoire 
-LDAP et des systèmes de gestion de versions tels que subversion. 
-
-L'interface utilisateur de `CubicWeb` a été spécialement conçue pour laisser 
-à l'utilisateur final toute latitude pour sélectionner puis présenter les données. 
-Elle permet d'explorer aisément la base de connaissances et d'afficher les 
-résultats avec la présentation la mieux adaptée à la tâche en cours. 
-La flexibilité de cette interface redonne à l'utilisateur le contrôle de 
-paramètres d'affichage et de présentation qui sont habituellement réservés 
-aux développeurs.
-
-Parmi les applications déjà réalisées, on dénombre un annuaire en ligne pour 
-le grand public (voir http://www.118000.fr/), un système de gestion d'études 
-numériques et de simulations pour un bureau d'études, un service de garde 
-partagée d'enfants (voir http://garde-partagee.atoukontact.fr/), la gestion 
-du développement de projets logiciels (voir http://www.logilab.org), etc.
-
-En 2008, `CubicWeb` a été porté pour un nouveau type de source: le datastore 
-de GoogleAppEngine_.
-
-.. _GoogleAppEngine: http://code.google.com/appengine/
-
-
-Architecture globale
---------------------
-.. image:: images/archi_globale.png
-
-**Note**: en pratique la partie cliente et la partie serveur sont
-généralement intégrées dans le même processus et communiquent donc
-directement, sans nécessiter des appels distants via Pyro. Il est
-cependant important de retenir que ces deux parties sont disjointes
-et qu'il est même possible d'en exécuter plusieurs exemplaires dans
-des processus distincts pour répartir la charge globale d'un site
-sur une ou plusieurs machines.
-
-Concepts et vocabulaire
------------------------
-
-*schéma*
-  le schéma définit le modèle de données d'une application sous forme
-  d'entités et de relations, grâce à la bibliothèque `yams`_. C'est
-  l'élément central d'une application. Il est initialement défini sur
-  le système de fichiers et est stocké dans la base de données lors de
-  la création d'une instance. `CubicWeb` fournit un certain nombres de
-  types d'entités inclus systématiquement car nécessaire au noyau
-  `CubicWeb` et une librairie de cubes devant être inclus
-  explicitement le cas échéant.
-
-*type d'entité* 
-  une entité est un ensemble d'attributs ; l'attribut de
-  base de toute entité, qui est sa clef, est l'eid
-
-*type de relation*
-  les entités sont liées entre elles par des relations. Dans `CubicWeb` 
-  les relations sont binaires : par convention on nomme le premier terme
-  d'une relation son 'sujet' et le second son 'objet'.
-
-*type d'entité final*
-  les types finaux correspondent aux types de bases comme les chaînes
-  de caractères, les nombres entiers... Une propriété de ces types est
-  qu'ils ne peuvent être utilisés qu'uniquement comme objet d'une
-  relation. Les attributs d'une entité (non finale) sont des entités
-  (finales).
-
-*type de relation finale*
-  une relation est dite finale si son objet est un type final. Cela revient à
-  un attribut d'une entité.
-
-*entrepôt*
-  ou *repository*, c'est la partie serveur RQL de `CubicWeb`. Attention à ne pas
-  confondre avec un entrepôt mercurial ou encore un entrepôt debian.
-
-*source*
-  une source de données est un conteneur de données quelquonque (SGBD, annuaire
-  LDAP...) intégré par l'entrepôt `CubicWeb`. Un entrepôt possède au moins une source
-  dite "system" contenant le schéma de l'application, l'index plein-texte et
-  d'autres informations vitales au système.
-
-*configuration*
-  il est possible de créer différentes configurations pour une instance :
-
-  - ``repository`` : entrepôt uniquement, accessible pour les clients via Pyro
-  - ``twisted`` : interface web uniquement, communiquant avec un entrepôt via Pyro
-  - ``all-in-one`` : interface web et entrepôt dans un seul processus. L'entrepôt
-     peut ou non être accessible via Pyro
-
-*cube*
-  un cube est un modèle regroupant un ou plusieurs types de données et/ou
-  des vues afin de fournir une fonctionalité précise, ou une application `CubicWeb`
-  complète utilisant éventuellement d'autres cube. Les différents
-  cubes disponibles sur une machine sont installés dans
-  `/path/to/forest/cubicweb/cubes`
-
-*instance*
-  une instance est une installation spécifique d'un cube. Sont regroupes
-  dans une instance tous les fichiers de configurations necessaires au bon
-  fonctionnement de votre application web. Elle referrera au(x) cube(s) sur 
-  le(s)quel(s) votre application se base.
-  Par exemple intranet/jpl et logilab.org sont deux instances du cube jpl que
-  nous avons developpes en interne. 
-  Les instances sont définies dans le répertoire `~/etc/cubicweb.d`.
-
-*application*
-  le mot application est utilisé parfois pour parler d'une instance et parfois
-  d'un composant, en fonction du contexte... Mieux vaut donc éviter de
-  l'utiliser et utiliser plutôt *cube* et *instance*.
-
-*result set*
-  objet encaspulant les résultats d'une requête RQL et des informations sur
-  cette requête.
-
-*Pyro*
-  `Python Remote Object`_, système d'objets distribués pur Python similaire à
-  Java's RMI (Remote Method Invocation), pouvant être utilisé pour la
-  communication entre la partie web du framework et l'entrepôt RQL.
-
-.. _`Python Remote Object`: http://pyro.sourceforge.net/
-.. _`yams`: http://www.logilab.org/project/name/yams/
-
-
-Moteur `CubicWeb`
------------------
-
-Le moteur web de `CubicWeb` consiste en quelques classes gérant un ensemble d'objets
-chargés dynamiquement au lancement de `CubicWeb`. Ce sont ces objets dynamiques, issus
-du modèle ou de la librairie, qui construisent le site web final. Les différents
-composants dynamiques sont par exemple : 
-
-* coté client et serveur
-
- - les définitions d'entités, contenant la logique permettant la manipulation des
-   données de l'application
-
-* coté client
-
-  - les *vues* , ou encore plus spécifiquement 
-
-    - les boites
-    - l'en-tête et le pied de page
-    - les formulaires
-    - les gabarits de pages
-
-  - les *actions*
-  - les *controleurs*
-
-* coté serveur
-
-  - les crochets de notification
-  - les vues de notification
-
-Les différents composants du moteur sont :
-
-* un frontal web (seul twisted disponible pour le moment), transparent du point
-  de vue des objets dynamiques
-* un objet encapsulant la configuration
-* un `vregistry` (`cubicweb.cwvreg`) contenant les objets chargés dynamiquements
-
-Détail de la procédure d'enregistrement
----------------------------------------
-Au démarage le `vregistry` ou base de registres inspecte un certain nombre de
-répertoires à la recherche de définition de classes "compatible". Après une
-procédure d'enregistrement les objets sont affectés dans différents registres
-afin d'être ensuite séléctionné dynamiquement pendant le fonctionnement de
-l'application.
-
-La classe de base de tout ces objets est la classe `AppRsetObject` (module
-`cubicweb.common.appobject`). 
-
-
-API Python/RQL
---------------
-
-Inspiré de la db-api standard, avec un object Connection possédant les méthodes
-cursor, rollback et commit principalement. La méthode importante est la méthode
-`execute` du curseur :
-
-`execute(rqlstring, args=None, eid_key=None, build_descr=True)`
-
-:rqlstring: la requête rql à éxécuter (unicode)
-:args: si la requête contient des substitutions, un dictionnaire contenant les
-       valeurs à utiliser
-:eid_key: 
-   un détail d'implémentation du cache de requêtes RQL fait que si une substitution est
-   utilisée pour introduire un eid *levant des ambiguités dans la résolution de
-   type de la requête*, il faut spécifier par cet argument la clé correspondante
-   dans le dictionnaire
-
-C'est l'objet Connection qui possède les méthodes classiques `commit` et
-`rollback`. Vous ne *devriez jamais avoir à les utiliser* lors du développement
-d'interface web sur la base du framework `CubicWeb` étant donné que la fin de la
-transaction est déterminée par celui-ci en fonction du succès d'éxécution de la
-requête. 
-
-NOTE : lors de l'éxécution de requêtes de modification (SET,INSERT,DELETE), si une
-requête génère une erreur liée à la sécurité, un rollback est systématiquement
-effectuée sur la transaction courante.
-
-
-La classe `Request` (`cubicweb.web`)
-------------------------------------
-Une instance de requête est créée lorsque une requête HTTP est transmise au
-serveur web. Elle contient des informations telles que les paramètres de
-formulaires, l'utilisateur connecté, etc. 
-
-**De manière plus générale une requête représente une demande d'un utilisateur,
-que se soit par HTTP ou non (on parle également de requête rql coté serveur par
-exemple)**
-
-Une instance de la classe `Request` possède les attributs :
-
-* `user`, instance de`cubicweb.common.utils.User` correspondant à l'utilisateur
-  connecté 
-* `form`, dictionaire contenant les valeurs de formulaire web
-* `encoding`, l'encodage de caractère à utiliser dans la réponse
-
-Mais encore :
-
-:Gestion des données de session:        
-  * `session_data()`, retourne un dictionaire contenant l'intégralité des
-    données de la session
-  * `get_session_data(key, default=None)`, retourne la valeur associée à
-    la clé ou la valeur `default` si la clé n'est pas définie
-  * `set_session_data(key, value)`, associe une valeur à une clé
-  * `del_session_data(key)`,  supprime la valeur associé à une clé
-    
-
-:Gestion de cookie:
-  * `get_cookie()`, retourne un dictionnaire contenant la valeur de l'entête
-    HTTP 'Cookie'
-  * `set_cookie(cookie, key, maxage=300)`, ajoute un en-tête HTTP `Set-Cookie`,
-    avec une durée de vie 5 minutes par défault (`maxage` = None donne un cooke
-    *de session"* expirant quand l'utilisateur ferme son navigateur
-  * `remove_cookie(cookie, key)`, fait expirer une valeur
-
-:Gestion d'URL:
-  * `url()`, retourne l'url complète de la requête HTTP
-  * `base_url()`, retourne l'url de la racine de l'application
-  * `relative_path()`, retourne chemin relatif de la requête
-
-:Et encore...:
-  * `set_content_type(content_type, filename=None)`, place l'en-tête HTTP
-    'Content-Type'
-  * `get_header(header)`, retourne la valeur associé à un en-tête HTTP
-    arbitraire de la requête
-  * `set_header(header, value)`, ajoute un en-tête HTTP arbitraire dans la
-    réponse 
-  * `cursor()` retourne un curseur RQL sur la session
-  * `execute(*args, **kwargs)`, raccourci vers .cursor().execute()
-  * `property_value(key)`, gestion des propriétés (`CWProperty`)
-  * le dictionaire `data` pour stocker des données pour partager de
-    l'information entre les composants *durant l'éxécution de la requête*.
-
-A noter que cette classe est en réalité abstraite et qu'une implémentation
-concrète sera fournie par le *frontend* web utilisé (en l'occurent *twisted*
-aujourd'hui). Enfin pour les vues ou autres qui sont éxécutés coté serveur,
-la majeure partie de l'interface de `Request` est définie sur la session
-associée au client. 
-
-
-La classe `AppObject`
----------------------
-
-En général :
-
-* on n'hérite pas directement des cette classe mais plutôt d'une classe
-  plus spécifique comme par exemple `AnyEntity`, `EntityView`, `AnyRsetView`,
-  `Action`...
-
-* pour être enregistrable, un classe fille doit définir son registre (attribut
-  `__registry__`) et son identifiant (attribut `id`). Généralement on n'a pas à
-  s'occuper du registre, uniquement de l'identifiant `id` :) 
-
-On trouve un certain nombre d'attributs et de méthodes définis dans cette classe
-et donc commune à tous les objets de l'application :
-
-A l'enregistrement, les attributs suivants sont ajoutés dynamiquement aux
-*classes* filles:
-
-* `vreg`, le `vregistry` de l'application
-* `schema`, le schéma de l'application
-* `config`, la configuration de l'application
-
-On trouve également sur les instances les attributs :
-
-* `req`, instance de `Request`
-* `rset`, le "result set" associé à l'objet le cas échéant
-* `cursor`, curseur rql sur la session
-
-
-:Gestion d'URL:
-  * `build_url(method=None, **kwargs)`, retourne une URL absolue construites à
-    partir des arguments donnés. Le *controleur* devant gérer la réponse
-    peut-être spécifié via l'argument spécial `method` (le branchement est
-    théoriquement bien effectué automatiquement :).
-
-  * `datadir_url()`, retourne l'url du répertoire de données de l'application
-    (contenant les fichiers statiques tels que les images, css, js...)
-
-  * `base_url()`, raccourci sur `req.base_url()`
-
-  * `url_quote(value)`, version *unicode safe* de de la fonction `urllib.quote`
-
-:Manipulation de données:
-
-  * `etype_rset(etype, size=1)`, raccourci vers `vreg.etype_rset()`
-
-  * `eid_rset(eid, rql=None, descr=True)`, retourne un objet result set pour
-    l'eid donné
-  * `entity(row, col=0)`, retourne l'entité correspondant à la position données
-    du "result set" associé à l'objet
-
-  * `complete_entity(row, col=0, skip_bytes=True)`, équivalent à `entity` mais
-    appelle également la méthode `complete()` sur l'entité avant de la retourner
-
-:Formattage de données:
-  * `format_date(date, date_format=None, time=False)`
-  * `format_time(time)`,
-
-:Et encore...:
-
-  * `external_resource(rid, default=_MARKER)`, accède à une valeur définie dans
-    le fichier de configuration `external_resource`
-    
-  * `tal_render(template, variables)`, 
-
-
-**NOTE IMPORTANTE**
-Lorsqu'on hérite d'`AppObject` (même indirectement), il faut **toujours**
-utiliser **super()** pour récupérer les méthodes et attributs des classes
-parentes, et pas passer par l'identifiant de classe parente directement.
-(sous peine de tomber sur des bugs bizarres lors du rechargement automatique
-des vues). Par exemple, plutôt que d'écrire::
-
-      class Truc(PrimaryView):
-          def f(self, arg1):
-              PrimaryView.f(self, arg1)
-
-Il faut écrire::
-      
-      class Truc(PrimaryView):
-          def f(self, arg1):
-              super(Truc, self).f(arg1)
-
-
-
-
-
-
-Structure standard d'un cube
-----------------------------
-
-Un cube complexe est structuré selon le modèle suivant :
-
-::
-  
-  moncube/
-  |
-  |-- schema.py
-  |
-  |-- entities/
-  |
-  |-- sobjects/
-  |
-  |-- views/
-  |
-  |-- test/
-  |
-  |-- i18n/
-  |
-  |-- data/
-  |
-  |-- migration/
-  | |- postcreate.py
-  | \- depends.map
-  |
-  |-- debian/
-  |
-  \-- __pkginfo__.py
-    
-On peut utiliser de simple module python plutôt que des répertoires (packages),
-par ex.:
-
-::
-  
-  moncube/
-  |
-  |-- entities.py
-  |-- hooks.py
-  \-- views.py
-    
-
-où :
-
-* ``schema`` contient la définition du schéma (coté serveur uniquement)
-* ``entities`` contient les définitions d'entités (coté serveur et interface web)
-* ``sobjects`` contient les crochets et/ou vues de notification (coté serveur
-  uniquement) 
-* ``views`` contient les différents composants de l'interface web (coté interface
-  web uniquement)  
-* ``test`` contient les tests spécifiques à l'application (non installé)
-* ``i18n`` contient les catalogues de messages pour les langues supportées (coté
-  serveur et interface web) 
-* ``data`` contient des fichiers de données arbitraires servis statiquement
-  (images, css, fichiers javascripts)... (coté interface web uniquement)
-* ``migration`` contient le fichier d'initialisation de nouvelles instances
-  (``postcreate.py``) et générallement un fichier donnant les dépendances `CubicWeb` du
-  composant en fonction de la version de celui-ci (``depends.map``)
-* ``debian`` contient les fichiers contrôlant le packaging debian (vous y
-  trouverez les fichiers classiques ``control``, ``rules``, ``changelog``... (non
-  installé) 
-* le fichier ``__pkginfo__.py`` donne un certain nombre de méta-données sur le
-  composant, notamment le nom de la distribution et la version courante (coté
-  serveur et interface web) ou encore les sous-cubes utilisés par ce
-  cube. 
-
-Le strict minimum étant :
-
-* le fichier ``__pkginfo__.py``
-* la définition du schéma
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/03-01-bis-installation.fr.txt
--- a/doc/book/fr/03-01-bis-installation.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,79 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-.. _installationGAE:
-
-Installation de `CubicWeb` pour GoogleAppEngine
-===============================================
-
-Qu'est-ce que `LAX` ?
-=======================
-
-`LAX` (Logilab Appengine eXtension) est un framework d'application
-web basé sur `Google AppEngine`.
-
-`LAX` est un portage de la partie web de la plate-forme applicative
-développée par Logilab depuis 2001.  Cette plate-forme publie des
-données tirées de bases SQL, d'annuaires LDAP et de systèmes de
-gestion de version. En avril 2008, elle a été portée pour fonctionner
-sur le "datastore" de `Google AppEngine`.
-
-XXX: faire un parallèle entre Django/GAE et LAX/GAE
-
-
-Téléchargement des sources
-==========================
-
-- Les sources de `Google AppEngine` peuvent être récupérées à l'adresse
-  suivante : http://code.google.com/appengine/downloads.html
-
-- Les sources de `LAX` se trouvent à l'adresse suivante :
-  http://lax.logilab.org/
-
-
-Installation
-============
-
-Une fois décompactée, l'archive `lax-0.1.0-alpha.tar.gz`, on obtient
-l'arborescence suivante::
-  
-  .
-  |-- app.yaml
-  |-- custom.py
-  |-- data
-  |-- ginco/
-  |-- i18n/
-  |-- logilab/
-  |-- main.py
-  |-- mx/
-  |-- rql/
-  |-- schema.py
-  |-- simplejson/
-  |-- tools/
-  |   |-- generate_schema_img.py
-  |   `-- i18ncompile.py
-  |-- views.py
-  |-- yams/
-  `-- yapps/
-
-  
-On retrouve le squelette d'une application web de `Google AppEngine`
-(fichiers ``app.yaml``, ``main.py`` en particulier) avec les dépendances
-supplémentaires nécessaires à l'utilisation du framework `LAX`
-
-
-Lancement de l'application de base
-==================================
-
-Plusieurs répertoires doivent être accessibles via la variable 
-d'environnement ``PYTHONPATH`` ::
-
-  $ export PYTHONPATH=/path/to/google_appengine:/path/to/google_appengine/lib/yaml/lib:/path/to/myapp/
-
-Le répertoire yaml n'est nécessaire que pour le lancement des scripts
-qui se trouvent dans lax/tools et pour l'exécution des tests unitaires.
-
-Pour démarrer::
-
-  $ python /path/to/google_appengine/dev_appserver.py /path/to/lax
-
-
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/03-01-installation.fr.txt
--- a/doc/book/fr/03-01-installation.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,150 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-Installation
-============
-
-Installation de Cubicweb et de ses dépendances
-----------------------------------------------
-
-`CubicWeb` est disponible via un entrepôt Mercurial utilisant l'extension forest.
-Vous devez donc dans un premier temps vous assurer que Mercurial est bien installé
-et que vous avez l'extension forest.
-
-Installation de Mercurial
-`````````````````````````
-Veuillez vous référer a la documentation en ligne du projet Mercurial_.
-
-.. _Mercurial: http://www.selenic.com/mercurial/wiki/
-
-Installation de l'extension forest
-``````````````````````````````````
-Dans un premier temps, récupérez une copie des sources via: http://hg.akoha.org/hgforest/.
-Ensuite, ajoutez a votre ``~/.hgrc`` les lignes suivantes ::
-
-   [extensions]
-   hgext.forest=
-   # or, if forest.py is not in the hgext dir:
-   # forest=/path/to/forest.py
-
-Récupération des sources
-````````````````````````
-Clonez la foret dans votre répertoire de travail. 
-
-::
-
-  hg fclone http://www.logilab.org/hg/forests/cubicweb
-
-.. note:: 
-  Nous vous recommandons de créer un lien symbolique vers l'outil ``cubicweb-ctl``
-  que vous allez etre amené a utiliser.
-
-  ::
-    
-    $ ln -s /path/to/forest/cubicweb/bin/cubicweb-ctl ~/bin
-
-Installation de Postgres
-````````````````````````
-Veuillez vous référer a la documentation en ligne du projet Postgres_.
-
-.. _Postgres: http://www.postgresql.org/
-
-Vous allez devoir installer les trois paquets suivants: `postgres-8.3`,
-`postgres-contrib-8.3` and `postgresql-plpython-8.3`.
-
-
-On pourra ensuite installer les paquets suivants :
-
-* `pyro` si vous voulez que l'entrepôt soit accessible via Pyro ou si le client
-  et le serveur ne sont pas sur la même machine (auquel cas il faut installer ce
-  paquet sur les machines clientes et serveur)
-
-* `python-ldap` si vous voulez utiliser une source ldap sur le serveur
-
-
-.. _ConfigurationEnv:
-
-Configuration de l'environnement
---------------------------------
-
-[FIXME]
-Ces variables ne sont plus requises pour le bon fonctionnement de `CubicWeb`, non?
-A part rajouter la foret dans le PYTHONPATH, rien de plus ne doit etre fait?
-
-Mettez à jour votre variable d'environemment PYTHONPATH afin d'y ajouter
-le chemin d'acces a votre foret ``cubicweb``. 
-
-Ajouter les lignes suivantes à son `.bashrc` ou `.bash_profile` pour configurer
-votre environnement de développement ::
-  
-  export PYTHONPATH=/full/path/to/cubicweb-forest
-  
-  export ERUDI_REGISTRY=~/etc/erudi.d/
-  export ERUDI_TEMPLATES=~/hg/
-  export ERUDI_RUNTIME=/tmp/
-
-Cela suppose que le composant erudi que vous développez est dans un
-sous-répertoire de *~/hg/* et que vous avez créé le répertoire *~/etc/erudi.d/*
-pour que `cubicweb-ctl` y place vos instances de test.
-
-.. _ConfigurationPostgres:
-
-Configuration Postgres
-----------------------
-* Tout d'abord vous devez initialiser votre base de données Postgres via la
-  commande ``initidb``.
-  ::
-
-    $ initdb -D /path/to/pgsql
-
-  Une fois ces paquets installés vous pouvez lancer votre server de base de 
-  données Postgres avec la commande suivante: ::
-  
-    $ postgres -D /path/to/psql
-
-  Si vous ne pouvez exécuter cette commande pour des raisons de permissions
-  assurez-vous que votre utilisateur a droit d'écriture sur les la base de données.
-
-  ::
- 
-    $ chown username /path/to/pgsql
-
-* Création d'un super utilisateur pour la création d'instance (**root**) ::
-
-    createuser -s username
-
-  Initialisez le mot de passe de ce superutilisateur ``username`` via
-  ``su - postgres`` puis ``psql``.
-
-  Un mot de passe de connection pour cet utilisateur vous sera demandé. Il
-  faudra utiliser ce login / mot de passe à la création d'instance via
-  `cubicweb-ctl`
-
-[XXX]
-Est-ce que ces etapes sont vraiment necessaires? 
-sand : lors de l'installation de ma bdd cela n'a pas ete fait
-et il semble que tout aille bien. Doit etre verifie avec les experts.
-
-* installation des extensions pour l'index plein texte ::
-
-    cat /usr/share/postgresql/8.1/contrib/tsearch2.sql | psql -U pgadmin template1
-
-* installation du langage plpythonu par défaut ::
-
-    createlang -U pgadmin plpythonu template1
-
-
-Configuration Pyro
-------------------
-Si vous utilisez Pyro, il est nécessaire d'avoir un serveur de noms Pyro
-tournant sur votre réseau (par défaut celui-ci est repéré par une requête
-broadcast). Pour cela il faut soit :
-
-* le lancer à la main avant le démarrage de erudi avec la commande `pyro-ns`
-
-* le lancer à la main avant le démarrage de erudi sous forme d'un serveur avec
-  la commande `pyro-nsd start`
-
-* éditer le fichier */etc/default/pyro-nsd* pour que le serveur de nom pyro soit
-  lancé automatiquement au démarrage de la machine
-
-
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/03-02-create-instance.fr.txt
--- a/doc/book/fr/03-02-create-instance.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,131 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-===================================
-Creation de votre premiere instance
-===================================
-
-
-Qu'est-ce qu'une instance?
-==========================
-
-Une instance CubicWeb consiste en un dossier situe dans ``~/etc/cubicweb.d``
-qui permettra de lancer une application web. Une instance est cree a partir
-d'un ou plusieurs cubes.
-
-Nous recommandons de ne pas definir de schema, entites ou vues dans l'instance 
-meme si cela est possible dans un but de re-utilisabilite des entities et de leurs
-vues. Nous conseillons plutot de developper des cubes qui pourront par la suite
-etre utilises dans d'autres instances (approche modulaire).
-
-L'instance n'est qu'un conteneur referrant a des cubes et a des parametres
-des configuration de l'application web.
-
-Qu'est-ce qu'un cube?
-=====================
-
-Un cube definit des entities, leur vues, leur schemas et leur workflow 
-dans un repertoire independant situe dans ``/path/to/forest/cubicweb/cubes/``.
-
-Lors de la creation d'une instance, vous avez la possibilite de lister
-le ou les cubes que votre instance va utiliser. Utiliser un cube signifie
-avoir a disposition dans votre instance les entites definies dans le schema
-de votre cube ainsi que les vues et les workflows.
-
-
-.. note::
-   Les commandes utilisees ci-apres sont detaillees dans la section
-   dediee a :ref:`cubicweb-ctl`.
-
-
-Création d'un cube
-==================
-
-Commençons par créer un squelette qui nous servira de base au développement de
-notre cube ou application ::
-
-  cd ~/hg
-
-  cubicweb-ctl newtemplate moncube
-
-  # répondre aux questions
-  cd moncube
-  hg init 
-  hg add .
-  hg ci
-
-A partir de là si tout va bien, votre cube devrait être affiché par
-`cubicweb-ctl list` dans la section *Available components*, si ce n'est pas le cas
-revoir la section :ref:`ConfigurationEnv`.
-
-
-Pour utiliser un cube, il faut le mentionner dans la variable
-__use__ du fichier __pkginfo__ de l'application. Cette variable
-contrôle à la fois le packaging de l'application (dépendances gérées
-par les utilitaires système comme les outils APT) et les composants
-effectivement utilisables lors de la création de la base
-(import_erschema('Moncomposant') ne fonctionne pas sinon).
-
-FIXME - need example code ::
-
-  __use__ = ('blog', 'file')
-
-Création d'une instance de développement
-========================================
-
-Maintenant que nous avons notre squelette de modèle, on peut en créer une
-instance afin de voir ce que tout ça donne dans un simple navigateur web.
-Nous allons utiliser une configuration `all-in-one` afin de simplifier les
-choses ::
-
-  cubicweb-ctl create -c all-in-one moncube moninstance
-
-Une série de questions vont être posées, la réponse par défaut est généralement
-suffisante. Vous pourrez de toute façon modifier la configuration par la suite
-en éditant les fichiers générés. Lorsqu'un login/mot de passe d'accès au sgbd
-vous est demandé, il est recommandé d'utiliser l'utilisateur créé lors de la
-:ref:`ConfigurationPostgres`.
-
-Il est important de distinguer ici l'utilisateur utilisé pour accéder au sgbd,
-et l'utilisateur utilisé pour s'authentifier dans l'application cubicweb. Lorsque
-l'application cubicweb démarre, elle utilise le login/mot de passe sgdb pour
-récupérer le schéma et gérer les transactions bas-niveau. En revanche, lorsque
-`cubicweb-ctl create` vous demande un login/mot de passe `manager` pour cubicweb, il
-s'agit d'un utilisateur qui sera créé dans l'application `cubicweb` pour pouvoir
-s'y connecter dans un premier temps et l'administrer. Il sera par la suite possible
-de créer des utilisateurs différents pour l'application.
-
-A l'issue de cette commande, la définition de votre instance se trouve dans
-*~/etc/cubicweb.d/moninstance/*. Pour la lancer, il suffit de taper ::
-
-  cubicweb-ctl start -D moninstance
-
-L'option `-D` indique le *debug mode* : l'instance ne passe pas en mode serveur
-et ne se déconnecte pas du terminal, ce qui simplifie le dépannage en cas de non
-démarrage de l'instance. Vous pouvez ensuite allez voir ce que ça donne en
-pointant votre navigateur sur l'url `http://localhost:8080` (le n° de port
-dépend de votre configuration). Pour vous authentifier vous pouvez utiliser le
-login/mot de passe administrateur que vous avez spécifié lors de la création de
-l'instance.
-
-Pour arrêter l'instance, un Ctrl-C dans la fenêtre où vous l'avez lancé
-suffit. Si l'option `-D` a été omise, il faut taper ::
-
-  cubicweb-ctl stop moninstance
-
-Voilà, tout est en place pour démarrer le développement du modèle...
-
-
-Utilisation de cubicweb-liveserver
-----------------------------------
-
-Afin de tester rapidement un nouveau cube, on peut également
-utiliser le script `cubicweb-liveserver` qui permet de créer une
-application en mémoire (utilisant une base de données SQLite par
-défaut) et la rendre accessible via un serveur web::
-
-  cubicweb-ctl live-server moncomposant
-
-ou bien, pour utiliser une base de données existante (SQLite ou postgres)::
-
-  cubicweb-ctl live-server -s monfichier_sources moncomposant
-
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/03-03-cubicweb-ctl.fr.txt
--- a/doc/book/fr/03-03-cubicweb-ctl.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,121 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-.. _cubicweb-ctl:
-
-L'outil `cubicweb-ctl`
-======================
-`cubicweb-ctl` est le couteau suisse pour la gestion d'instances CubicWeb.
-La syntaxe générale est ::
-
-  cubicweb-ctl <commande> [options commande] <arguments commandes>
-
-Pour voir les commandes disponibles ::
-
-  cubicweb-ctl
-  cubicweb-ctl --help
-
-A noter que les commandes disponibles varient en fonction des parties d'CubicWeb
-qui sont installées.
-
-Pour voir l'aide pour une commande spécifiques ::
-
-  cubicweb-ctl <commande> --help
-
-Commandes pour la création d'un cube
-------------------------------------
-* ``newcube``, crée un nouveau cube sur le système de fichiers
-  à partir du nom passé en paramètre. Cette commande crée le cube à partir
-  d'une squelette d'application, incluant également les fichiers pour le
-  packaging debian)
-  
-Commandes pour la création d'une instance
------------------------------------------
-* ``create``, crée les fichiers de configuration d'une instance
-* ``db-create``, crée la base de données système d'une instance (tables et
-  extensions uniquement)
-* ``db-init``, initialise la base de données système d'une instance (schéma,
-  groupes, utilisateurs, workflows...)
-
-Par défaut ces trois commandes sont enchainées.
-
-Commande pour la création d'une instance pour Google App Engine
----------------------------------------------------------------
-* ``newgapp``, crée les fichiers de configuration d'une instance
-
-Cette commande doit être suivie de l'exécution de commandes
-permettant l'initialisation de la base de données spécifique à  
-Google App Engine, appellée ``datastore``.
-
-Pour plus de détails veuillez vous référer à `LAX <>`_
-
-
-Commandes pour le lancement des instances
------------------------------------------
-* ``start``, démarre une, plusieurs, ou toutes les instances
-* ``stop``, arrêt une, plusieurs, ou toutes les instances
-* ``restart``, redémarre une, plusieurs, ou toutes les instances
-* ``status``, donne l'état des instances
-
-Commandes pour la maintenance des instances
--------------------------------------------
-* ``upgrade``, lance la migration d'instance(s) existante(s) lorsqu'une nouvelle
-  version d'CubicWeb ou du composant est installée
-* ``shell``, ouvre un shell de migration pour la maintenance manuelle d'une instance
-* ``db-dump``, crée un dump de la base de données système
-* ``db-restore``, restore un dump de la base de données système
-* ``db-check``, vérifie l'intégrité des données d'une instance. Si la correction
-  automatique est activée, il est conseillé de faire un dump avant cette
-  opération
-* ``schema-sync``, , synchronise le schéma persistent d'une instance avec le schéma
-  de l'application. Il est conseillé de faire un dump avant cette opération
-
-Commandes pour la maintenance des catalogues i18n
--------------------------------------------------
-* ``i18ncubicweb``, regénère les catalogues de messages de la librairie CubicWeb
-* ``i18ncube``, regénère les catalogues de messages d'un composant
-* ``i18ninstance``, recompile les catalogues de messages d'une instance. Cela est
-  effectué automatiquement lors d'une upgrade
-
-Cf :ref:`Internationalisation`.
-
-Autres commandes
-----------------
-* ``list``, donne la liste des configurations, des composants et des instances
-  disponibles
-* ``delete``, supprime une instance (fichiers de configuration et base de données)
-
-
-
-Exemples
---------
-
-Creation d'une instance a partir de cube existant
-`````````````````````````````````````````````````
-
-Afin de creer une instance a partir d'un cube existant, executez la commande
-suivant ::
-
-   cubicweb-ctl create <nom_cube> <nom_instance>
-
-Cette commande va creer les fichiers de configuration d'une instance dans
-``~/etc/cubicweb.d/<nom_instance>``.
-L'outil ``cubicweb-ctl`` va vous autoriser a executer au sein de ``create``
-les commandes ``db-create`` et ``db-init`` afin de completer la creation de
-votre instance en une seule commande.
-
-Si vous decidez de ne pas le faire lorsque ``cubicweb-ctl create`` vous le 
-propose, alors n'oubliez pas de lancer ces commandes (``cubicweb-ctl db-create``,
-``cubicweb-ctl db-init`` ) par la suite, sinon
-votre installation ne sera pas complete.
-
-
-Creation d'une instance a partir d'une nouveau cube
-```````````````````````````````````````````````````
-
-Creez avant tout votre nouveau cube ::
-
-   cubicweb-ctl newcube <nom_cube>
-
-Cette commande va creer un nouveau cube dans ``/path/to/forest/cubicweb/cubes/<nom_cube>``.
-
-
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/03-04-mercurial.fr.txt
--- a/doc/book/fr/03-04-mercurial.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,112 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-Présentation de Mercurial
--------------------------
-
-Introduction
-````````````
-Mercurial_ gère un ensemble distribué d'entrepôts contenant des arbres de
-révisions (chaque révision indique les changements à effectuer pour obtenir la
-version suivante, et ainsi de suite). Localement, on dispose d'un entrepôt
-contenant un arbre de révisions, et d'un répertoire de travail. Il est possible
-de mettre dans son répertoire de travail, une des versions issue de son entrepôt
-local, de la modifier puis de la verser dans son entrepôt. Il est également
-possible de récuprer dans son entrepôt local des révisions venant d'un autre
-entrepôt, ou d'exporter ses propres révisions depuis son entrepôt local vers un
-autre entrepôt.
-
-A noter que contrairement à CVS/Subversion, on crée généralement un entrepôt par
-projet à gérer.
-
-Lors d'un développement collaboratif, on crée généralement un entrepôt central
-accessible à tout les développeurs du projet. Ces entrepôts centraux servent de
-référence. Selon ses besoins, chacun peut ensuite disposer d'un entrepôt local,
-qu'il faudra penser à synchroniser avec l'entrepôt central de temps à autre. 
-
-
-Principales commandes
-`````````````````````
-* Créer un entrepôt local ::
-
-    hg clone ssh://orion//home/src/prive/rep
-
-* Voir le contenu de l'entrepôt local (outil graphique en Tk) ::
-
-    hg view
-
-* Ajouter un sous-répertoire ou un fichier dans le répertoire courant ::
-
-    hg add rep
-
-* Placer dans son répertoire de travail une révision spécifique (ou la dernière
-  revision) issue de l'entrepôt local ::
-
-    hg update [identifiant-revision]
-    hg up [identifiant-revision]
-
-* Récupérer dans son entrepôt local, l'arbre de révisions contenu dans un
-  entrepôt distant (cette opération ne modifie pas le répertoire local) ::
-
-    hg pull ssh://orion//home/src/prive/rep
-    hg pull -u ssh://orion//home/src/prive/rep # équivalent à pull + update
-
-* Voir quelles sont les têtes de branches de l'entrepôt local si un `pull` a
-  tiré une nouvelle branche ::
-
-    hg heads
-
-* Verser le répertoire de travail dans l'entrepôt local (et créer une nouvelle
-  révision) ::
-
-    hg commit
-    hg ci
-
-* Fusionner, avec la révision mère du répertoire local, une autre révision issue
-  de l'entrepôt local (la nouvelle révision qui en résultera aura alors deux
-  révisions mères) ::
-
-    hg merge identifiant-revision
-
-* Exporter dans un entrepôt distant, l'arbre de révisions contenu dans son
-  entrepôt local (cette opération ne modifie pas le répertoire local) ::
-
-    hg push ssh://orion//home/src/prive/rep
-
-* Voir quelle sont les révisions locales non présentes dans un autre entrepôt ::
-
-    hg outgoing ssh://orion//home/src/prive/rep
-
-* Voir quelle sont les révisions d'un autre entrepôt non présentes localement ::
-
-    hg incoming ssh://orion//home/src/prive/rep
-
-* Voir quelle est la révision issue de l'entrepôt local qui a été sortie dans le
-  répertoire de travail et modifiée ::
-
-    hg parent
-
-* Voir les différences entre le répertoire de travail et la révision mère de
-  l'entrepôt local, éventuellement permettant de les verser dans l'entrepôt
-  local ::
-
-    hg diff
-    hg commit-tool
-    hg ct
-
-
-Bonnes pratiques
-````````````````
-* penser à faire un `hg pull -u` régulièrement et particulièrement avant de
-  faire un `hg commit`
-
-* penser à faire un `hg push` lorsque votre entrepôt contient une version
-  relativement stable de vos modifications
-
-* si un `hg pull -u` a créé une nouvelle tête de branche :
-
-  1. identifier l'identifiant de celle-ci avec `hg head`
-  2. fusionner avec `hg merge`
-  3. `hg ci`
-  4. `hg push`
-
-.. _Mercurial: http://www.selenic.com/mercurial/
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/03-XX-external_resources.fr.txt
--- a/doc/book/fr/03-XX-external_resources.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,135 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-
-Les ressources externes
-=======================
-
-Les ressources externes à une application regroupent l'ensemble des fichiers qui seront chargés dans l'entête des pages XHTML générées.
-Elles sont donc constituées principalement des feuilles de styles, des scripts javascripts et de certaines ressources graphiques comme l'icône favicon par exemple.
-
-
-Liste des feuilles de styles utilisées par défaut
--------------------------------------------------
-
-Les fichiers par défaut se trouve dans les sources du framework. En voici le tableau récapitulatif:
-
-+--------------------------------------+----------------------------------------------------+-----------------------------------+
-| Fichiers                             | Utilisation                                        | Vues ou widget concernés          |
-+======================================+====================================================+===================================+
-| web/data/cubicweb.acl.css            | formulaires pour le contrôle aux accès             | editgroups, security              |
-| web/data/cubicweb.calendar.css       | calendriers                                        | onemonthcal, oneweekcal           |
-| web/data/cubicweb.calendar_popup.css | popup calendriers                                  | DateWidget                        |
-| web/data/cubicweb.css                | gabarit principal de l'application                 |                                   |
-| web/data/cubicweb.facets.css         | surcharge du `MIT Simile Exhibit Web Widgets`_     | filter_box                        |
-| web/data/cubicweb.form.css           | formulaires                                        | creation, inline-creation, copya, |
-|                                      |                                                    | inline-edition, edition, muledit  |
-| web/data/cubicweb.html_tree.css      | style pour les widgets d'arborescence              |                                   |
-| web/data/cubicweb.ie.css             | dédié aux comportements de Internet Explorer       |                                   |
-| web/data/cubicweb.iprogress.css      | style pour les widgets d'avancement                |                                   |
-| web/data/cubicweb.login.css          | page et popup d'authentification                   | logform                           |
-| web/data/cubicweb.mailform.css       | style utilisé dans les formulaires d'envoi de mail |                                   |
-| web/data/cubicweb.preferences.css    | style pour la page des préférences utilisateurs    | systemepropertiesform             |
-| web/data/cubicweb.print.css          | style dédié à l'impression                         |                                   |
-| web/data/cubicweb.schema.css         | style dédié au schéma de l'application             |                                   |
-| web/data/cubicweb.suggest.css        | surcharge utilisée pour les suggestions            |                                   |
-| web/data/cubicweb.tablesorter.css    | surcharge pour le tri dans les tableau             |                                   |
-| web/data/cubicweb.tableview.css      | surcharge pour le tri sélectif                     |                                   |
-| web/data/cubicweb.timetable.css      | style pour le widget Timetable                     | timetable                         |
-| web/data/jquery.autocomplete.css     | surcharge pour le widget `jQuery autocompleter`_   |                                   |
-| web/data/jquery.treeview.css         | surcharge pour le widget `jQuery treeview`_        |                                   |
-| web/data/pygments.css                | style pour la coloration des blocs de code         |                                   |
-| web/data/timeline-bundle.css         | surcharge du `MIT Simile Timeline Web Widgets`_    | TimelineWidget                    |
-| web/data/ui.tabs.css                 | surcharge pour le widget Tabs de `jQuery UI`_      |                                   |
-+--------------------------------------+----------------------------------------------------+-----------------------------------+
-
-.. _MIT Simile Exhibit Web Widgets: http://code.google.com/p/simile-widgets/wiki/Exhibit
-.. _MIT Simile Timeline Web Widgets: http://code.google.com/p/simile-widgets/wiki/Timeline
-.. _jQuery autocompleter: http://www.dyve.net/jquery/?autocomplete
-.. _jQuery treeview: http://plugins.jquery.com/project/treeview
-.. _jQuery UI: http://docs.jquery.com/UI
-
-D'une manière générale, si vous réutiliser un nom de fichier existant, vous écrasez le contenu du fichier d'origine.
-
-
-Changer les feuilles de styles
-------------------------------
-
-Configuration statique
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-Dans les sources de votre nouveau cube, vous devez éditer le fichier *data/external_resources* et définir la variable de configuration:
-
-    # CSS stylesheets to include in HTML headers
-    # uncomment the line below to use template specific stylesheet
-    STYLESHEETS = DATADIR/cubicweb.css
-
-Les styles sont définis dans le fichier external_resources par 3 variables:
-
-- la variable STYLESHEETS est défine pour tous les types de médias
-- la variable STYLESHEETS_PRINT sont les styles applicables pour l'impression
-- la variable IE_STYLESHEETS s'appliquent uniquement aux versions d'Internet Explorer
-
-En copiant le fichier d'origine **cubicweb.css**, il est alors possible de modifier le gabarit de base du framework CubicWeb.
-Il est également possible de réutiliser le fichier d'origine.
-
-En créant un nouveau fichier **cubes.(le_nom_du_cube).css** dans le répertoire **data/** et en ajoutant une directive css @import, il est possible de réutiliser les styles définis par défaut:
-
-    @import url("cubicweb.css");
-
-
-Chargement dynamique de feuilles de style dans vos vues
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-Il est possible de charger des css spécifiques pour une vue par l'utilisation de la méthode add_css():
-
-    self.req.add_css('mon_cube.css')
-
-
-Les ressources graphiques de base
----------------------------------
-
-Vous pouvez changer certaines ressources graphiques comme:
-
-- le logo du site:
-
-    # path to the logo (relative to the application main script, seen as a
-    # directory, hence .. when you are not using an absolute path)
-    LOGO = DATADIR/logo.png
-
-- la 'favicon' du site:
-
-    FAVICON = DATADIR/favicon.ico
-
-- le logo des flux RSS:
-
-    RSS_LOGO = DATADIR/rss.png
-
-- l'icône permettant l'appel au widget 'calendrier':
-
-    CALENDAR_ICON = DATADIR/calendar.png
-
-- l'icône utilisée pour la validation d'une recherche:
-
-    SEARCH_GO = DATADIR/go.png
-
-- l'icône d'aide en ligne:
-
-    HELP = DATADIR/help.png
-
-
-Ajouter vos scripts javascripts
--------------------------------
-
-Configuration statique
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-Vous devez surcharger la variable JAVASCRIPTS dans le fichier *data/external_resources*  de votre cube.
-
-Chargement dynamique de script javascript dans vos vues
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-Il est possible de charger vos scripts par la méthode add_js():
-
-    self.req.add_js('mon_script.js')
-
-
-Problèmes connus
-----------------
-
-Il est important de noter que la méthode de chargement dynamique ne marche pas avec les widgets Ajax. Vos fichiers devront déjà être au préalable avoir été chargés.
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/03-setup.fr.txt
--- a/doc/book/fr/03-setup.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,15 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-.. _MiseEnPlaceEnv:
-
-Installation et mise en place d'un environnement `CubicWeb`
-===========================================================
-
-.. toctree::
-   :maxdepth: 1
-
-   03-01-installation.fr.txt
-   03-02-create-instance.fr.txt
-   03-03-cubicweb-ctl.fr.txt
-   03-04-mercurial.fr.txt
-
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/04-01-schema-stdlib.fr.txt
--- a/doc/book/fr/04-01-schema-stdlib.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,70 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-Schémas prédéfinies dans la librairie
--------------------------------------
-
-La librairie définit un certain nombre de schémas d'entités nécessaires
-au système ou bien couramment utilisées dans les application `cubicweb`.
-Vous pouvez bien entendu étendre ces schémas au besoin.
-
-
-Schémas "systèmes"
-``````````````````
-
-* `CWUser`, utilisateurs du système
-* `CWGroup`, groupes d'utilisateurs
-* `CWEType`, types d'entité
-* `CWRType`, types de relation
-
-* `State`, état d'un workflow
-* `Transition`, transition d'un workflow
-* `TrInfo`, enregistrement d'un passage de transition pour une entité
-
-* `EmailAddress`, adresse électronique, utilisé par le système de notification
-  pour les utilisateurs et par d'autres schéma optionnels
-
-* `CWProperty`, utilisé pour configurer l'application
-* `CWPermission`, utilisé pour configurer la sécurité de l'application
-
-* `Card`, fiche documentaire générique
-* `Bookmark`, un type d'entité utilisé pour permetter à un utilisateur de
-  personnaliser ses liens de navigation dans l'application.
-
-
-Composants de la librairie
-``````````````````````````
-Une application est construite sur la base de plusieurs composants de base.
-Parmi les composants de base disponible, on trouve par exemple :
-
-* `ecomment`, fournit le type d'entité `Comment` permettant de commenter les
-  entités du site
-  
-* `emailinglist`, fournit le type d'entité `Mailinglist` regroupant des
-  informations sur une liste de discussion
-
-* `efile`, fournit les types d'entités `File` et `Image` utilisés pour
-  représenter des fichiers (texte ou binaire) avec quelques données
-  supplémentaires comme le type MIME ou l'encodage le cas échéant ().
-  
-* `elink`, fournit le type d'entité lien internet (`Link`)
-
-* `eblog`, fournit le type d'entité weblog (`Blog`)
-
-* `eperson`, fournit le type d'entité personne physique (`Person`)
-
-* `eaddressbook`, fournit les types d'entités utilisés pour représenter des n°
-  de téléphone (`PhoneNumber`) et des adresses postales (`PostalAddress`)
-  
-* `eclasstags`, système de classfication à base d'étiquettes (`Tag`)
-
-* `eclassfolders`, système de classification à base de dossiers hiérarchiques
-  destinés à créer des rubriques de navigation (`Folder`)
-
-* `eemail`, gestion d'archives de courriers électroniques (`Email`, `Emailpart`,
-  `Emailthread`)
-
-* `ebasket`, gestion de paniers (`Basket`) permettant de regrouper des entités
-
-Pour déclarer l'utilisation d'un composant, une fois celui-ci installé, ajoutez
-le nom du composant à la variable `__use__` du fichier `__pkginfo__.py` de
-votre propre composant.
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/04-02-schema-definition.fr.txt
--- a/doc/book/fr/04-02-schema-definition.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,361 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-Définition d'un type d'entité
------------------------------
-
-Un type d'entité est définit par une classe python héritant de `EntityType`. Le
-nom de la classe correspond au nom du type. Ensuite le corps de la classe
-contient la description des attributs et des relations pour ce type d'entité,
-par exemple ::
-
-  class Personne(EntityType):
-    """une personne avec les propriétés et relations nécessaires à mon
-    application"""
-
-    nom = String(required=True, fulltextindexed=True)
-    prenom = String(required=True, fulltextindexed=True)
-    civilite = String(vocabulary=('M', 'Mme', 'Mlle'))
-    date_naiss = Date()
-    travaille_pour = SubjectRelation('Company', cardinality='?*')
-
-* le nom de l'attribut python correspond au nom de l'attribut ou de la relation
-  dans cubicweb.
-
-* tout les types de bases sont disponibles nativement : `String`, `Int`, `Float`,
-  `Boolean`, `Date`, `Datetime`, `Time`, `Byte`.
-
-* Chaque type d'entité a au moins les méta-relations suivantes :
-
-  - `eid` (`Int`)
-  
-  - `creation_date` (`Datetime`)
-  
-  - `modification_date` (`Datetime`)
-  
-  - `created_by` (`CWUser`) (quel utilisateur a créé l'entité)
-  
-  - `owned_by` (`CWUser`) (à qui appartient l'entité, par défaut le
-     créateur mais pas forcément et il peut exister plusieurs propriétaires)
-     
-  - `is` (`CWEType`)
-
-  
-* il est également possible de définir des relations dont le type d'entité est
-  l'objet en utilisant `ObjectRelation` plutôt que `SubjectRelation`
-
-* le premier argument de `SubjectRelation` et `ObjectRelation` donne
-  respectivement le type d'entité objet /sujet de la relation. Cela
-  peut être : 
-
-  * une chaine de caractères correspondant à un type d'entité
-
-  * un tuple de chaines de caractères correspondant à plusieurs types d'entité
-
-  * les chaînes de caractères spéciales suivantes :
-
-    - "**" : tout les types d'entité
-    - "*" : tout les types d'entité non méta
-    - "@" : tout les types d'entité méta mais non "système" (i.e. servant à la
-      description du schema en base)
-
-* il est possible d'utiliser l'attribut possible `meta` pour marquer un type
-  d'entité comme étant "méta" (i.e. servant à décrire / classifier d'autre
-  entités) 
-
-* propriétés optionnelles des attributs et relations : 
-
-  - `description` : chaine de caractères décrivant un attribut ou une
-    relation. Par défaut cette chaine sera utilisée dans le formulaire de saisie
-    de l'entité, elle est donc destinée à aider l'utilisateur final et doit être
-    marquée par la fonction `_` pour être correctement internationalisée.
-
-  - `constraints` : liste de contraintes devant être respecté par la relation
-    (c.f. `Contraintes`_)
-
-  - `cardinality` : chaine de 2 caractères spécifiant la cardinalité de la
-    relation. Le premier caractère donne la cardinalité de la relation sur le
-    sujet, le 2eme sur l'objet. Quand une relation possède plusieurs sujets ou
-    objets possibles, la cardinalité s'applique sur l'ensemble et non un à un (et
-    doit donc à priori être cohérente...). Les valeurs possibles sont inspirées
-    des expressions régulières :
-
-    * `1`: 1..1
-    * `?`: 0..1
-    * `+`: 1..n
-    * `*`: 0..n
-
-  - `meta` : booléen indiquant que la relation est une méta relation (faux par
-    défaut)
-
-* propriétés optionnelles des attributs : 
-
-  - `required` : booléen indiquant si l'attribut est obligatoire (faux par
-    défaut)
-
-  - `unique` : booléen indiquant si la valeur de l'attribut doit être unique
-    parmi toutes les entités de ce type (faux par défaut)
-
-  - `indexed` : booléen indiquant si un index doit être créé dans la base de
-    données sur cette attribut (faux par défaut). C'est utile uniquement si vous
-    savez que vous allez faire de nombreuses recherche sur la valeur de cet
-    attribut. 
-
-  - `default` : valeur par défaut de l'attribut. A noter que dans le cas des
-    types date, les chaines de caractères correspondant aux mots-clés RQL
-    `TODAY` et `NOW` sont utilisables.
-
-  - `vocabulary` : spécifie statiquement les valeurs possibles d'un attribut
-
-* propriétés optionnelles des attributs de type `String` : 
-
-  - `fulltextindexed` : booléen indiquant si l'attribut participe à l'index plein
-    texte (faux par défaut) (*valable également sur le type `Byte`*)
-
-  - `internationalizable` : booléen indiquant si la valeur de cet attribut est
-    internationalisable (faux par défaut) 
-
-  - `maxsize` : entier donnant la taille maximum de la chaine (pas de limite par
-    défaut)  
-
-* propriétés optionnelles des relations : 
-
-  - `composite` : chaîne indiquant que le sujet (composite == 'subject') est
-    composé de ou des objets de la relation. Pour le cas opposé (l'objet est
-    composé de ou des sujets de la relation, il suffit de mettre 'object' comme
-    valeur. La composition implique que quand la relation est supprimé (et donc
-    aussi quand le composite est supprimé), le ou les composés le sont
-    également. 
-
-Contraintes
-```````````
-Par défaut les types de contraintes suivant sont disponibles :
-
-* `SizeConstraint` : permet de spécifier une taille minimale et/ou maximale sur
-  les chaines de caractères (cas générique de `maxsize`)
-
-* `BoundConstraint` : permet de spécifier une valeur minimale et/ou maximale sur
-  les types numériques
-
-* `UniqueConstraint` : identique à "unique=True"
-
-* `StaticVocabularyConstraint` : identique à "vocabulary=(...)"
-
-* `RQLConstraint` : permet de spécifier une requête RQL devant être satisfaite
-  par le sujet et/ou l'objet de la relation. Dans cette requête les variables `S`
-  et `O` sont préféfinies respectivement comme l'entité sujet et objet de la
-  relation
-
-* `RQLVocabularyConstraint` : similaire à la précédente, mais exprimant une
-  contrainte "faible", i.e. servant uniquement à limiter les valeurs apparaissant
-  dans la liste déroulantes du formulaire d'édition, mais n'empêchant pas une
-  autre entité d'être séléctionnée
-
-
-Définition d'un type de relation
---------------------------------
-
-Un type de relation est définit par une classe python héritant de `RelationType`. Le
-nom de la classe correspond au nom du type. Ensuite le corps de la classe
-contient la description des propriétés de ce type de relation, ainsi
-qu'éventuellement une chaine pour le sujet et une autre pour l'objet permettant
-de créer des définitions de relations associées (auquel cas il est possibles de
-donner sur la classe les propriétés de définition de relation explicitées
-ci-dessus), par exemple ::
-
-  class verrouille_par(RelationType):
-    """relation sur toutes les entités applicatives indiquant que celles-ci sont vérouillées
-    inlined = True
-    cardinality = '?*'
-    subject = '*'
-    object = 'CWUser'
-
-En plus des permissions, les propriétés propres aux types de relation (et donc
-partagés par toutes les définitions de relation de ce type) sont :
-
-* `inlined` : booléen contrôlant l'optimisation physique consistant à stocker la
-  relation dans la table de l'entité sujet au lieu de créer une table spécifique
-  à la relation. Cela se limite donc aux relations dont la cardinalité
-  sujet->relation->objet vaut 0..1 ('?') ou 1..1 ('1')
-
-* `symmetric` : booléen indiquant que la relation est symétrique. i.e.
-  `X relation Y` implique `Y relation X`
-
-Dans le cas de définitions de relations simultanée, `sujet` et `object` peuvent
-tout deux valoir la même chose que décrite pour le 1er argument de
-`SubjectRelation` et `ObjectRelation`.
-
-A partir du moment où une relation n'est ni mise en ligne, ni symétrique, et
-ne nécessite pas de permissions particulières, sa définition (en utilisant
-`SubjectRelation` ou `ObjectRelation`) est suffisante.
-
-
-Définition des permissions
---------------------------
-
-La définition des permissions se fait à l'aide de l'attribut `permissions` des
-types d'entité ou de relation. Celui-ci est un dictionnaire dont les clés sont
-les types d'accès (action), et les valeurs les groupes ou expressions autorisées. 
-
-Pour un type d'entité, les actions possibles sont `read`, `add`, `update` et
-`delete`.
-
-Pour un type de relation, les actions possibles sont `read`, `add`, et `delete`.
-
-Pour chaque type d'accès, un tuple indique le nom des groupes autorisés et/ou
-une ou plusieurs expressions RQL devant être vérifiées pour obtenir
-l'accès. L'accès est donné à partir du moment où l'utilisateur fait parti d'un
-des groupes requis ou dès qu'une expression RQL est vérifiée.
-
-Les groupes standards sont :
-
-* `guests`
-
-* `users`
-
-* `managers`
-
-* `owners` : groupe virtuel correspondant au propriétaire d'une entité. Celui-ci
-  ne peut être utilisé que pour les actions `update` et `delete` d'un type
-  d'entité. 
-
-Il est également possible d'utiliser des groupes spécifiques devant être pour
-cela créés dans le precreate de l'application (`migration/precreate.py`).
-
-Utilisation d'expression RQL sur les droits en écriture
-```````````````````````````````````````````````````````
-Il est possible de définir des expressions RQL donnant des droits de
-modification (`add`, `delete`, `update`) sur les types d'entité et de relation.
-
-Expression RQL pour les permissions sur un type d'entité :
-
-* il faut utiliser la classe `ERQLExpression`
-
-* l'expression utilisée correspond à la clause WHERE d'une requête RQL
-
-* dans cette expression, les variables X et U sont des références prédéfinies
-  respectivement sur l'entité courante (sur laquelle l'action est vérifiée) et
-  sur l'utilisateur ayant effectué la requête
-
-* il est possible d'utiliser dans cette expression les relations spéciales
-  "has_<ACTION>_permission" dont le sujet est l'utilisateur et l'objet une
-  variable quelquonque, signifiant ainsi que l'utilisateur doit avoir la
-  permission d'effectuer l'action <ACTION> sur la ou les entités liées cette
-  variable
-
-Pour les expressions RQL sur un type de relation, les principes sont les mêmes
-avec les différences suivantes :
-
-* il faut utiliser la classe `RRQLExpression` dans le cas d'une relation non
-  finale
-
-* dans cette expression, les variables S, O et U sont des références
-  prédéfinies respectivement sur le sujet et l'objet de la relation
-  courante (sur laquelle l'action est vérifiée) et sur l'utilisateur
-  ayant effectué la requête
-
-* On peut aussi définir des droits sur les attributs d'une entité (relation non
-  finale), sachant les points suivants :
-
-  - pour définir des expressions rql, il faut utiliser la classe `ERQLExpression`
-    dans laquelle X représentera l'entité auquel appartient l'attribut
-
-  - les permissions 'add' et 'delete' sont équivalentes. En pratique seul
-    'add'/'read' son pris en considération
-
-
-En plus de cela, le type d'entité `CWPermission` de la librairie standard permet
-de construire des modèles de sécurités très complexes et dynamiques. Le schéma
-de ce type d'entité est le suivant : ::
-
-
-    class CWPermission(MetaEntityType):
-	"""entity type that may be used to construct some advanced security configuration
-	"""
-	name = String(required=True, indexed=True, internationalizable=True, maxsize=100)
-	require_group = SubjectRelation('CWGroup', cardinality='+*',
-					description=_('groups to which the permission is granted'))
-	require_state = SubjectRelation('State',
-				    description=_("entity'state in which the permission is applyable"))
-	# can be used on any entity
-	require_permission = ObjectRelation('**', cardinality='*1', composite='subject',
-					    description=_("link a permission to the entity. This "
-							  "permission should be used in the security "
-							  "definition of the entity's type to be useful."))
-
-
-Exemple de configuration extrait de *jpl* ::
-
-    ...
-
-    class Version(EntityType):
-	"""a version is defining the content of a particular project's release"""
-
-	permissions = {'read':   ('managers', 'users', 'guests',),
-		       'update': ('managers', 'logilab', 'owners',),
-		       'delete': ('managers', ),
-		       'add':    ('managers', 'logilab',
-				  ERQLExpression('X version_of PROJ, U in_group G,'
-						 'PROJ require_permission P, P name "add_version",'
-						 'P require_group G'),)}
-
-    ...
-
-    class version_of(RelationType):
-	"""link a version to its project. A version is necessarily linked to one and only one project.
-	"""
-	permissions = {'read':   ('managers', 'users', 'guests',),
-		       'delete': ('managers', ),
-		       'add':    ('managers', 'logilab',
-				  RRQLExpression('O require_permission P, P name "add_version",'
-						 'U in_group G, P require_group G'),)
-		       }
-	inlined = True
-
-Cette configuration suppose indique qu'une entité `CWPermission` de nom
-"add_version" peut-être associée à un projet et donner le droit de créer des
-versions sur ce projet à des groupes spécifiques. Il est important de noter les
-points suivants :
-
-* dans ce cas il faut protéger à la fois le type d'entité "Version" et la
-  relation liant une version à un projet ("version_of")
-
-* du fait de la généricité du type d'entité `CWPermission`, il faut effectuer
-  l'unification avec les groupes et / ou les états le cas échéant dans
-  l'expression ("U in_group G, P require_group G" dans l'exemple ci-dessus)
-
-
-Utilisation d'expression RQL sur les droits en lecture
-``````````````````````````````````````````````````````
-Les principes sont les mêmes mais avec les restrictions suivantes :
-
-* on ne peut de `RRQLExpression` sur les types de relation en lecture
-
-* les relations spéciales "has_<ACTION>_permission" ne sont pas utilisables
-
-
-Note sur l'utilisation d'expression RQL sur la permission 'add'
-```````````````````````````````````````````````````````````````
-L'utilisation d'expression RQL sur l'ajout d'entité ou de relation pose
-potentiellement un problème pour l'interface utilisateur car si l'expression
-utilise l'entité ou la relation à créer, on est pas capable de vérifier les
-droits avant d'avoir effectué l'ajout (noter que cela n'est pas un problème coté
-serveur rql car la vérification des droits est effectuée après l'ajout
-effectif). Dans ce cas les méthodes de vérification des droits (check_perm,
-has_perm) peuvent inidquer qu'un utilisateur n'a pas le droit d'ajout alors
-qu'il pourrait effectivement l'obtenir. Pour palier à ce soucis il est en général
-nécessaire dans tel cas d'utiliser une action reflétant les droits du schéma
-mais permettant de faire la vérification correctement afin qu'elle apparaisse
-bien le cas échéant.
-
-Mise à jour du schema
-`````````````````````
-
-Il faut ensuite lancer son cubicweb en mode shell ::
-
-   cubicweb-ctl shell moninstance
-
-Et taper ::
-
-   add_entity_type('Personne')
-
-Et on relance l'application!
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/04-define-schema.fr.txt
--- a/doc/book/fr/04-define-schema.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,21 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-Définition du modèle de données (*schéma*)
-==========================================
-
-Le schéma est l'élément central d'une application d'CubicWeb, définissant le modèle
-de données manipulé. Il est généralement défini à partir de type d'entités
-existants dans la librairie et d'autres spécifiques, généralement décrites dans
-un ou plusieurs fichiers python dans le sous-répertoire `schema` du modèle.
-
-A ce niveau il est important de noter la différence entre type de relation et
-définition de relation : un type de relation est uniquement un nom de relation
-avec éventuellement quelques propriétés supplémentaires (voir plus bas), alors
-qu'une définition de relation est un triplet complet "<type d'entité sujet>
-<type de relation> <type d'entité objet>". Eventuellement un type de relation
-sera créé implicitement si aucun n'est associé à une définition de relation du
-schema.
-
-.. include:: 04-01-schema-stdlib.fr.txt
-.. include:: 04-02-schema-definition.fr.txt
-
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/05-01-views-stdlib.fr.txt
--- a/doc/book/fr/05-01-views-stdlib.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,65 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-Vues prédéfinies dans la librairie
-----------------------------------
-Un certain nombre de vues sont utilisées pour construire l'interface web, qui
-s'appliquent à une ou plusieurs entités. On les distingue par leur identifiant,
-et les principales sont : 
-
-:primary:
-    vue principale pour une entité, elle est appelée par défaut lorsqu'il n'y a
-    qu'un seul élément correspondant à la recherche. Cette vue est censée
-    afficher le maximum d'informations à propos de l'objet.
-:secondary:
-    vue secondaire d'une entité. Par défaut, Elle affiche les deux premiers
-    attributs de l'entité sous la forme d'un lien cliquable amenant sur la vue
-    primaire.
-:oneline:
-    similaire à la vue `secondary`, mais appelée dans des cas où l'on désire que
-    la vue tient sur une ligne, ou de manière générale juste avoir une vue plus
-    abbrégée. Par défaut, cette vue utilise le paramètre de configuration
-    `MAX_LINE_CHAR` pour contrôler la taille du résultat.
-:text:
-    similaire à la vue `oneline`, mais ne devant pas contenir de html.
-:incontext, outofcontext:
-    similaire à la vue `secondary`, mais appelé si l'entité est considérée comme
-    en dehors ou dans son contexte. Par défault renvoie respectivement le
-    résultat de `textincontext` et `textoutofcontext` entouré par un lien
-    permettant d'accéder à la vue primaire de l'entité
-:textincontext, textoutofcontext:
-    similaire à la vue `text`, mais appelé si l'entité est considérée comme
-    en dehors ou dans son contexte. Par défault renvoie respectivement le
-    résultat des méthodes `.dc_title` et `.dc_long_title` de l'entité
-:list:
-    crée une liste html (<ul>) et appelle la vue `listitem` pour chaque entité
-:listitem:
-    redirige par défaut vers la vue `outofcontext`
-:rss:
-    crée unvue RSS/XML et appelle la vue `rssitem` pour chaque entité
-:rssitem:
-    crée unvue RSS/XML pour une entité à partir des résultats renvoyés par les
-    méthodes dublin core de l'objet (`dc_*`)
-
-Vues de départ :
-
-:index:
-    page d'acceuil
-:schema:
-    affiche le schéma de l'application
-
-Vues particulières :
-
-:noresult:
-    appelé si le result set est vide
-:finall:
-    affiche la valeur de la cellule sans transformation (dans le cas d'une
-    entité non finale, on voit son eid). Appelable sur n'importe quel result
-    set.
-:table:
-    crée une table html (<table>) et appelle la vue `cell` pour chaque cellule
-    du résultat. Appelable sur n'importe quel result set.
-:cell:
-    par défaut redirige sur la vue `final` si c'est une entité finale
-    ou sur la vue `outofcontext` sinon
-:null:
-    vue toujours appelable et ne retournant rien
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/05-define-views.fr.txt
--- a/doc/book/fr/05-define-views.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,247 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-.. _DefinitionVues:
-
-Définition de vues
-==================
-
-Les classes de base des vues
-----------------------------
-
-La class `View` (`cubicweb.common.view`)
-````````````````````````````````````````
-Un vue écrit dans son flux de sortie via son attribut `w` (`UStreamIO`).
-
-L'interface de base des vues est la suivante :
-
-* `dispatch(**context)`, appelle ("rend") la vue en appellent `call` ou
-  `cell_call` en fonction des arguments passé
-* `call(**kwargs)`, appelle la vue pour un result set complet ou nul
-* `cell_call(row, col, **kwargs)`, appelle la vue pour une cellule donnée d'un
-  result set
-* `url()`, retourne l'url permettant d'obtenir cette vue avec le result set en
-  cours
-* `view(__vid, rset, __fallback_vid=None, **kwargs)`, appelle la vue
-  d'identificant `__vid` sur le result set donné. Il est possible de données un
-  identificant de vue de "fallback" qui sera utilisé si la vue demandée n'est
-  pas applicable au result set
-
-* `wview(__vid, rset, __fallback_vid=None, **kwargs)`, pareil que `view` mais
-  passe automatiquement le flux en argument
-
-* `html_headers()`, retourne une liste d'en-tête HTML à placer par le template
-  principal
-
-* `page_title()`, retourne le titre à utiliser dans l'en tête HTML `title`
-
-* `creator(eid)`, retourne l'eid et le login du créateur de l'entité ayant
-  l'eid passé en argument
-
-Autres classes de base :
-
-* `EntityView`, vue s'appliquant à aux lignes ou cellule contenant une entité
-  (eg un eid)
-* `StartupView`, vue de départ n'ayant pas besoin de result set
-* `AnyRsetView`, vue s'appliquant à n'importe quelle result set
-
-Le mecanisme de selection de vues
----------------------------------
-
-Pour un identifiant de vue donne, plusieurs vues peuvent etre definies.
-`CubicWeb` utilise un selecteur qui permet de calculer un score et d'identifier
-la vue la plus appropriee a appliquer dans le contexte. La librairie du selecteur
-se trouve dans ``cubicweb.common.selector`` et une librairie des methodes utilisees
-pour calculer les scores est dans ``cubicweb.vregistry.vreq``.
-
-[FROM-LAX-BOOK]
-
-Tip: when modifying views, you do not need to restart the local
-server. Just save the file in your editor and reload the page in your
-browser to see the changes.
-
-With `LAX`, views are defined by Python classes. A view includes :
-
-- an identifier (all objects in `LAX` are entered in a registry
-  and this identifier will be used as a key)
-
-- a filter to select the resulsets it can be applied to
-
-`LAX` provides a lot of standard views, for a complete list, you
-will have to read the code in directory ``ginco/web/views/`` (XXX
-improve doc).
-
-For example, the view named ``primary`` is the one used to display
-a single entity.
-
-If you want to change the way a ``BlogEntry`` is displayed, just
-override the view ``primary`` in ``BlogDemo/views.py`` ::
-
-  01. from ginco.web.views import baseviews
-  02.
-  03. class BlogEntryPrimaryView(baseviews.PrimaryView):
-  04.
-  05.     accepts = ('BlogEntry',)
-  06.
-  07.     def cell_call(self, row, col):
-  08.         entity = self.rset.get_entity(row, col)
-  09.         self.w(u'<h1>%s</h1>' % entity.title)
-  10.         self.w(u'<p>published on %s in category %s</p>' % \
-  11.                (entity.publish_date.strftime('%Y-%m-%d'), entity.category))
-  12.         self.w(u'<p>%s</p>' % entity.text)
-
-The above source code defines a new primary view (`line 03`) for
-``BlogEntry`` (`line 05`).
-
-Since views are applied to resultsets and resulsets can be tables of
-data, it is needed to recover the entity from its (row,col)
-coordinates (`line 08`). We will get to this in more detail later.
-
-The view has a ``self.w()`` method that is used to output data. Here `lines
-09-12` output HTML tags and values of the entity's attributes.
-
-When displaying same blog entry as before, you will notice that the
-page is now looking much nicer.
-
-.. image:: images/lax-book.09-new-view-blogentry.fr.png
-   :alt: blog entries now look much nicer
-
-Let us now improve the primary view of a blog ::
-
-  01. class BlogPrimaryView(baseviews.PrimaryView):
-  02.
-  03.     accepts = ('Blog',)
-  04.
-  05.     def cell_call(self, row, col):
-  06.         entity = self.rset.get_entity(row, col)
-  07.         self.w(u'<h1>%s</h1>' % entity.title)
-  08.         self.w(u'<p>%s</p>' % entity.description)
-  09.         rset = self.req.execute('Any E WHERE E entry_of B, B eid "%s"' % entity.eid)
-  10.         self.wview('primary', rset)
-
-In the above source code, `lines 01-08` are similar to the previous
-view we defined.
-
-At `line 09`, a simple request in made to build a resultset with all
-the entities linked to the current ``Blog`` entity by the relationship
-``entry_of``. The part of the framework handling the request knows
-about the schema and infer that such entities have to be of the
-``BlogEntry`` kind and retrieves them.
-
-The request returns a selection of data called a resultset. At
-`line 10` the view 'primary' is applied to this resultset to output
-HTML.
-
-**This is to be compared to interfaces and protocols in object-oriented
-languages. Applying a given view to all the entities of a resultset only
-requires the availability, for each entity of this resultset, of a
-view with that name that can accepts the entity.**
-
-Assuming we added entries to the blog titled `MyLife`, displaying it
-now allows to read its description and all its entries.
-
-.. image:: images/lax-book.10-blog-with-two-entries.fr.png
-   :alt: a blog and all its entries
-
-**Before we move forward, remember that the selection/view principle is
-at the core of `LAX`. Everywhere in the engine, data is requested
-using the RQL language, then HTML/XML/text/PNG is output by applying a
-view to the resultset returned by the query. That is where most of the
-flexibility comes from.**
-
-[WRITE ME]
-
-* implementing interfaces, calendar for blog entries
-* show that a calendar view can export data to ical
-
-We will implement the ginco.interfaces.ICalendarable interfaces on
-entities.BloEntry and apply the OneMonthCalendar and iCalendar views
-to resultsets like "Any E WHERE E is BlogEntry"
-
-* create view "blogentry table" with title, publish_date, category
-
-We will show that by default the view that displays
-"Any E,D,C WHERE E publish_date D, E category C" is the table view.
-Of course, the same can be obtained by calling
-self.wview('table',rset)
-
-* in view blog, select blogentries and apply view "blogentry table"
-* demo ajax by filtering blogentry table on category
-
-we did the same with 'primary', but with tables we can turn on filters
-and show that ajax comes for free.
-[FILLME]
-
-Les templates ou patron
------------------------
-
-Les patrons (ou *template*) sont des cas particulier de vue ne dépendant a
-priori pas d'un result set. La classe de base `Template` (`cubicweb.common.view`)
-est une classe dérivée de la classe `View`.
-
-Pour construire une page HTML, un *template principal* est utilisé. Généralement
-celui possédant l'identifiant 'main' est utilisé (ce n'est pas le cas lors
-d'erreur dans celui-ci ou pour le formulaire de login par exemple). Ce patron
-utilise d'autres patrons en plus des vues dépendants du contenu pour générer la
-page à renvoyer.
-
-C'est ce template qui est chargé :
-
-1. d'éxécuter la requête RQL des données à afficher le cas échéant
-2. éventuellement de déterminer la vue à utiliser pour l'afficher si non
-   spécifiée
-3. de composer la page à retourner
-
-
-Le patron principal par défaut (`cubicweb.web.views.basetemplates.TheMainTemplate`)
------------------------------------------------------------------------------------
-
-Le template principal par défaut construit la page selon la décomposition
-suivante :
-
-.. image:: images/main_template_layout.png
-
-Le rectancle contenant le `view.dispatch()` représente l'emplacement où est
-inséré la vue de contenu à afficher. Les autres représentent des sous-templates
-appelé pour construire la page. Les implémentations par défaut de tout ces
-templates sont dans le module `cubicweb.web.views.basetemplates`. Vous pouvez
-évidemment surcharger l'un des sous-templates pour modifier l'aspect visuel
-d'une partie désirée de la page.
-
-On peut également contrôler certains comportements du template principal à
-l'aide des paramètres de formulaire suivante :
-
-* `__notemplate`, si présente (quelque soit la valeur associée), seule la vue de
-  contenu est renvoyée
-* `__force_display`, si présente et contient une valeur non nulle, pas de
-  navigation quelque soit le nombre d'entités à afficher
-* `__method`, si le result set à afficher ne contient qu'une entité et que ce
-  paramètre est spécifié, celui-ci désigne une méthode à appeler sur l'entité
-  en lui donnant en argument le dictionnaire des paramètres de formulaire, avant
-  de reprendre le comportement classique (s'insère entre les étapes 1. et
-  2. décrites ci-dessus)
-
-
-.. include:: 05-01-views-stdlib.fr.txt
-
-
-Vues xml, binaires...
----------------------
-Pour les vues générants autre que du html  (une image générée dynamiquement par
-exemple), et qui ne peuvent donc généralement pas être incluse dans la page
-HTML générée par le template principal (voir ci-dessus), il faut :
-
-* placer l'attribut `templatable` de la classe à `False`
-* indiquer via l'attribut `content_type` de la classe le type MIME généré par la
-  vue 'application/octet-stream'
-
-Pour les vues générants un contenu binaire (une image générée dynamiquement par
-exemple), il faut également placer l'attribut `binary` de la classe à `True` (ce
-qui implique `templatable == False` afin que l'attribut `w` de la vue soit
-remplacé par un flux binaire plutôt que unicode.
-
-
-Quelques trucs (X)HTML à respecter
-----------------------------------
-Certains navigateurs (dont firefox) n'aime pas les `<div>` vides (par vide
-j'entend sans contenu dans la balise, il peut y avoir des attributs), faut
-toujours mettre `<div></div>` même s'il n'y a rien dedans, et non `<div/>`.
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/06-define-workflows.fr.txt
--- a/doc/book/fr/06-define-workflows.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,129 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-Définition de workflow
-======================
-
-Avant-propos
-------------
-
-Un worflow décrit comment les entités vont être utilisés à travers différents états. Nous avons donc pour un workflow donné un ensemble d'états, un "graphe de transition" c'est-à-dire la liste des transitions possibles d'un état à un autre.
-
-Nous allons définir ici un simple workflow pour l'exemple du blog avec seulement deux états: `en attente` et `publié`. Il est nécessaire d'avoir préalablement créé une application simple *CubicWeb* en dix minutes (voir :ref:`BlogFiveMinutes`).
-
-Mise en place du workflow
--------------------------
-
-Nous allons créer un workflow pour contrôler la qualité des BlogEntry soumis à l'instance. Lorsque un BlogEntry est créé par un utilisateur, son état doit être `en attente`. Pour être visible par tous, il doit être ensuite mis à l'état `publié`. Pour le changement d'état d'`en attente` à `publié`, nous avons besoin d'une transition que nous appellerons `approuve_blogentry`.
-
-Un état BlogEntry ne doit pas pouvoir être modifiable par les utilisateurs. Nous allons donc créé un groupe de modération `moderateurs` et ce groupe aura les permissions idoines pour publier un BlogEntry.
-
-Il existe deux manières de créer un workflow: depuis l'interface utilisateur ou en le définissant dans le fichier ``migration/postcreate.py``.
-Ce script est exécuté à chaque lancement de la commande ``cubicweb-ctl db-init``.
-Nous encourageons vivement la création dans ``migration/postcreate.py`` que nous allons vous montrer ici. Lire `Sous le capot`_ pour en comprendre les raisons.
-
-L'état d'une entité est sauvegardé par l'attribut `in_state` qui peut être ajouté à votre schéma d'entité par deux façons:
-
-* héritage direct en utilisant la classe `cubicweb.schema.WorkflowableEntityType`
-* par délégation en utilisant `cubicweb.schema.make_worflowable` (utilisable comme un décorateur également)
-
-Pour notre exemple de BlogEntry, nous devons avoir:
-
-.. sourcecode:: python
-
-  from cubicweb.schema import WorkflowableEntityType
-
-  class BlogEntry(EntityType, WorkflowableEntityType):
-      ...
-
-
-Création des états, transitions et les permissions de groupe
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
-Le script ``postcreate.py`` est exécuté dans un environnement spécial où plusieurs primitives *CubicWeb* peuvent être utilsées.
-Elles sont toutes définies dans ``class ServerMigrationHelper``.
-Nous allons maintenant voir dans le prochain example celles utilisées pour créer un workflow.
-
-Pour définir notre workflow pour BlogDemo, veuillez ajouter les lignes suivantes au script ``migration/postcreate.py``:
-
-.. sourcecode:: python
-
-  _ = unicode
-
-  moderators = add_entity('CWGroup', name=u"modérateurs")
-
-Cela va ajouter le groupe utilisateur `moderators`.
-
-.. sourcecode:: python
-
-  wf = add_workflow(u'une description succincte de votre workflow', 'BlogEntry')
-
-Ceci va premièrement instancier un nouvel objet workflow avec une description sommaire mais pertinente et le type d'entité concerné (un tuple pour être utilisé pour des valeurs multiples).
-
-.. sourcecode:: python
-
-  submitted = wf.add_state(_('submitted'), initial=True)
-  published = wf.add_state(_('published'))
-
-``add_state`` attend comme premier argument le nom de l'état que vous voulez créer et un argument optionnel pour signifier si c'est l'état initial supposé pour ce type d'entité.
-
-.. sourcecode:: python
-
-  wf.add_transition(_('approuve_blogentry'), (submitted,), published, ('moderators', 'managers'),)
-
-``add_transition`` attend:
-
-  * comme premier argument le nom de la transition
-  * ensuite la liste des états pour lesquels les transitions peuvent être tirées,
-  * l'état attendu en fin de transition,
-  * et les permissions
-    (c'est-à-dire la liste des goupes utilisateurs qui peuvnet appliquer la transition; l'utilisateur devant appartenir à l'un des groupes listés pour être autoriser à exécuter l'action).
-
-.. sourcecode:: python
-
-
-  checkpoint()
-
-.. note::
-  Dans le script de création d'un workflow, penser à mettre `_()` autour des noms d'états et de transitions pour que ceux si soient pris en compte par les scripts de gestion des catalogues i18n.
-
-En complément de condition sur des groupes utilisateur dont l'utilisateur doit appartenir à l'in d'entre eux, vous pouvez utiliser une RQL condition.
-Dans ce cas, l'utilisateur peut seulement exécuter une action si les deux conditions sont satisfaites.
-
-Pour la condition RQL sur une transition, on peut y mettre les substitutions suivantes :
-
-* `%(eid)s`, eid de l'objet
-* `%(ueid)s`, eid de l'utilisateur qui fait la requête
-* `%(seid)s`, eid de l'état courant de l'objet
-
-.. image:: ../../images/03-transitions-view.en.png
-
-Vous pouvez remarqué que dans la boîte d'action d'un BlogEntry, l'état est maintenant listé ainsi que les possibles transitions définis pour l'état en cours dans le workflow. Les transitions ne sont seulement affichées pour les utilisateurs ayant les bonnes permissions.
-Dans notre exemple, la transition `approuve_blogentry` sera seulement affichée pour les utilisateurs appartenant au groupe `moderators` or `managers`.
-
-
-Sous le capot
-~~~~~~~~~~~~~
-
-Un workflow est une collection d'entités de type `State`` et ``Transition`` qui sont des types d'entités standards de *CubicWeb*.
-
-Par exemple, les lignes précédentes:
-
-.. sourcecode:: python
-
-  submitted = wf.add_state(_('en attente'), initial=True)
-  published = wf.add_state(_('publié'))
-
-vont créé deux entités de type ``State``, l'une avec le nom 'submitted' et l'autre avec le nom 'published'. Tandis que:
-
-.. sourcecode:: python
-
-  wf.add_transition(_('approuve_blogentry'), (submitted,), published, ('moderators', 'managers'),)
-
-va créé une entité de type ``Transition`` avec le nom `approuve_blogentry` qui sera relié aux entités ``State`` créées précédemment.
-
-Dès lors, nous pouvons utiliser l'interface d'administration pour ces opérations. Mais ce n'est pas recommandé à cause de la complexité superflue et du fait que ces changements ne seront locaux qu'à cette instance.
-
-En effet, si vous créez les états et les transitions à travers l'interface utilisateur, la prochaine initialisation de la base de données vous oblige à recréer toutes les entités.
-L'interface utilisateur devrait être seulement connu par vous pour la visualisation des états et transitions, mais ce n'est pas celle appropriée pour définir vos workflows applicatifs.
-
-
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/07-01-define-entities.fr.txt
--- a/doc/book/fr/07-01-define-entities.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,168 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-Paramétrages et extensions spécifiques
---------------------------------------
-
-Valeurs par défaut dynamiques
-`````````````````````````````
-Il est possible de définir dans le schéma des valeurs par défaut *statiques*.
-Il est également possible de définir des valeurs par défaut *dynamiques* en 
-définissant sur la classe d'entité une méthode `default_<nom attribut>` pour
-un attribut donnée.
-
-
-Contrôle des attributs chargés et du tri par défaut
-```````````````````````````````````````````````````
-* l'attribut de classe `fetch_attrs` permet de définir sur une classe d'entité
-  la liste des noms des attributs ou relations devant être chargés 
-  automatiquement lors de la récupération d'entité(s) de ce type. Dans le cas 
-  des relations, on est limité aux relations *sujets de cardinalité `?` ou `1`*.
-
-* la méthode de classe `fetch_order(attr, var)` prend en argument un nom 
-  d'attribut (ou de relation) et un nom de variable et doit retourner une chaine
-  à utiliser dans la close "ORDERBY" d'une requête RQL pour trier 
-  automatiquement les listes d'entités de ce type selon cet attribut, ou `None`
-  si l'on ne veut pas de tri sur l'attribut passé en argument. Par défaut les 
-  entités sont triées selon leur date de création
-
-* la méthode de classe `fetch_unrelated_order(attr, var)` est similaire à la 
-  méthode `fetch_order` mais est utilisée essentiellement pour contrôler le tri
-  des listes déroulantes permettant de créer des relations dans la vue d'édition
-  d'une entité
-
-La fonction `fetch_config(fetchattrs, mainattr=None)` permet de simplifier la 
-définition des attributs à précharger et du tri en retournant une liste des 
-attributs à précharger (en considérant ceux de la classe  `AnyEntity`
-automatiquement) et une fonction de tri sur l'attribut "principal" (le 2eme 
-argument si spécifié ou sinon le premier attribut de la liste `fetchattrs`).
-Cette fonction est définie dans le package `ginco.entities`.
-
-Par exemple : ::
-
-  class Transition(AnyEntity):
-    """..."""
-    id = 'Transition'
-    fetch_attrs, fetch_order = fetch_config(['name'])
-
-Indique que pour le type d'entité "Transition" il faut précharger l'attribut
-"name" et trier par défaut selon cet attribut.
-
-
-Contrôle des formulaires d'édition
-``````````````````````````````````
-Il est possible de contrôler les attributs/relations dans la vue d'édition
-simple ou multiple à l'aide des *rtags* suivants :
-
-* `primary`, indique qu'un attribut ou une relation doit être incorporé dans
-  les formulaires d'édition simple et multiple. Dans le cas d'une relation,
-  le formulaire d'édition de l'entité liée sera inclus dans le formulaire
-
-* `secondary`, indique qu'un attribut ou une relation doit être incorporé dans
-  le formulaire d'édition simple uniquement. Dans le cas d'une relation,
-  le formulaire d'édition de l'entité liée sera inclus dans le formulaire
-
-* `generic`, indique qu'une relation doit être incorporé dans le formulaire 
-  d'édition simple dans la boite générique d'ajout de relation
-
-* `generated`, indique qu'un attribut est caculé dynamiquement ou autre, et 
-  qu'il ne doit donc pas être présent dans les formulaires d'édition
-
-Au besoin il est possible de surcharger la méthode 
-`relation_category(rtype, x='subject')` pour calculer dynamiquement la catégorie
-d'édition d'une relation.
-
-
-Contrôle de la boîte "add_related"
-``````````````````````````````````
-La boite `add related` est une boite automatique proposant de créer une entité
-qui sera automatiquement liée à l'entité de départ (le contexte dans lequel 
-s'affiche la boite). Par défaut, les liens présents dans cette boite sont 
-calculés en fonction des propriétés du schéma de l'entité visualisée, mais il
-est possible de les spécifier explicitement à l'aide des *rtags* suivants :
-
-* `link`, indique qu'une relation est généralement créée vers une entité
-  existante et qu'il ne faut donc pas faire apparaitre de lien pour cette 
-  relation
-
-* `create`, indique qu'une relation est généralement créée vers de nouvelles
-  entités et qu'il faut donc faire apparaitre un lien pour créer une nouvelle
-  entité et la lier automatiquement
-
-Au besoin il est possible de surcharger la méthode  
-`relation_mode(rtype, targettype, x='subject')` pour caculer dynamiquement la
-catégorie de création d'une relation.
-
-A noter également que si au moins une action dans la catégorie "addrelated" est
-trouvée pour le contexte courant, le fonctionnement automatique est désactivé
-en faveur du fonctionnement explicite (i.e. affichage des actions de la
-catégorie "addrelated" uniquement).
-
-Contrôle des formulaires de filtrage de table
-`````````````````````````````````````````````
-La vue "table" par défaut gère dynamiquement un formulaire de filtrage du
-contenu de celle-ci. L'algorithme est le suivant : 
-
-1. on considère que la première colonne contient les entités à restreindre
-2. on recupère la première entité de la table (ligne 0) pour "représenter"
-   toutes les autres
-3. pour toutes les autres variables définies dans la requête originale :
-
-   1. si la variable est liée à la variable principale par au moins une
-      n'importe quelle relation
-   2. on appelle la méthode `filterform_vocabulary(rtype, x)` sur l'entité
-      et si rien est retourné (ou plus exactement un tuple de valeur `None`,
-      voir ci-dessous) on passe à la variable suivante, sinon un élément de
-      formulaire de filtrage sera créé avec les valeurs de vocabulaire
-      retournées
-
-4. il n'y a pas d'autres limitations sur le rql, il peut comporter des clauses
-   de tris, de groupes... Des fonctions javascripts sont utilisées pour
-   regénérer une requête à partir de la requête de départ et des valeurs
-   séléctionnées dans les filtres de formulaire.
-
-   
-La méthode `filterform_vocabulary(rtype, x, var, rqlst, args, cachekey)` prend
-en argument le nom d'une relation et la "cible", qui indique si l'entité sur
-laquelle la méthode est appellée est sujet ou objet de la relation. Elle doit
-retourner :
-
-* un 2-uple de None si elle ne sait pas gérer cette relation
-
-* un type et une liste contenant le vocabulaire
-
-  * la liste doit contenir des couples (valeur, label)
-  * le type indique si la valeur désigne un nombre entier (`type == 'int'`), une
-    chaîne de  caractères (`type == 'string'`) ou une entité non finale (`type
-    == 'eid'`)
-
-Par exemple dans notre application de gestion de tickets, on veut pouvoir
-filtrés ceux-ci par : 
-
-* type
-* priorité
-* état (in_state)
-* étiquette (tags)
-* version (done_in)
-
-On définit donc la méthode suivante : ::
-
-
-    class Ticket(AnyEntity):
-
-	...
-
-	def filterform_vocabulary(self, rtype, x, var, rqlst, args, cachekey):
-	    _ = self.req._
-	    if rtype == 'type':
-		return 'string', [(x, _(x)) for x in ('bug', 'story')]
-	    if rtype == 'priority':
-		return 'string', [(x, _(x)) for x in ('minor', 'normal', 'important')]
-	    if rtype == 'done_in':
-		rql = insert_attr_select_relation(rqlst, var, rtype, 'num')
-		return 'eid', self.req.execute(rql, args, cachekey)
-	    return super(Ticket, self).filterform_vocabulary(rtype, x, var, rqlst,
-							     args, cachekey)
-
-							     
-NOTE: Le support du filtrage sur les étiquettes et l'état est installé
-automatiquement, pas besoin de le gérer ici.
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/07-data-as-objects.fr.txt
--- a/doc/book/fr/07-data-as-objects.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,142 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-
-Manipulation des données stockées
-=================================
-
-Les classes `Entity` et `AnyEntity`
------------------------------------
-Pour fournir un comportement spécifique à un type d'entité, il suffit de définir
-une classe héritant de la class `ginco.entities.AnyEntity`. En général il faut
-définir ces classes dans un module du package `entities` d'une application pour 
-qu'elle soit disponible à la fois coté serveur et coté client.
-
-La classe `AnyEntity` est une classe chargée dynamiquement héritant de la classe
-de base `Entity` (`ginco.common.entity`). On définit une sous-classe pour
-ajouter des méthodes ou spécialiser les comportements d'un type d'entité donné.
-
-Des descripteurs sont ajoutés à l'enregistrement pour initialiser la classe en
-fonction du schéma :
-
-* on peut accéder aux attributs définis dans le schéma via les attributs de même
-  nom sur les instances (valeur typée)
-
-* on peut accéder aux relations définies dans le schéma via les attributs de même
-  nom sur les instances (liste d'instances d'entité)
-
-Les méthodes définies sur la classe `AnyEntity` ou `Entity` sont les suivantes :
-
-* `has_eid()`, retourne vrai si l'entité à un eid affecté (i.e. pas en cours de
-  création) 
-        
-* `check_perm(action)`, vérifie que l'utilisateur à le droit d'effectuer
-  l'action demandée sur l'entité
-
-:Formattage et génération de la sortie:
-
-  * `view(vid, **kwargs)`, applique la vue donnée à l'entité
-
-  * `absolute_url(**kwargs)`, retourne une URL absolue permettant d'accéder à la
-    vue primaire d'une entité
-
-  * `rest_path()`, renvoie une l'URL REST relative permettant d'obtenir l'entité
-
-  * `format(attr)`, retourne le format (type MIME) du champ passé en argument
-
-  * `printable_value(attr, value=_marker, attrtype=None, format='text/html')`, 
-    retourne une chaine permettant l'affichage dans un format donné de la valeur
-    d'un attribut (la valeur est automatiquement récupérée au besoin)
-
-  * `display_name(form='')`, retourne une chaîne pour afficher le type de
-    l'entité, en spécifiant éventuellement la forme désirée ('plural' pour la
-    forme plurielle)
-
-:Gestion de données:
-
-  * `as_rset()`, transforme l'entité en un resultset équivalent simulant
-     le résultat de la requête `Any X WHERE X eid _eid_`
-
-  * `complete(skip_bytes=True)`, effectue une requête permettant de récupérer d'un
-    coup toutes les valeurs d'attributs manquant sur l'entité
-
-  * `get_value(name)`, récupere la valeur associée à l'attribut passé en argument
-
-  * `related(rtype, x='subject', limit=None, entities=False)`, retourne une liste
-    des entités liées à l'entité courant par la relation donnée en argument
-
-  * `unrelated(rtype, targettype, x='subject', limit=None)`, retourne un result set
-    des entités not liées à l'entité courante par la relation donnée en argument
-    et satisfaisants les contraintes de celle-ci
-
-  * `set_attributes(**kwargs)`, met à jour la liste des attributs avec
-    les valeurs correspondantes passées sous forme d'arguments nommés
-
-  * `copy_relations(ceid)`, copie les relations de l'entité ayant l'eid passé en
-    argument sur l'entité courante
-
-  * `last_modified(view)`, retourne la date à laquelle on doit considérer
-    l'objet comme modifié (utiliser par la gestion de cache HTTP)
-
-  * `delete()` permet de supprimer l'entité représentée
-  
-:Meta-données standard (Dublin Core):
-
-  * `dc_title()`, retourne une chaine unicode correspondant à la méta-donnée
-    'Title' (utilise par défaut le premier attribut non 'meta' du schéma de
-    l'entité) 
-
-  * `dc_long_title()`, comme dc_title mais peut retourner un titre plus détaillé
-
-  * `dc_description(format='text/plain')`, retourne une chaine unicode
-     correspondant à la méta-donnée 'Description' (cherche un attribut
-     'description' par défaut)
-
-  * `dc_authors()`, retourne une chaine unicode correspondant à la méta-donnée
-    'Authors' (propriétaires par défaut)
-
-  * `dc_date(date_format=None)`, retourne une chaine unicode
-     correspondant à la méta-donnée 'Date' (date de modification par défaut)
-            
-:Contrôle du vocabulaire pour les relations:
-
-  * `vocabulary(rtype, x='subject', limit=None)`, appelée notamment
-    par les vues d'édition d'erudi, elle renvoie une liste de couple
-    (label, eid) des entités qui pourraient être liées à l'entité
-    via la relation `rtype`
-  * `subject_relation_vocabulary(rtype, limit=None)`, appelée
-    en interne par `vocabulary` dans le cas d'une relation sujet
-  * `object_relation_vocabulary(rtype, limit=None)`, appelée
-    en interne par `vocabulary` dans le cas d'une relation objet
-  * `relation_vocabulary(rtype, targettype, x, limit=None)`, appelé
-    en interne par `subject_relation_vocabulary` et `object_relation_vocabulary`
-
-
-Les *rtags*
------------
-Les *rtags* permettent de spécifier certains comportements propres aux relations
-d'un type d'entité donné (voir plus loin). Ils sont définis sur la classe 
-d'entité via l'attribut `rtags` qui est un dictionnaire dont les clés sont un 
-triplet ::
-
-  <type de relation>, <type d'entité cible>, <position du contexte ("subject" ou "object"
-
-et les valeurs un `set` ou un tuple de marqueurs définissant des propriétés 
-s'appliquant à cette relation. 
-
-Il est possible de simplifier ce dictionnaire :
-
-* si l'on veut spécifier un seul marqueur, il n'est pas nécessaire d'utiliser
-  un tuple comme valeur, le marqueur seul (chaine de caractères) suffit
-* si l'on s'intéresse uniquement à un type de relation et non à la cible et à la
-  position du contexte (ou que celui-ci n'est pas ambigüe), on peut simplement
-  utiliser le nom du type de relation comme clé
-* si l'on veut qu'un marqueur s'applique quelque soit le type d'entité cible, il
-  faut utiliser la chaine `*` comme type d'entité cible
-
-A noter également que ce dictionnaire est *traité à la création de la classe*. 
-Il est automatiquement fusionné avec celui de la ou des classe(s) parentes (pas
-besoin de copier celui de la classe parent pour le modifier). De même modifier
-celui-ci après création de la classe n'aura aucun effet...
-
-
-.. include:: 07-01-define-entities.fr.txt
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/08-site-config.fr.txt
--- a/doc/book/fr/08-site-config.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,94 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-Interface de configuration du site
-==================================
-
-.. image:: images/lax-book.03-site-config-panel.fr.png
-
-This panel allows you to configure the appearance of your application site.
-Six menus are available and we will go through each of them to explain how
-to use them.
-
-Navigation
-~~~~~~~~~~
-This menu provides you a way to adjust some navigation options depending on
-your needs, such as the number of entities to display by page of results.
-Follows the detailled list of available options :
-  
-* navigation.combobox-limit : maximum number of entities to display in related
-  combo box (sample format: 23)
-* navigation.page-size : maximum number of objects displayed by page of results 
-  (sample format: 23)
-* navigation.related-limit : maximum number of related entities to display in 
-  the primary view (sample format: 23)
-* navigation.short-line-size : maximum number of characters in short description
-  (sample format: 23)
-
-UI
-~~
-This menu provides you a way to customize the user interface settings such as
-date format or encoding in the produced html.
-Follows the detailled list of available options :
-
-* ui.date-format : how to format date in the ui ("man strftime" for format description)
-* ui.datetime-format : how to format date and time in the ui ("man strftime" for format
-  description)
-* ui.default-text-format : default text format for rich text fields.
-* ui.encoding : user interface encoding
-* ui.fckeditor :should html fields being edited using fckeditor (a HTML WYSIWYG editor).
-  You should also select text/html as default text format to actually get fckeditor.
-* ui.float-format : how to format float numbers in the ui
-* ui.language : language of the user interface
-* ui.main-template : id of main template used to render pages
-* ui.site-title	: site title, which is displayed right next to the logo in the header
-* ui.time-format : how to format time in the ui ("man strftime" for format description)
-
-
-Actions
-~~~~~~~
-This menu provides a way to configure the context in which you expect the actions
-to be displayed to the user and if you want the action to be visible or not. 
-You must have notice that when you view a list of entities, an action box is 
-available on the left column which display some actions as well as a drop-down 
-menu for more actions. 
-
-The context available are :
-
-* mainactions : actions listed in the left box
-* moreactions : actions listed in the `more` menu of the left box
-* addrelated : add actions listed in the left box
-* useractions : actions listed in the first section of drop-down menu 
-  accessible from the right corner user login link
-* siteactions : actions listed in the second section of drop-down menu
-  accessible from the right corner user login link
-* hidden : select this to hide the specific action
-
-Boxes
-~~~~~
-The application has already a pre-defined set of boxes you can use right away. 
-This configuration section allows you to place those boxes where you want in the
-application interface to customize it. 
-
-The available boxes are :
-
-* actions box : box listing the applicable actions on the displayed data
-
-* boxes_blog_archives_box : box listing the blog archives 
-
-* possible views box : box listing the possible views for the displayed data
-
-* rss box : RSS icon to get displayed data as a RSS thread
-
-* search box : search box
-
-* startup views box : box listing the configuration options available for 
-  the application site, such as `Preferences` and `Site Configuration`
-
-Components
-~~~~~~~~~~
-[WRITE ME]
-
-Contextual components
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-[WRITE ME]
-
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/09-instance-config.fr.txt
--- a/doc/book/fr/09-instance-config.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,162 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-Configuration d'une instance
-============================
-
-À la création d'une instance, un fichier de configuration est généré dans ::
-
-   $(CW_REGISTRY)/<instance>/<nom configuration>.conf
-
-par exemple ::
-
-   /etc/cubicweb.d/jpl/all-in-one.conf
-
-C'est un simple fichier texte au format INI. Dans la description suivante,
-chaque nom d'option est préfixé de sa section et suivi de sa valeur par défaut
-le cas échéant, e.g. "`<section>.<option>` [valeur]".
-
-
-Configuration du serveur web
-----------------------------
-:`web.auth-mode` [cookie]: 
-   mode d'authentification, cookie ou http
-:`web.realm`: 
-   realm de l'application en mode d'authentification http
-:`web.http-session-time` [0]:
-   délai d'inactivité d'une session HTTP avant sa fermeture automatique. Durée
-   en secondes, 0 signifiant pas d'expiration (ou plus exactement lors de la
-   fermeture du navigateur du client)
-
-:`main.anonymous-user`, `main.anonymous-password`:
-   login et mot de passe à utiliser pour se connecter au serveur RQL lors des
-   connexions HTTP anonymes. Il faut que le compte CWUser associé existe.
-
-:`main.base-url`:
-   url de base du site, à utiliser pour générer les urls des pages web
-
-Configuration https
-```````````````````
-Il est possible de rendre un site accessible en http pour les connections 
-anonymes et en https pour les utilisateurs authentifié. Il faut pour cela
-utiliser apache (par ex.) pour la redirection et la variable `main.https-url` du
-fichier de configuration.
-
-:Exemple:
-
-  pour une redirection apache d'un site accessible via `http://localhost/demo`
-  et `https://localhost/demo` et qui tourne en réalité sur le port 8080, il 
-  faut avoir pour la version http : ::
-
-    RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/demo
-    RewriteRule ^/demo$ /demo/
-    RewriteRule ^/demo/(.*) http://127.0.0.1:8080/$1 [L,P]
-  
-  et pour la version https : ::
-
-    RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/demo
-    RewriteRule ^/demo$ /demo/
-    RewriteRule ^/demo/(.*) http://127.0.0.1:8080/https/$1 [L,P]
-
-
-  et on aura dans le fichier all-in-one.conf de l'instance : ::
-
-    base-url = http://localhost/demo
-    https-url = `https://localhost/demo`
-
-Configuration de l'interface web
---------------------------------
-:`web.embed-allowed`:
-   expression régulière correspondant aux sites pouvant être "incorporé" dans
-   le site (controleur 'embed')
-:`web.submit-url`:
-   url à laquelle les bugs rencontrés dans l'application peuvent être posté
-
-
-Configuration du serveur RQL
-----------------------------
-:`main.host`:
-   nom de l'hôte s'il ne peut être détecter correctement
-:`main.pid-file`:
-   fichier où sera écrit le pid du serveur
-:`main.uid`:
-   compte utilisateur à utiliser pour le lancement du serveur quand il est
-   lancé en root par init
-:`main.session-time [30*60]`:
-   temps d'expiration d'une session RQL
-:`main.query-log-file`:
-   fichier dans lequel écrire toutes les requêtes RQL éxécutées par le serveur
-
-
-Configuration Pyro pour l'instance
------------------------------------
-Coté serveur web :
-
-:`pyro-client.pyro-application-id`: 
-   identifiant pyro du serveur RQL (e.g. le nom de l'instance)
-
-Coté serveur RQL :
-
-:`pyro-server.pyro-port`:
-   numéro de port pyro. Si aucune valeur n'est spécifiée, un port est attribué
-   automatiquement.
-
-Coté serveur RQL et serveur web :
-
-:`pyro-name-server.pyro-ns-host`:
-   nom de l'hôte hébergeant le serveur de nom pyro. Si aucune valeur n'est
-   spécifié, il est localisé par une requête de broadcast
-:`pyro-name-server.pyro-ns-group` [cubicweb]:
-   groupe pyro sous lequel enregistrer l'application
-
-
-Configuration courriel
-----------------------
-Coté serveur RQL et serveur web :
-
-:`email.mangle-emails [no]`:
-   indique si les adresses email doivent être affichées telle quelle ou
-   transformée
-
-Coté serveur RQL :
-
-:`email.smtp-host [mail]`:
-   nom de l'hôte hébergeant le serveur SMTP à utiliser pour le courriel sortant
-:`email.smtp-port [25]`:
-   port du serveur SMTP à utiliser pour le courriel sortant
-:`email.sender-name`:
-   nom à utiliser pour les courriels sortant de l'application
-:`email.sender-addr`:
-   adresse à utiliser pour les courriels sortant de l'application
-:`email.default-dest-addrs`:
-   adresses de destination par défaut, si utilisé par la configuration de la 
-   diffusion du modèle (séparées par des virgules)
-:`email.supervising-addrs`:
-   addresses de destination des courriels de supervision (séparées par des 
-   virgules)
-
-
-Configuration journalisation
-----------------------------
-:`main.log-threshold`:
-   niveau de filtrage des messages (DEBUG, INFO, WARNING, ERROR)
-:`main.log-file`:
-   fichier dans lequel écrire les messages
-
-
-Configuration Eproperties
--------------------------
-D'autres paramètres de configuration sont sous la forme d'entités `CWProperty`
-dans la base de données. Il faut donc les éditer via l'interface web ou par des
-requêtes rql.
-
-:`ui.encoding`:
-   encodage de caractères à utiliser pour l'interface web
-:`navigation.short-line-size`: # XXX should be in ui
-   nombre de caractères maximum pour les affichages "courts"
-:`navigation.page-size`:
-   nombre d'entités maximum à afficher par page de résultat
-:`navigation.related-limit`:
-   nombre d'entités liées maximum à afficher sur la vue primaire d'une entité
-:`navigation.combobox-limit`:
-   nombre d'entités non liées maximum à afficher sur les listes déroulantes de
-   la vue d'édition d'une entité
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/10-form-management.fr.txt
--- a/doc/book/fr/10-form-management.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,133 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-Gestion de formulaires
-======================
-
-Contrôle de la génération automatique de formulaire pour les entités manipulée
-------------------------------------------------------------------------------
-XXX FILLME
-
-* les formulaires 'edition' et 'creation'
-
-Le formulaire généré par défaut ne vous convient pas ? Vous êtes peut-être pas
-obligé de le refaire à la main ! :)
-
-* rtags primary, secondary, generated, generic,
-  `Entity.relation_category(rtype, x='subject')`
-* inline_view (now a rtag?)
-* spécification widget
-
-
-Fonctionnement du contrôleur d'édition par défaut (id: 'edit')
---------------------------------------------------------------
-
-Contrôle de l'édition
-`````````````````````
-Prérequis: les paramètres liés aux entités à éditer sont spécifiés de la forme ::
-
-  <nom de champ>:<eid de l'entité>
-
-où l'eid de l'entité pourra être une lettre dans le cas d'une entité à créer. On
-dénommera ces paramètres comme *qualifié*.
-
-1. récupération des entités à éditer en cherchant les paramètres de formulaire
-   commençant par 'eid:' ayant également un paramètre '__type' associé
-   (également *qualifié* par l'eid évidemment)
-
-2. pour tous les attributs et relations de chaque entité à éditer
-
-   1. recherche d'un paramètre 'edits-<nom relation>' ou 'edito-<nom relation>'
-      qualifié dans le cas d'une relation dont l'entité est objet
-   2. si trouvé, la valeur récupérée est considérée comme la valeur originale
-      pour cette relation, et on cherche la (ou les) nouvelle(s) valeur(s) dans
-      le paramètre <nom relation> (qualifié)
-   3. si la valeur est différente de l'originale, une requête de modification en
-      base est effectuée
-
-3. pour chaque entité à éditer
-
-   1. si un paramètre `__linkto` qualifié est spécifié, sa valeur doit être une
-      chaine (ou une liste de chaine) de la forme : ::
-
-        <relation type>:<eids>:<target>
-
-      où <target> vaut 'subject' ou 'object' et chaque eid peut-être séparé d'un
-      autre par un '_'. Target spécifie *l'entité éditée* est sujet ou objet de la
-      relation et chaque relation ainsi spécifiée sera insérée.
-
-   2. si un paramètre `__cloned_eid` qualifié est spécifié pour une entité, les
-      relations de l'entité spécifiée en valeur de cette argument sont copiées sur
-      l'entité éditée
-
-
-   3. si un paramètre `__delete` qualifié est spécifié, sa valeur doit être une
-      chaine (ou une liste de chaine) de la forme : ::
-
-	<subject eids>:<relation type>:<object eids>
-
-      où chaque eid sujet ou objet peut-être séparé d'un autre par un '_'. Chaque
-      relation ainsi spécifiée sera supprimée.
-
-   4. si un paramètre `__insert` qualifié est spécifié, sa valeur doit être de
-      même format que pour `__delete`, mais chaque relation ainsi spécifiée sera 
-      insérée.
-
-4. si les paramètres `__insert` et/ou  `__delete` sont trouvés non qualifiés,
-   ils sont interprétés comme décrit ci-dessus (quelque soit le nombre d'entité
-   édité)
-
-5. si aucune entité n'est éditée mais que le formulaire contient les paramètres
-   `__linkto` et `eid`, celui-ci est interprété en prenant la valeur spécifié
-   par le paramètre `eid` pour désigner l'entité sur laquelle ajouter les
-   relations
-
-
-A noter que :
-
-* si le paramètre `__action_delete` est trouvé, toutes les entités comme
-  spécifiées à éditer seront supprimées
-
-* si le paramètre `__action_cancel` est trouvé, aucune action n'est effectuée
-
-* si le paramètre `__action_apply` est trouvé, l'édition est effectuée
-  normalement mais la redirection sera effectuée sur le formulaire (cf `Contrôle
-  de la redirection`_)
-
-* le paramètre `__method` est également supporté comme sur le template principal
-  (XXX not very consistent, maybe __method should be dealed in the view controller) 
-
-* si aucune entité à éditer n'est trouvée et qu'il n'y a pas de paramètre
-  `__action_delete`, `__action_cancel`, `__linkto`, `__delete` ou `__insert`,
-  une erreur est levée
-
-* placer dans le formulaire le paramètre `__message` permettra d'utiliser la
-  valeur de ce paramètre comme message d'information à l'utilisateur une fois
-  l'édition effectuée.
-
-
-Contrôle de la redirection
-``````````````````````````
-Une fois que l'édition s'est bien passé, reste un problème : c'est bien beau
-tout ça, mais où qu'on va maintenant ?? Si rien n'est spécifié, le controlleur
-se débrouille, mais comme il fait pas toujours ce qu'on voudrait, on peut
-controller ça en utilisant les paramètres suivant :
-
-* `__redirectpath`: chemin de l'url (relatif à la racine du site, sans paramètre
-  de formulaire
-  
-* `__redirectparams`: paramètres de formulaires à ajouter au chemin
-  
-* `__redirectrql`: requête RQL de redirection
-
-* `__redirectvid`: identifiant de vue de redirection
-
-* `__errorurl`: url du formulaire original, utilisé pour la redirection en cas
-  d'erreur de validation pendant l'édition. Si celui-ci n'est pas spécifié, une
-  page d'erreur sera présentée plutot qu'un retour sur le formulaire (qui est le
-  cas échéant responsable d'afficher les erreurs)
-
-* `__form_id`: identifiant de vue du formulaire original, utilisée si
-  `__action_apply` est trouvé
-
-En général on utilise soit `__redirectpath et `__redirectparams` soit
-`__redirectrql` et `__redirectvid`.
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/11-ajax-json.fr.txt
--- a/doc/book/fr/11-ajax-json.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,16 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-AJAX
-====
-JSON bla  bla
-XXX FILLME
-
-
-Le contrôleur 'json'
---------------------
-XXX FILLME
-
-
-API Javascript
---------------
-XXX FILLME
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/12-internationalization.fr.txt
--- a/doc/book/fr/12-internationalization.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,73 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-.. _internationalization:
-
-
-Internationalization
-====================
-
-The internationalization 
-
-Le système d'internationalisation de l'interface web d'erudi est basé sur le
-système `GNU gettext`_.
-
-.. _`GNU gettext`: http://www.gnu.org/software/gettext/
-
-Messages à internationaliser
-----------------------------
-
-Marquage des messages à internaliser
-````````````````````````````````````
-Les chaines de caractères à internationaliser sont marqués par l'appel à la
-fonction `_` *OU* par la méthode équivalent de la requête dans le code python ou
-dans les expressions python de template TAL. 
-
-Dans les templates erudi-tal, il est également possible d'insérer une chaine à
-traduire via les balises `i18n:content` et  `i18n:replace`.
-
-De plus des messages correspondant aux entités/relations utilisés par le schéma
-de l'application seront automatiquement ajoutés.
-
-Renvoi d'un message internationalisé lors de la construction d'une page
-```````````````````````````````````````````````````````````````````````
-La fonction *built-in* `_` ne doit servir qu'**à marquer les messages à
-traduire**, non pas à récupérer une traduction. Il faut pour cela utiliser la
-méthode `_` de l'objet requête, sans quoi vous récupérerez l'identifiant de
-message au lieu de sa traduction dans la langue propre à la requête.1
-
-
-Gestion des catalogues de traduction
-------------------------------------
-Une fois l'application rendu internationalisable coté code, reste à gérer les
-catalogues de traductions. erudi-ctl intègre pour cela les commandes suivantes : 
-
-* `i18ncubicweb`, met à jour les catalogues de messages *de la librairie
-  erudi*. Sauf si vous développez sur le framework (et non votre propre
-  application), vous ne devriez pas avoir à utiliser cette commande
-
-* `i18ncube`, met à jour les catalogues de messages *du composant* (ou de tous
-  les composants). A la suite de cette commande, vous devez mettre à jour les
-  fichiers de traduction *.po* dans le sous-répertoire "i18n" de votre
-  template. Évidemment les traductions précédentes toujours utilisées ont été
-  conservées.
-
-* `i18ninstance`, recompile les catalogues de messages *d'une instance* (ou de
-  toutes les instances) après mise à jour des catalogues de son composant. Cela
-  est effectué automatiquement lors d'une création ou d'une mise à jour. Les
-  catalogues de messages compilés se trouvent dans le répertoire
-  "i18n/<lang>/LC_MESSAGES/erudi.mo" de l'application où `lang` est
-  l'identifiant de la langue ('en' ou 'fr' par exemple).
-
-
-Le cas classique
-````````````````
-Vous avez ajouté et/ou modifié des messages d'un composant utilisé par votre
-application (en ajoutant une nouvelle vue ou en ayant modifié le schéma par
-exemple) :
-
-1. `cubicweb-ctl i18ncube <composant>`
-2. éditer les fichiers <composant>/xxx.po dans pour y rajouter les traductions
-   manquantes (`msgstr` vide) 
-3. `hg ci -m "updated i18n catalogs"`
-4. `cubicweb-ctl i18ninstance <monapplication>`
-
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/12-ui-components.fr.txt
--- a/doc/book/fr/12-ui-components.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,14 +0,0 @@
-Autres composants de l'interface web
-====================================
-
-Actions
--------
-XXXFILLME
-
-Component, VComponent
----------------------
-XXXFILLME
-
-CWProperty
----------
-XXXFILLME
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/13-security.fr.txt
--- a/doc/book/fr/13-security.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,45 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-Utilisateurs de l'application : Le contrôle d'accès
-===================================================
-
-
-Vocabulaire
------------
-* Personne, Societe définissent deux *types* d'entité 
-* "Personne travaille_pour Societé" déclare qu'une relation
-  travaille_pour peut exister entre une entité de type Personne et une
-  entité de type Societe. L'ensemble des règles de ce type appliqué
-  à la relation "travaille_pour" définit le schéma de la relation
-  "travaille_pour"
-
-
-Description du modèle de sécurité
----------------------------------
-
-Le modèle de sécurité de CubicWeb est un modèle fondé sur des `Access
-Control List`. Les notions sont les suivantes :
-
-* utilisateurs et groupes d'utilisateurs
-* un utilisateur appartient à au moins un groupe
-* droits (lire, modifier, créer, supprimer) 
-* les droits sont attribués aux groupes (et non aux utilisateurs)
-
-Pour CubicWeb plus spécifiquement :
-
-* on associe les droits au niveau des schemas d'entites / relations
-* pour chaque type d'entité, on distingue les droits de lecture,
-  ajout, modification et suppression
-* pour chaque type de relation, on distingue les droits de lecture,
-  ajout et suppression (on ne peut pas modifer une relation)
-* les groupes de base sont : Administrateurs, Utilisateurs, Invités
-* les utilisateurs font par défaut parti du groupe Utilisateurs
-* on a un groupe virtuel "Utilisateurs Propriétaires", auquel on peut
-  associer uniquement les droits de suppression et de modification
-* on ne peut pas mettre d'utilisateurs dans ce groupe, ils y sont
-  ajoutés implicitement dans le contexte des objets dont ils sont
-  propriétaires 
-* les droits de ce groupe ne sont vérifiés que sur
-  modification / suppression si tous les autres groupes auxquels
-  l'utilisateur appartient se sont vu interdir l'accès
-
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/14-hooks.fr.txt
--- a/doc/book/fr/14-hooks.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,31 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-Les crochets (*hooks*)
-======================
-
-XXX FILLME
-
-Les crochets sont appelés avant ou après la mise à jour d'une entité ou d'une
-relations dans le dépot
-
-Leur prototypes sont les suivants
-
-
-    * after_add_entity     (session, entity)
-    * after_update_entity  (session, entity)
-    * after_delete_entity  (session, eid)
-    * before_add_entity    (session, entity)
-    * before_update_entity (session, entity)
-    * before_delete_entity (session, eid)
-
-    * after_add_relation     (session, fromeid, rtype, toeid)
-    * after_delete_relation  (session, fromeid, rtype, toeid)
-    * before_add_relation    (session, fromeid, rtype, toeid)
-    * before_delete_relation (session, fromeid, rtype, toeid)
-    
-    * server_startup
-    * server_shutdown
-    
-    * session_open
-    * session_close
-
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/15-notifications.fr.txt
--- a/doc/book/fr/15-notifications.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,6 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-Gestion de notifications
-========================
-
-XXX FILLME
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/16-rql.fr.txt
--- a/doc/book/fr/16-rql.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,11 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-Le langage RQL (Relation Query Language)
-========================================
-
-Voir la `documentation de RQL <file:///home/sandrine/src/fcubicweb/rql/doc/build/html/index.html>`_ .
-
-
-[TODO]
-Specific link to RQL complete documentation to remove duplicated content.
-
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/17-migration.fr.txt
--- a/doc/book/fr/17-migration.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,218 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-
-Migration
-=========
-
-Une des idées de base d'Erudi est la création incrémentale d'application, et
-pour cela de nombreuses actions sont fournies afin de facilement faire évoluer
-une application et tout particulièrement le modèle de données manipulé sans
-perdre les données des instances existantes.
-
-La version courante d'un modèle d'application est données dans le fichier
-`__pkginfo__.py` sous forme d'un tuple de 3 entiers.
-
-
-Gestion des scripts de migrations
----------------------------------
-Les scripts des migrations doivent être placés dans le répertoire `migration` de
-l'application, et nommé de la manière suivante :
-
-::
-
-  <n° de version X.Y.Z>[_<description>]_<mode>.py
-
-dans lequel : 
-
-* X.Y.Z correspond au n° de version du modèle vers lequel le script permet de
-  migrer,
-
-* le *mode* (entre le dernier "_" et l'extension ".py") indique à quelle partie
-  de l'application (serveur RQL, serveur web) le script s'applique en cas
-  d'installation distribuée. Il peut valoir : 
-
-  * `common`, s'applique aussi bien sur le serveur RQL que sur le serveur web,
-    et met à jour des fichiers sur le disque (migration de fichier de
-    configuration par exemple).
-
-  * `web`, s'applique uniquement sur le serveur web, et met à jour des fichiers
-    sur le disque 
-
-  * `repository`, s'applique uniquement sur le serveur RQL, et met à jour des
-    fichiers sur le disque 
-
-  * `Any`, s'applique uniquement sur le serveur RQL, et met à jour des
-    données en base (migrations de schéma et de données par ex.)
-
-
-Toujours dans le répertoire `migration`, le fichier spécial `depends.map` permet
-d'indiquer que pour migrer vers une version spécifique du modèle, il faut tout
-d'abord avoir migrer vers une version données de erudi. Ce fichier peut contenir
-des commentaires (lignes commençant par un "#"), et une dépendance est notée sur
-une ligne de la manière suivante : ::
-
-  <n° de version du modèle X.Y.Z> : <n° de version erudi X.Y.Z>
-
-Par exemple ::
-
-  0.12.0: 2.26.0
-  0.13.0: 2.27.0
-  # 0.14 works with 2.27 <= erudi <= 2.28 at least
-  0.15.0: 2.28.0
-
-
-Contexte de base
-----------------
-Les identifiants suivants sont préféfinis dans les scripts de migration : 
-
-* `config`, configuration de l'instance
-
-* `interactive_mode`, booléen indiquant si le script est éxécuté en mode
-  interactif ou non
-
-* `appltemplversion`, version du modèle d'application de l'instance
-
-* `applerudiversion`, version erudi de l'instance
-
-* `templversion`, version du modéle d'application installée
-
-* `erudiversion`, version erudi installée
-
-* `confirm(question)`, fonction posant une question et retournant vrai si
-  l'utilisateur a répondu oui, faux sinon (retourne toujours vrai en mode non
-  interactif) 
-
-* `_`, fonction équivalente à `unicode` permettant de marquer des chaines à
-  internationaliser dans les scripts de migration
-
-Dans les scripts "repository", les identifiants suivant sont également définis :
-
-* `checkpoint`, demande confirmant et effectue un "commit" au point d'appel
-
-* `repo_schema`, schéma persistent de l'instance (i.e. schéma de l'instance en
-  cours de migration)
-
-* `newschema`, schéma installé sur le système de fichier (i.e. schéma de la
-  version à jour du modèle et de erudi)
-
-* `sqlcursor`, un curseur SQL pour les très rares cas où il est réellement
-  nécessaire ou avantageux de passer par du sql
-
-* `repo`, l'objet repository
-
-                        
-Migration de schéma
--------------------
-Les fonctions de migration de schéma suivantes sont disponibles dans les scripts
-"repository" : 
-
-* `add_attribute(etype, attrname, attrtype=None, commit=True)`, ajoute un
-  nouvel attribut à un type d'entité existante. Si le type de celui-ci n'est pas
-  spécifié il est extrait du schéma à jour.
-        
-* `drop_attribute(etype, attrname, commit=True)`, supprime un
-  attribut à un type d'entité existante.
-
-* `rename_attribute(etype, oldname, newname, commit=True)`, renomme un attribut
-            
-* `add_entity_type(etype, auto=True, commit=True)`, ajoute un nouveau type
-  d'entité. Si `auto` est vrai, toutes les relations utilisant ce type d'entité
-  et ayant un type d'entité connu à l'autre extrémité vont également être
-  ajoutées.
-
-* `drop_entity_type(etype, commit=True)`, supprime un type d'entité et toutes
-  les relations l'utilisant.
-
-* `rename_entity_type(oldname, newname, commit=True)`, renomme un type d'entité
-            
-* `add_relation_type(rtype, addrdef=True, commit=True)`, ajoute un nouveau type
-  de relation. Si `addrdef` est vrai, toutes les définitions de relation de ce
-  type seront également ajoutées.
-
-* `drop_relation_type(rtype, commit=True)`, supprime un type de relation et
-  toutes les définitions de ce type.
-
-* `rename_relation(oldname, newname, commit=True)`, renomme une relation.
-
-* `add_relation_definition(subjtype, rtype, objtype, commit=True)`, ajoute une
-  définition de relation.
-
-* `drop_relation_definition(subjtype, rtype, objtype, commit=True)`, supprime
-  une définition de relation.
-
-* `synchronize_permissions(ertype, commit=True)`, synchronise les permissions
-  d'un type d'entité ou de relation
-        
-* `synchronize_rschema(rtype, commit=True)`, synchronise les propriétés et
-  permissions d'un type de relation.
-                
-* `synchronize_eschema(etype, commit=True)`, synchronise les propriétés et
-  permissions d'un type d'entité.
-    
-* `synchronize_schema(commit=True)`, synchronise le schéma persistent avec le
-  schéma à jour (mais sans ajouter ni supprimer de nouveaux types d'entités ou
-  de relations ni de définitions de relation).
-        
-* `change_relation_props(subjtype, rtype, objtype, commit=True, **kwargs)`, change
-  les propriétés d'une definition de relation en utilisant les arguments nommés
-  pour les propriétés à changer.
-
-* `set_widget(etype, rtype, widget, commit=True)`, change le widget à utiliser
-  pour la relation <rtype> du type d'entité <etype>
-
-* `set_size_constraint(etype, rtype, size, commit=True)`, change la contrainte
-  de taille pour la relation <rtype> du type d'entité <etype>
-
-
-Migration de données
---------------------
-Les fonctions de migration de données suivantes sont disponibles dans les scripts
-"repository" : 
-
-* `rql(rql, kwargs=None, cachekey=None, ask_confirm=True)`, éxécute une
-  requête rql arbitraire, d'interrogation ou de modification. Un objet result
-  set est retourné.
-
-* `add_entity(etype, *args, **kwargs)`, ajoute une nouvelle entité du type
-  données. La valeur des attributs et relations est spécifiée en utilisant les
-  arguments nommés et positionnels.
-
-  
-Création de workflow
---------------------
-Les fonctions de création de workflow suivantes sont disponibles dans les scripts
-"repository" : 
-
-* `add_state(name, stateof, initial=False, commit=False, **kwargs)`, ajoute un
-  nouvel état de workflow
-    
-* `add_transition(name, transitionof, fromstates, tostate, requiredgroups=(), commit=False, **kwargs)`, 
-  ajoute une nouvelle transtion de workflow
-
-Migration de configuration
---------------------------
-Les fonctions de migration de configuration suivantes sont disponibles dans tout
-les scripts : 
-
-* `option_renamed(oldname, newname)`, indique qu'une option a été renommée
-
-* `option_group_change(option, oldgroup, newgroup)`, indique qu'une option a
-  changé de groupe
-
-* `option_added(oldname, newname)`, indique qu'une option a été ajoutée
-
-* `option_removed(oldname, newname)`, indique qu'une option a été supprimée
-
-
-Autres fonctions de migration
------------------------------
-Ces fonctions ne sont utilisés que pour des opérations de bas niveau
-irréalisables autrement ou pour réparer des bases cassées lors de session
-interactive. Elles sont disponibles dans les scripts "repository".
-
-* `sqlexec(sql, args=None, ask_confirm=True)`, éxécute une requête sql
-  arbitraire, à n'utiliser 
-
-* `add_entity_type_table(etype, commit=True)`
-* `add_relation_type_table(rtype, commit=True)`
-* `uninline_relation(rtype, commit=True)`
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/18-tests.fr.txt
--- a/doc/book/fr/18-tests.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,38 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-Tests
-=====
-
-Écriture de tests unitaires
----------------------------
-Le framework de test fournit principalement deux classes de tests dans le module
-`ginco.devtools.apptest`:
-
-* `EnvBasedTC`, pour simuler un environnement complet (web + repository)
-* `RepositoryBasedTC`, pour simuler un environnement de repository uniquement
-
-Ces deux classes ont quasiment la même interface et proposent un certain nombre de méthodes
-rendant l'écriture de test puissante et rapide.
-
-XXXFILLME describe API
-
-Dans la plupart des cas, vous allez vouloir hériter de `EnvBasedTC` pour écrire des tests
-unitaires ou fonctionnels pour vos entités, vues, crochets...
-
-
-Test des courriels de notifications
-```````````````````````````````````
-Lors de l'éxécution de tests les courriels potentiellement générés ne sont pas réellement
-envoyé mais se retrouve dans la liste `MAILBOX` du module `ginco.devtools.apptest`. Cette
-liste est remise à zéro au *setUp* de chaque test (par le setUp des classes `EnvBasedTC`
-et `RepositoryBasedTC`).
-
-Vous pouvez donc tester vos notifications en analysant le contenu de cette liste, qui
-contient des objets ayant deux attributs :
-* `recipients`, la liste des destinataires
-* `msg`, l'objet email.Message
-
-
-Tests automatiques
-------------------
-XXXFILLME
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/19-i18n.fr.txt
--- a/doc/book/fr/19-i18n.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,71 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-.. _Internationalisation:
-
-
-Internationalisation
-====================
-
-Le système d'internationalisation de l'interface web de CubicWeb est basé sur le
-système `GNU gettext`_.
-
-.. _`GNU gettext`: http://www.gnu.org/software/gettext/
-
-Messages à internationaliser
-----------------------------
-
-Marquage des messages à internaliser
-````````````````````````````````````
-Les chaines de caractères à internationaliser sont marqués par l'appel à la
-fonction `_` *OU* par la méthode équivalent de la requête dans le code python ou
-dans les expressions python de template TAL. 
-
-Dans les templates cubicweb-tal, il est également possible d'insérer une chaine à
-traduire via les balises `i18n:content` et  `i18n:replace`.
-
-De plus des messages correspondant aux entités/relations utilisés par le schéma
-de l'application seront automatiquement ajoutés.
-
-Renvoi d'un message internationalisé lors de la construction d'une page
-```````````````````````````````````````````````````````````````````````
-La fonction *built-in* `_` ne doit servir qu'**à marquer les messages à
-traduire**, non pas à récupérer une traduction. Il faut pour cela utiliser la
-méthode `_` de l'objet requête, sans quoi vous récupérerez l'identifiant de
-message au lieu de sa traduction dans la langue propre à la requête.1
-
-
-Gestion des catalogues de traduction
-------------------------------------
-Une fois l'application rendu internationalisable coté code, reste à gérer les
-catalogues de traductions. cubicweb-ctl intègre pour cela les commandes suivantes : 
-
-* `i18ncubicweb`, met à jour les catalogues de messages *de la librairie
-  cubicweb*. Sauf si vous développez sur le framework (et non votre propre
-  application), vous ne devriez pas avoir à utiliser cette commande
-
-* `i18ncube`, met à jour les catalogues de messages *du composant* (ou de tous
-  les composants). A la suite de cette commande, vous devez mettre à jour les
-  fichiers de traduction *.po* dans le sous-répertoire "i18n" de votre
-  template. Évidemment les traductions précédentes toujours utilisées ont été
-  conservées.
-
-* `i18ninstance`, recompile les catalogues de messages *d'une instance* (ou de
-  toutes les instances) après mise à jour des catalogues de son composant. Cela
-  est effectué automatiquement lors d'une création ou d'une mise à jour. Les
-  catalogues de messages compilés se trouvent dans le répertoire
-  "i18n/<lang>/LC_MESSAGES/cubicweb.mo" de l'application où `lang` est
-  l'identifiant de la langue sur 2 lettres ('en' ou 'fr' par exemple)
-
-
-Le cas classique
-````````````````
-Vous avez ajouté et/ou modifié des messages d'un composant utilisé par votre
-application (en ajoutant une nouvelle vue ou en ayant modifié le schéma par
-exemple) :
-
-1. `cubicweb-ctl i18ncube <composant>`
-2. éditer les fichiers <composant>/xxx.po dans pour y rajouter les traductions
-   manquantes (`msgstr` vide) 
-3. `hg ci -m "updated i18n catalogs"`
-4. `cubicweb-ctl i18ninstance <monapplication>`
-
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/20-01-intro.fr.txt
--- a/doc/book/fr/20-01-intro.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,127 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-Introduction à `LAX`
-====================
-
-
-Concepts et vocabulaire
------------------------
-
-*schéma*
-  le schéma définit le modèle de données d'une application sous forme
-  d'entités et de relations. C'est l'élément central d'une
-  application.
-
-*result set*
-  objet encaspulant les résultats d'une requête à l'entrepôt de données
-  et des informations sur cette requête.
-
-*vue*
-  une vue est une manière de représenter les données d'un `result set`
-  sous forme HTML, CSV, JSON, etc.
-
-
-
-Définition d'une application de Blog
-====================================
-
-La première chose à faire est de copier le répertoire ``lax``
-vers un nouveau répertoire qui sera votre application ``Google AppEngine``::
-
-  $ cp -r lax myapp
-
-Définition du schéma
---------------------
-
-Ouvrir le fichier ``myapp/schema.py`` afin de définir le schéma des
-données manipulées. La syntaxe de la définition est la même que celle
-proposée par `Google AppEngine` mais il faut remplacer la ligne
-d'import::
-
-  from google.appengine.ext import db
-
-par celle-ci::
-
-  from ginco.goa import db
-
-
-Un exemple de schéma de données pour un ``Blog`` pourrait être::
-
-  from ginco.goa import db
-
-  class BlogEntry(db.Model):
-      # un titre à donner à l'entrée
-      title = db.StringProperty(required=True)
-      # la date à laquelle le blog est créé
-      diem = db.DateProperty(required=True, auto_now_add=True)
-      # le contenu de l'entrée
-      content = db.TextProperty()
-      # une entrée peut en citer une autre
-      cites = db.SelfReferenceProperty()
-
-
-Personnalisation des vues
--------------------------
-
-`LAX` permet d'obtenir directement, à partir de la définition
-du schéma, de générer des vues de consultation, d'ajout et
-de modification pour tous les types de donées manipulés.
-Il est toutefois généralement souhaitable de personnaliser
-les vues de consultations.
-
-Dans `LAX`, les vues sont représentées par des classes Python.
-Une vue se caractèrise par :
-
-- un identifiant (tous les objets dans `LAX` sont enregistrés
-  dans un registre et cet identifiant sert de clé pour y retrouver
-  la vue)
-
-- une description des types de données auxquels elle s'applique
-
-Il existe dans `LAX` des vues prédéfinies et utilisées par le moteur
-d'affichage. Pour avoir une liste exhaustive de ces vues prédéfinies,
-vous pouvez consulter cette page. (XXX mettre le lien vers la liste).
-Par exemple, la vue ``primary`` est la vue utilisée pour générer la
-page principale de consultation d'un objet.
-
-Par exemple, si on souhaite modifier la page principale d'une entrée de
-blog, il faut surcharger la vue ``primary`` des objets ``BlogEntry`` dans
-le fichier ``myapp/views.py``::
-
-  from ginco.web.views import baseviews
-
-  class BlogEntryPrimaryView(baseviews.PrimaryView):
-      accepts = ('BlogEntry',)
-
-      def cell_call(self, row, col):
-          entity = self.rset.get_entity(row, col)
-          self.w(u'<h1>%s</h1>' % entity.title)
-          self.w(u'<div>%s</div>' entity.content)
-
-
-Génération du graphique de schéma
----------------------------------
-
-Il existe une vue ``schema`` qui permet d'afficher un graphique
-représantant les différents types d'entités définis dans le schéma
-ainsi que les relations entre ces types. Ce graphique doit être généré
-statiquement. Le script à utiliser pour générer ce schéma est
-dans ``myapp/tools``. Ce script nécessite d'avoir accès aux
-bibliothèques fournies par le SDK de ``Google AppEngine``. Il faut
-donc modifier son PYTHONPATH::
-
-  $ export PYTHONPATH=GAE_ROOT/google:GAE_ROOT/lib/yaml
-  $ python tools/generate_schema_img.py
-
-
-Génération des fichiers de traduction
--------------------------------------
-
-Des catalogues de traduction se trouvent dans `myapp/i18n`. Il faut
-pour l'instant les mettre à jour à la main (et/ou avec les outils
-``GNU`` comme ``xgettext``) et ensuite les compiler grâce au script
-``myapp/tools/i18ncompile.py``::
-
-  $ export PYTHONPATH=GAE_ROOT/google:GAE_ROOT/lib/yaml
-  $ python tools/i18ncompile.py
-
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/20-02-install.fr.txt
--- a/doc/book/fr/20-02-install.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,79 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-.. _installationGAE:
-
-Installation de `CubicWeb` pour GoogleAppEngine
-===============================================
-
-Qu'est-ce que `LAX` ?
-=======================
-
-`LAX` (Logilab Appengine eXtension) est un framework d'application
-web basé sur `Google AppEngine`.
-
-`LAX` est un portage de la partie web de la plate-forme applicative
-développée par Logilab depuis 2001.  Cette plate-forme publie des
-données tirées de bases SQL, d'annuaires LDAP et de systèmes de
-gestion de version. En avril 2008, elle a été portée pour fonctionner
-sur le "datastore" de `Google AppEngine`.
-
-XXX: faire un parallèle entre Django/GAE et LAX/GAE
-
-
-Téléchargement des sources
-==========================
-
-- Les sources de `Google AppEngine` peuvent être récupérées à l'adresse
-  suivante : http://code.google.com/appengine/downloads.html
-
-- Les sources de `LAX` se trouvent à l'adresse suivante :
-  http://lax.logilab.org/
-
-
-Installation
-============
-
-Une fois décompactée, l'archive `lax-0.1.0-alpha.tar.gz`, on obtient
-l'arborescence suivante::
-  
-  .
-  |-- app.yaml
-  |-- custom.py
-  |-- data
-  |-- ginco/
-  |-- i18n/
-  |-- logilab/
-  |-- main.py
-  |-- mx/
-  |-- rql/
-  |-- schema.py
-  |-- simplejson/
-  |-- tools/
-  |   |-- generate_schema_img.py
-  |   `-- i18ncompile.py
-  |-- views.py
-  |-- yams/
-  `-- yapps/
-
-  
-On retrouve le squelette d'une application web de `Google AppEngine`
-(fichiers ``app.yaml``, ``main.py`` en particulier) avec les dépendances
-supplémentaires nécessaires à l'utilisation du framework `LAX`
-
-
-Lancement de l'application de base
-==================================
-
-Plusieurs répertoires doivent être accessibles via la variable 
-d'environnement ``PYTHONPATH`` ::
-
-  $ export PYTHONPATH=/path/to/google_appengine:/path/to/google_appengine/lib/yaml/lib:/path/to/myapp/
-
-Le répertoire yaml n'est nécessaire que pour le lancement des scripts
-qui se trouvent dans lax/tools et pour l'exécution des tests unitaires.
-
-Pour démarrer::
-
-  $ python /path/to/google_appengine/dev_appserver.py /path/to/lax
-
-
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/20-03-create-app.fr.txt
--- a/doc/book/fr/20-03-create-app.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,6 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-Créer une application simple
-============================
-
-[TRADUISEZ-MOI]
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/20-04-develop-views.fr.txt
--- a/doc/book/fr/20-04-develop-views.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,103 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-Définir l'interface utilisateur avec des vues
-=============================================
-
-`LAX` provides out-of-the-box a web interface that is generated from
-the schema definition: entities can be created, displayed, updated and
-deleted. As display views are not very fancy, it is usually necessary
-to develop your own.
-
-
-With `LAX`, views are defined by Python classes. A view includes :
-
-- an identifier (all objects in `LAX` are entered in a registry
-  and this identifier will be used as a key)
-
-- a filter to select the resulsets it can be applied to
-
-`LAX` provides a lot of standard views, for a complete list, you
-will have to read the code in directory views (XXX improve doc).
-For example, the view named ``primary`` is the one used to display
-a single entity.
-
-If you want to change the way a ``BlogEntry`` is displayed, just
-override the view ``primary`` in ``BlogDemo/views.py`` ::
-
-  from ginco.web.views import baseviews
-
-  class BlogEntryPrimaryView(baseviews.PrimaryView):
-
-      accepts = ('BlogEntry',)
-
-      def cell_call(self, row, col):
-          entity = self.rset.get_entity(row, col)
-          self.w(u'<h1>%s</h1>' % entity.title)
-          self.w(u'<div>%s</div>' % entity.publish_date)
-          self.w(u'<div>%s</div>' % entity.category)
-          self.w(u'<div>%s</div>' entity.content)
-
-[WRITE ME]
-
-* Defining views with selection/views
-
-* implementing interfaces, calendar for blog entries
-
-* show that a calendar view can export data to ical
-
-* create view "blogentry table" with title, publish_date, category
-
-* in view blog, select blogentries and apply view "blogentry table"
-
-* demo ajax by filtering blogentry table on category
-
-Components
-===========
-
-[WRITE ME]
-
-* explain the component architecture
-
-* add comments to the blog by importing the comments component
-
-MainTemplate
-============
-
-[WRITE ME]
-
-* customize MainTemplate and show that everything in the user
-  interface can be changed
-
-
-RSS Channel
-===========
-
-[WRITE ME]
-
-* show that the RSS view can be used to display an ordered selection
-  of blog entries, thus providing a RSS channel
-
-* show that a different selection (by category) means a different channel
-
-RQL
-====
-
-[WRITE ME]
-
-* talk about the Relation Query Language
-
-URL Rewriting
-=============
-
-[WRITE ME]
-
-* show how urls are mapped to selections and views and explain URLRewriting
-
-Security
-=========
-
-[WRITE ME]
-
-* talk about security access rights and show that security is defined
-  using RQL
-
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/20-05-components.fr.txt
--- a/doc/book/fr/20-05-components.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,7 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-
-Composants
-===========
-
-[TRADUISEZ-MOI]
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/20-06-maintemplate.fr.txt
--- a/doc/book/fr/20-06-maintemplate.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,6 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-MainTemplate
-============
-
-[TRADUISEZ-MOI]
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/20-07-rss-xml.fr.txt
--- a/doc/book/fr/20-07-rss-xml.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,7 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-
-Canaux RSS et exports XML
-=========================
-
-[TRADUISEZ-MOI]
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/20-08-rql.fr.txt
--- a/doc/book/fr/20-08-rql.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,6 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-RQL
-===
-
-[TRADUISEZ-MOI]
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/20-09-urlrewrite.fr.txt
--- a/doc/book/fr/20-09-urlrewrite.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,8 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-Ré-écriture d'URLs
-==================
-
-[TRANSLATE ME]
-
-
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/20-10-security.fr.txt
--- a/doc/book/fr/20-10-security.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,7 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-Securité
-=========
-
-[TRADUISEZ-MOI]
-
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/20-google-appengine.fr.txt
--- a/doc/book/fr/20-google-appengine.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,19 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-.. _contents:
-
-==========================
-Google AppEngine Datastore
-==========================
-
-
-.. include:: 20-01-intro.fr.txt
-.. include:: 20-02-install.fr.txt
-.. include:: 20-03-create-app.fr.txt
-.. include:: 20-04-develop-views.fr.txt
-.. include:: 20-05-components.fr.txt
-.. include:: 20-06-maintemplate.fr.txt
-.. include:: 20-07-rss-xml.fr.txt
-.. include:: 20-08-rql.fr.txt
-.. include:: 20-09-urlrewrite.fr.txt
-.. include:: 20-10-security.fr.txt
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/21-01-architecture.fr.txt
--- a/doc/book/fr/21-01-architecture.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,14 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-
-Architecture du serveur
------------------------
-
-.. image:: images/server-class-diagram.png
-
-`Diagramme ArgoUML`_
-
-[FIXME]
-Make a downloadable source of zargo file.
-
-.. _`Diagramme ArgoUML`: cubicweb.zargo
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/21-02-querier.fr.txt
--- a/doc/book/fr/21-02-querier.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,62 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-Déroulement de l'éxecution d'une requête en multi-source avec insertion de sécurité
-```````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````
-
-* 3 sources (system, ldap (Euser) et rql (Card)
-* permission en lecture Card is elle appartient à l'utilisateur
-
-Soit la requête de départ: ::
-
-  Any X,T WHERE X owned_by U, U login "syt", X title T
-
-1. récupération arbre de syntaxe et solution (+cache) ::
-
-     -> {X: Card, U: Euser}, {X: Blog, U: Euser}, {X: Bookmark, U: Euser}
-
-2. insertion sécurité ::
-
-     -> Any X,T WHERE X owned_by U, U login "syt", X title T, EXISTS(X owned_by UEID) / {X: Card, U: Euser}
-        Any X,T WHERE X owned_by U, U login "syt", X title T / {X: Blog, U: Euser}, {X: Bookmark, U: Euser}
-   
-3. construction plan
-   0. preprocessing (annotation des arbres de syntaxe)
-   
-   1. Any U WHERE U login "syt" / {U: Euser}
-      [system+ldap] => table1/varmap1{U:U2}
-      
-   2. Any X,T WHERE X owned_by U2, X title T / {X: Blog, U: Euser}, {X: Bookmark, U: Euser}
-      [varmap1|system] => TABLE2
-      
-   3 Deux alernatives:
-   
-     1. Any X,T WHERE X is Card, X title T {X: Card} ::
-
-          [system+rql] => table3/varmap3{X:X3, T:T3}
-	   
-        Any X3,T3 WHERE X3 owned_by U2, X3 title T3, EXISTS(X owned_by UEID) / {X3: Card, U2: Euser} ::
-
-          [(varmap1, varmap3)|system] => TABLE2
-       
-     2 Any X WHERE X is Card X owned_by U2, EXISTS(X owned_by UEID) / {X: Card, U2: Euser} ::
-
-          [varmap1|system] => EIDS
-	   
-       Any X,T WHERE X title T, X eid IN(EIDS) {X: Card} ::
-	 
-          [system+rql] => TABLE2
-   
-   4. renvoie contenu TABLE2.
-      Note : si aggrégat / tri / distinct TABLE2 est nécessairement une table temporaire et besoin d'une
-      étape AggrStep supplémentaire
-      
-4. éxécution du plan
-
-5. [construction description]
-
-6. renvoie ResultSet
-
-Notes sur UNION
-```````````````
-
-* en multi-sources, les résultats des unions peuvent être mélangés
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/21-03-modules.fr.txt
--- a/doc/book/fr/21-03-modules.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,253 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-
-:mod:`cubes.addressbook` 
-========================
-
-.. automodule:: cubes.addressbook
-   :members:
-
-:mod:`cubes.basket` 
-========================
-
-.. automodule:: cubes.basket
-   :members:
-
-:mod:`cubes.blog` 
-========================
-
-.. automodule:: cubes.blog
-   :members:
-
-:mod:`cubes.book` 
-========================
-
-.. automodule:: cubes.book
-   :members:
-
-:mod:`cubes.comment` 
-========================
-
-.. automodule:: cubes.comment
-   :members:
-
-:mod:`cubes.company` 
-========================
-
-.. automodule:: cubes.company
-   :members:
-
-
-:mod:`cubes.conference` 
-========================
-
-.. automodule:: cubes.conference
-   :members:
-
-:mod:`cubes.email` 
-========================
-
-.. automodule:: cubes.email
-   :members:
-
-:mod:`cubes.event` 
-========================
-
-.. automodule:: cubes.event
-   :members:
-
-:mod:`cubes.expense` 
-========================
-
-.. automodule:: cubes.expense
-   :members:
-
-
-:mod:`cubes.file` 
-========================
-
-.. automodule:: cubes.file
-   :members:
-
-:mod:`cubes.folder` 
-========================
-
-.. automodule:: cubes.folder
-   :members:
-
-:mod:`cubes.i18ncontent` 
-========================
-
-.. automodule:: cubes.i18ncontent
-   :members:
-
-:mod:`cubes.invoice` 
-========================
-
-.. automodule:: cubes.invoice
-   :members:
-
-:mod:`cubes.keyword` 
-========================
-
-.. automodule:: cubes.keyword
-   :members:
-
-:mod:`cubes.link` 
-========================
-
-.. automodule:: cubes.link
-   :members:
-
-:mod:`cubes.mailinglist` 
-========================
-
-.. automodule:: cubes.mailinglist
-   :members:
-
-:mod:`cubes.person` 
-========================
-
-.. automodule:: cubes.person
-   :members:
-
-:mod:`cubes.shopcart` 
-========================
-
-.. automodule:: cubes.shopcart
-   :members:
-
-:mod:`cubes.skillmat` 
-========================
-
-.. automodule:: cubes.skillmat
-   :members:
-
-:mod:`cubes.tag` 
-========================
-
-.. automodule:: cubes.tag
-   :members:
-
-:mod:`cubes.task` 
-========================
-
-.. automodule:: cubes.task
-   :members:
-
-:mod:`cubes.workcase` 
-========================
-
-.. automodule:: cubes.workcase
-   :members:
-
-:mod:`cubes.workorder` 
-========================
-
-.. automodule:: cubes.workorder
-   :members:
-
-:mod:`cubes.zone` 
-========================
-
-.. automodule:: cubes.zone
-   :members:
-
-:mod:`cubicweb` 
-===============
-
-.. automodule:: cubicweb
-   :members:
-
-:mod:`cubicweb.common`
-======================
-
-.. automodule:: cubicweb.common
-   :members:
-
-:mod:`cubicweb.devtools`
-========================
-
-.. automodule:: cubicweb.devtools
-   :members:
-
-:mod:`cubicweb.entities`
-========================
-
-.. automodule:: cubicweb.entities
-   :members:
-
-:mod:`cubicweb.etwist`
-======================
-
-.. automodule:: cubicweb.etwist
-   :members:
-
-:mod:`cubicweb.goa`
-===================
-
-.. automodule:: cubicweb.goa
-   :members:
-
-:mod:`cubicweb.schemas`
-=======================
-
-.. automodule:: cubicweb.schemas
-   :members:
-
-:mod:`cubicweb.server`
-======================
-
-.. automodule:: cubicweb.server
-   :members:
-
-:mod:`cubicweb.sobjects`
-========================
-
-.. automodule:: cubicweb.sobjects
-   :members:
-
-:mod:`cubicweb.web`
-===================
-
-.. automodule:: cubicweb.web
-   :members:
-
-:mod:`cubicweb.web.views`
-=========================
-
-.. automodule:: cubicweb.web.views
-   :members:
-
-
-:mod:`cubicweb.wsgi`
-====================
-
-.. automodule:: cubicweb.wsgi
-   :members:
-
-:mod:`indexer`
-==============
-
-.. automodule:: indexer
-   :members:
-
-:mod:`logilab`
-==============
-
-.. automodule:: logilab
-   :members:
-
-
-
-:mod:`rql`
-==========
-
-.. automodule:: rql
-   :members:
-
-:mod:`yams`
-===========
-
-.. automodule:: yams
-   :members:
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/21-references.fr.txt
--- a/doc/book/fr/21-references.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,13 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-.. _contents:
-
-Références
-==========
-
-.. toctree::
-   :maxdepth: 1
-
-   21-01-architecture.fr.txt
-   21-02-querier.fr.txt
-   21-03-modules.fr.txt
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/22-faq.fr.txt
--- a/doc/book/fr/22-faq.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,55 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-Foire Aux Questions
-===================
-
-[FILL ME]
-
-* A quoi servent les crochets?
-  
-  Les crochets sont appeles lorsqu'une requete RQL est executee. Cela
-  permet d'executer des actions specifiques lors d'un acces a la base
-  de donnees, ce qui donne un controle de la base de donnees afin de
-  prevenir l'insertion de `mauvaises` entites dans la base.
-
-* Quand utiliser un template HTML plutot qu'un composant graphique?
-
-  Un template HTML ne peut contenir de logique, il ne permettra donc
-  que de definir une vue statique. Un composant permet lui de gerer
-  plus de logique et d'operations sur le contexte dans lequel il 
-  s'applique. Il faut donc bien reflechir avant de decider de l'un ou
-  de l'autre, mais vous avez la possibilite de choisir.
-
-* Comment mettre à jour une base de données après avoir modifié le schéma?
-  
-  Cela dépend de ce qui a été modifié dans le schéma. 
-  
-  * Modification d'une relation non finale
-
-  * Modification d'une relation finale 
-
-[TO COMPLETE]
-
-* Comment créer un utilisateur anonyme?
-  
-  Cela vous permet d'acceder a votre site sans avoir besoin de vous authentifier.
-  Dans le fichier ``all-in-one.conf`` de votre instance, définir l'utilisateur
-  anonyme en initilisant les valeurs des variables suivantes ::
-  
-    # login of the Erudi user account to use for anonymous user (if you want to
-    # allow anonymous)
-    anonymous-user=anon
-
-    # password of the Erudi user account matching login
-    anonymous-password=anon
-
-  Vous devez aussi vous assurer que cet utilisateur `anon` existe dans la base
-  de données, le plus simple étant de s'identifier sur votre application en
-  administrateur et de rajouter l'utilisateur `anon` via l'interface d'administration.
-
-* Quelle est la différence entre `AppRsetObject` et `AppObject` ?
-
-  La différence entre la classe `AppRsetObject` et la classe `AppObject` est que
-  les instances de la premières sont séléctionnées pour une requête et un "result
-  set" et alors que les secondes ne sont séléctionnées qu'en fonction de leur
-  identifiant.
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/MERGE_ME-tut-create-app.fr.txt
--- a/doc/book/fr/MERGE_ME-tut-create-app.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,394 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-
-Tutoriel : créer votre première application web pour Postgres
-=============================================================
-
-
-[TRANSLATE ME TO FRENCH]
-
-Ce tutoriel va vous guider pas à pas a construire une apllication web 
-de gestion de Blog afin de vous faire découvrir les fonctionnalités de
-`CubicWeb`.
-
-Nous supposons que vous avec déjà suivi le guide :ref:`MiseEnPlaceEnv`
-
-
-This tutorial will guide you step by step to build a blog application 
-and discover the unique features of `LAX`. It assumes that you followed
-the :ref:`installation` guidelines and that both the `AppEngine SDK` and the
-`LAX` framework are setup on your computer.
-
-Creating a new application
---------------------------
-
-We choosed in this tutorial to develop a blog as an example of web application
-and will go through each required steps/actions to have it running with `LAX`.
-When you installed `LAX`, you saw a directory named ``skel``. Make a copy of
-this directory and call it ``BlogDemo``.
-
-The location of this directory does not matter. But once decided, make sure your ``PYTHONPATH`` is properly set (:ref:`installation`).
-
-
-Defining a schema
------------------
-
-With `LAX`, the schema/datamodel is the core of the application. This is where
-you will define the type of content you have to hanlde in your application.
-
-Let us start with something simple and improve on it iteratively. 
-
-In schema.py, we define two entities : ``Blog`` and ``BlogEntry``.
-
-::
-
-  class Blog(EntityType):
-      title = String(maxsize=50, required=True)
-      description = String()
-
-  class BlogEntry(EntityType):
-      title = String(maxsize=100, required=True)
-      publish_date = Date(default='TODAY')
-      text = String(fulltextindexed=True)
-      category = String(vocabulary=('important','business'))
-      entry_of = SubjectRelation('Blog', cardinality='?*')
-
-A Blog has a title and a description. The title is a string that is
-required by the class EntityType and must be less than 50 characters. 
-The description is a string that is not constrained.
-
-A BlogEntry has a title, a publish_date and a text. The title is a
-string that is required and must be less than 100 characters. The
-publish_date is a Date with a default value of TODAY, meaning that
-when a BlogEntry is created, its publish_date will be the current day
-unless it is modified. The text is a string that will be indexed in
-the full-text index and has no constraint.
-
-A BlogEntry also has a relationship ``entry_of`` that link it to a
-Blog. The cardinality ``?*`` means that a BlogEntry can be part of
-zero or one Blog (``?`` means `zero or one`) and that a Blog can
-have any number of BlogEntry (``*`` means `any number including
-zero`). For completeness, remember that ``+`` means `one or more`.
-
-Running the application
------------------------
-
-Defining this simple schema is enough to get us started. Make sure you
-followed the setup steps described in detail in the installation
-chapter (especially visiting http://localhost:8080/_load as an
-administrator), then launch the application with the command::
-
-   python dev_appserver.py BlogDemo
-
-and point your browser at http://localhost:8080/ (if it is easier for
-you, use the on-line demo at http://lax.appspot.com/).
-
-.. image:: images/lax-book.00-login.fr.png
-   :alt: login screen
-
-After you log in, you will see the home page of your application. It
-lists the entity types: Blog and BlogEntry. If these links read
-``blog_plural`` and ``blogentry_plural`` it is because
-internationalization (i18n) is not working for you yet. Please ignore
-this for now.
-
-.. image:: images/lax-book.01-start.fr.png
-   :alt: home page
-
-Creating system entities
-------------------------
-You can only create new users if you decided not to use google authentication.
-
-
-[WRITE ME : create users manages permissions etc]
-
-
-
-Creating application entites
-----------------------------
-
-Create a Blog
-~~~~~~~~~~~~~
-
-Let us create a few of these entities. Click on the [+] at the right
-of the link Blog.  Call this new Blog ``Tech-blog`` and type in
-``everything about technology`` as the description, then validate the
-form by clicking on ``Validate``.
-
-.. image:: images/lax-book.02-create-blog.fr.png
-   :alt: from to create blog
-
-Click on the logo at top left to get back to the home page, then
-follow the Blog link that will list for you all the existing Blog.
-You should be seeing a list with a single item ``Tech-blog`` you
-just created.
-
-.. image:: images/lax-book.03-list-one-blog.fr.png
-   :alt: displaying a list of a single blog
-
-Clicking on this item will get you to its detailed description except
-that in this case, there is not much to display besides the name and
-the phrase ``everything about technology``.
-
-.. image:: images/lax-book.04-detail-one-blog.fr.png
-   :alt: displaying the detailed view of a blog
-
-Now get back to the home page by clicking on the top-left logo, then
-create a new Blog called ``MyLife`` and get back to the home page
-again to follow the Blog link for the second time. The list now
-has two items.
-
-.. image:: images/lax-book.05-list-two-blog.fr.png
-   :alt: displaying a list of two blogs
-
-
-Create a BlogEntry
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
-Get back to the home page and click on [+] at the right of the link
-BlogEntry. Call this new entry ``Hello World`` and type in some text
-before clicking on ``Validate``. You added a new blog entry without
-saying to what blog it belongs. There is a box on the left entitled
-``actions``, click on the menu item ``modify``. You are back to the form
-to edit the blog entry you just created, except that the form now has
-another section with a combobox titled ``add relation``. Chose
-``entry_of`` in this menu and a second combobox appears where you pick
-``MyLife``. 
-
-You could also have, at the time you started to fill the form for a
-new entity BlogEntry, hit ``Apply`` instead of ``Validate`` and the 
-combobox titled ``add relation`` would have showed up.
-
-.. image:: images/lax-book.06-add-relation-entryof.fr.png
-   :alt: editing a blog entry to add a relation to a blog
-
-Validate the changes by clicking ``Validate``. The entity BlogEntry
-that is displayed now includes a link to the entity Blog named
-``MyLife``.
-
-.. image:: images/lax-book.07-detail-one-blogentry.fr.png
-   :alt: displaying the detailed view of a blogentry
-
-Remember that all of this was handled by the framework and that the
-only input that was provided so far is the schema. To get a graphical
-view of the schema, run the ``laxctl genschema BlogDemo`` command as
-explained in the installation section and point your browser to the
-URL http://localhost:8080/schema
-
-.. image:: images/lax-book.08-schema.fr.png
-   :alt: graphical view of the schema (aka data-model)
-
-Site configuration
-------------------
-
-.. image:: images/lax-book.03-site-config-panel.fr.png
-
-This panel allows you to configure the appearance of your application site.
-Six menus are available and we will go through each of them to explain how
-to use them.
-
-Navigation
-~~~~~~~~~~
-This menu provides you a way to adjust some navigation options depending on
-your needs, such as the number of entities to display by page of results.
-Follows the detailled list of available options :
-  
-* navigation.combobox-limit : maximum number of entities to display in related
-  combo box (sample format: 23)
-* navigation.page-size : maximum number of objects displayed by page of results 
-  (sample format: 23)
-* navigation.related-limit : maximum number of related entities to display in 
-  the primary view (sample format: 23)
-* navigation.short-line-size : maximum number of characters in short description
-  (sample format: 23)
-
-UI
-~~
-This menu provides you a way to customize the user interface settings such as
-date format or encoding in the produced html.
-Follows the detailled list of available options :
-
-* ui.date-format : how to format date in the ui ("man strftime" for format description)
-* ui.datetime-format : how to format date and time in the ui ("man strftime" for format
-  description)
-* ui.default-text-format : default text format for rich text fields.
-* ui.encoding : user interface encoding
-* ui.fckeditor :should html fields being edited using fckeditor (a HTML WYSIWYG editor).
-  You should also select text/html as default text format to actually get fckeditor.
-* ui.float-format : how to format float numbers in the ui
-* ui.language : language of the user interface
-* ui.main-template : id of main template used to render pages
-* ui.site-title	: site title, which is displayed right next to the logo in the header
-* ui.time-format : how to format time in the ui ("man strftime" for format description)
-
-
-Actions
-~~~~~~~
-This menu provides a way to configure the context in which you expect the actions
-to be displayed to the user and if you want the action to be visible or not. 
-You must have notice that when you view a list of entities, an action box is 
-available on the left column which display some actions as well as a drop-down 
-menu for more actions. 
-
-The context available are :
-
-* mainactions : actions listed in the left box
-* moreactions : actions listed in the `more` menu of the left box
-* addrelated : add actions listed in the left box
-* useractions : actions listed in the first section of drop-down menu 
-  accessible from the right corner user login link
-* siteactions : actions listed in the second section of drop-down menu
-  accessible from the right corner user login link
-* hidden : select this to hide the specific action
-
-Boxes
-~~~~~
-The application has already a pre-defined set of boxes you can use right away. 
-This configuration section allows you to place those boxes where you want in the
-application interface to customize it. 
-
-The available boxes are :
-
-* actions box : box listing the applicable actions on the displayed data
-
-* boxes_blog_archives_box : box listing the blog archives 
-
-* possible views box : box listing the possible views for the displayed data
-
-* rss box : RSS icon to get displayed data as a RSS thread
-
-* search box : search box
-
-* startup views box : box listing the configuration options available for 
-  the application site, such as `Preferences` and `Site Configuration`
-
-Components
-~~~~~~~~~~
-[WRITE ME]
-
-Contextual components
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-[WRITE ME]
-
-Set-up a workflow
------------------
-
-Before starting, make sure you refresh your mind by reading [link to
-definition_workflow chapter].
-
-We want to create a workflow to control the quality of the BlogEntry 
-submitted on your application. When a BlogEntry is created by a user
-its state should be `submitted`. To be visible to all, it needs to
-be in the state `published`. To move from `submitted` to `published`
-we need a transition that we can name `approve_blogentry`.
-
-We do not want every user to be allowed to change the state of a 
-BlogEntry. We need to define a group of user, `moderators`, and 
-this group will have appropriate permissions to approve BlogEntry
-to be published and visible to all.
-
-There are two ways to create a workflow, form the user interface,
-and also by defining it in ``migration/postcreate.py``. This script
-is executed each time a new ``./bin/laxctl db-init`` is done. 
-If you create the states and transitions through the user interface
-this means that next time you will need to initialize the database
-you will have to re-create all the entities. 
-We strongly recommand you create the workflow in ``migration\postcreate.py``
-and we will now show you how.
-The user interface would only be a reference for you to view the states 
-and transitions but is not the appropriate interface to define your
-application workflow.
-
-Update the schema
-~~~~~~~~~~~~~~~~~
-To enable a BlogEntry to have a State, we have to define a relation
-``in_state`` in the schema of BlogEntry. Please do as follows, add
-the line ``in_state (...)``::
-
-  class BlogEntry(EntityType):
-      title = String(maxsize=100, required=True)
-      publish_date = Date(default='TODAY')
-      text_format = String(meta=True, internationalizable=True, maxsize=50,
-                           default='text/rest', constraints=[format_constraint])
-      text = String(fulltextindexed=True)
-      category = String(vocabulary=('important','business'))
-      entry_of = SubjectRelation('Blog', cardinality='?*')
-      in_state = SubjectRelation('State', cardinality='1*')
-
-As you updated the schema, you will have re-execute ``./bin/laxctl db-init``
-to initialize the database and migrate your existing entities.
-[WRITE ABOUT MIGRATION]
-
-Create states, transitions and group permissions
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
-At the time the ``postcreate.py`` script is executed, several methods
-can be used. They are all defined in the ``class ServerMigrationHelper``.
-We will only discuss the method we use to create a wrokflow here.
-
-To define our workflow for BlogDemo, please add the following lines
-to ``migration/postcreate.py``::
-  
-  _ = unicode
-
-  moderators      = add_entity('CWGroup', name=u"moderators")
-
-  submitted = add_state(_('submitted'), 'BlogEntry', initial=True)
-  published = add_state(_('published'), 'BlogEntry')
-
-  add_transition(_('approve_blogentry'), 'BlogEntry', (submitted,), published, ('moderators', 'managers'),)
-
-  checkpoint()
-
-``add_entity`` is used here to define the new group of users that we
-need to define the transitions, `moderators`.
-If this group required by the transition is not defined before the
-transition is created, it will not create the relation `transition 
-require the group moderator`.
-
-``add_state`` expects as the first argument the name of the state you are
-willing to create, then the entity type on which the state can be applied, 
-and an optionnal argument to set if the state is the initial state
-of the entity type or not.
-
-``add_transition`` expects as the first argument the name of the 
-transition, then the entity type on which we can apply the transition,
-then the list of possible initial states from which the transition
-can be applied, the target state of the transition, and the permissions
-(e.g. list of the groups of users who can apply the transition).
-
-.. image:: images/lax-book.03-transitions-view.fr.png
-
-You can now notice that in the actions box of a BlogEntry, the state
-is now listed as well as the possible transitions from this state
-defined by the workflow. This transition, as defined in the workflow,
-will only being displayed for the users belonging to the group
-moderators of managers.
-
-Change view permission
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
-
-
-Conclusion
-----------
-
-Exercise
-~~~~~~~~
-
-Create new blog entries in ``Tech-blog``.
-
-What we learned
-~~~~~~~~~~~~~~~
-
-Creating a simple schema was enough to set up a new application that
-can store blogs and blog entries. 
-
-What is next ?
-~~~~~~~~~~~~~~
-
-Although the application is fully functionnal, its look is very
-basic. In the following section we will learn to create views to
-customize how data is displayed.
-
-
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/MERGE_ME-tut-create-gae-app.fr.txt
--- a/doc/book/fr/MERGE_ME-tut-create-gae-app.fr.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,218 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-.. _tutorielGAE:
-
-Tutoriel : créer votre première application web pour Google AppEngine
-=====================================================================
-
-Ce tutoriel va vous guider pas à pas a construire une apllication web 
-de gestion de Blog afin de vous faire découvrir les fonctionnalités de
-`CubicWeb`.
-
-Nous supposons que vous avec déjà suivi le guide :ref:`installationGAE`.
-
-
-Créez une nouvelle application
-------------------------------
-
-Nous choisissons dans ce tutoriel de développer un blog comme un exemple
-d'application web et nous allons expliciter toutes les étapes nécessaires
-à sa réalisation.  
-
-::
-  
-  cubicweb-ctl newgapp blogdemo
-
-`newgapp` est la commande permettant de créer une instance `CubicWeb` pour
-le datastore.
-
-Assurez-vous que votre variable d'environnement ``PYTHONPATH`` est correctement
-initialisée (:ref:`installationGAE`)
-
-Définissez un schéma
---------------------
-
-Le modèle de données ou schéma est au coeur d'une application `CubicWeb`.
-C'est là où vous allez devoir définir le type de contenu que votre application
-devra gérer.
-
-Commençons par un schéma simple que nous améliorerons progressivemment.
-
-Une fois votre instance ``blogdemo`` crée, vous trouverez un fichier ``schema.py``
-contenant la définition des entités suivantes : ``Blog`` and ``BlogEntry``.
-
-::
-
-  class Blog(EntityType):
-      title = String(maxsize=50, required=True)
-      description = String()
-
-  class BlogEntry(EntityType):
-      title = String(maxsize=100, required=True)
-      publish_date = Date(default='TODAY')
-      text = String(fulltextindexed=True)
-      category = String(vocabulary=('important','business'))
-      entry_of = SubjectRelation('Blog', cardinality='?*')
-
-
-Un ``Blog`` a un titre et une description. Le titre est une chaîne 
-de caractères requise par la classe parente EntityType and ne doit
-pas excéder 50 caractères. La description est une chaîne de 
-caractères sans contraintes.
-
-Une ``BlogEntry`` a un titre, une date de publication et du texte
-étant son contenu. Le titre est une chaîne de caractères qui ne 
-doit pas excéder 100 caractères. La date de publication est de type Date et a
-pour valeur par défaut TODAY, ce qui signifie que lorsqu'une 
-``BlogEntry`` sera créée, sa date de publication sera la date
-courante a moins de modifier ce champ. Le texte est une chaîne de
-caractères qui sera indexée en plein texte et sans contraintes.
-
-Une ``BlogEntry`` a aussi une relation nommée ``entry_of`` qui la
-relie à un ``Blog``. La cardinalité ``?*`` signifie que BlogEntry
-peut faire partie de zero a un Blog (``?`` signifie `zero ou un`) et
-qu'un Blog peut avoir une infinité de BlogEntry (``*`` signifie
-`n'importe quel nombre incluant zero`). 
-Par soucis de complétude, nous rappellerons que ``+`` signifie
-`un ou plus`.
-
-Lancez l'application
---------------------
-
-Définir ce simple schéma est suffisant pour commencer. Assurez-vous 
-que vous avez suivi les étapes décrites dans la section installation
-(en particulier visitez http://localhost:8080/_load en tant qu'administrateur
-afin d'initialiser le datastore), puis lancez votre application avec la commande ::
-   
-   python dev_appserver.py BlogDemo
-
-puis dirigez vous vers http://localhost:8080/ (ou si c'est plus facile
-vous pouvez utiliser la démo en ligne http://lax.appspot.com/).
-[FIXME] -- changer la demo en ligne en quelque chose qui marche (!)
-
-.. image:: images/lax-book.00-login.fr.png
-   :alt: login screen
-
-Après vous être authentifié, vous arrivez sur la page d'accueil de votre 
-application. Cette page liste les types d'entités accessibles dans votre
-application, en l'occurrence : Blog et Articles. Si vous lisez ``blog_plural``
-et ``blogentry_plural`` cela signifie que l'internationalisation (i18n)
-n'a pas encore fonctionné. Ignorez cela pour le moment.
-
-.. image:: images/lax-book.01-start.fr.png
-   :alt: home page
-
-Créez des entités système
--------------------------
-
-Vous ne pourrez créer de nouveaux utilisateurs que dans le cas où vous
-avez choisi de ne pas utiliser l'authentification Google.
-
-
-[WRITE ME : create users manages permissions etc]
-
-
-
-Créez des entités applicatives
-------------------------------
-
-Créez un Blog
-~~~~~~~~~~~~~
-
-Créons à présent quelques entités. Cliquez sur `[+]` sur la
-droite du lien Blog. Appelez cette nouvelle entité Blog ``Tech-Blog``
-et tapez pour la description ``everything about technology``,
-puis validez le formulaire d'édition en cliquant sur le bouton
-``Validate``.
-
-
-.. image:: images/lax-book.02-create-blog.fr.png
-   :alt: from to create blog
-
-En cliquant sur le logo situé dans le coin gauche de la fenêtre,
-vous allez être redirigé vers la page d'accueil. Ensuite, si vous allez 
-sur le lien Blog, vous devriez voir la liste des entités Blog, en particulier
-celui que vous venez juste de créer ``Tech-Blog``.
-
-.. image:: images/lax-book.03-list-one-blog.fr.png
-   :alt: displaying a list of a single blog
-
-Si vous cliquez sur ``Tech-Blog`` vous devriez obtenir une description
-détaillée, ce qui dans notre cas, n'est rien de plus que le titre
-et la phrase ``everything about technology``
-
-
-.. image:: images/lax-book.04-detail-one-blog.fr.png
-   :alt: displaying the detailed view of a blog
-
-Maintenant retournons sur la page d'accueil et créons un nouveau
-Blog ``MyLife`` et retournons sur la page d'accueil, puis suivons
-le lien Blog et nous constatons qu'à présent deux blogs sont listés.
-
-.. image:: images/lax-book.05-list-two-blog.fr.png
-   :alt: displaying a list of two blogs
-
-Créons un article
-~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
-Revenons sur la page d'accueil et cliquons sur `[+]` à droite du lien
-`articles`. Appellons cette nouvelle entité ``Hello World`` et introduisons
-un peut de texte avant de ``Valider``. Vous venez d'ajouter un article
-sans avoir précisé à quel Blog il appartenait. Dans la colonne de gauche
-se trouve une boite intitulé ``actions``, cliquez sur le menu ``modifier``.
-Vous êtes de retour sur le formulaire d'édition de l'article que vous 
-venez de créer, à ceci près que ce formulaire a maintenant une nouvelle
-section intitulée ``ajouter relation``. Choisissez ``entry_of`` dans ce menu,
-cela va faire apparaitre une deuxième menu déroulant dans lequel vous
-allez pouvoir séléctionner le Blog ``MyLife``.
-
-Vous auriez pu aussi, au moment où vous avez crée votre article, sélectionner
-``appliquer`` au lieu de ``valider`` et le menu ``ajouter relation`` serait apparu.
-
-.. image:: images/lax-book.06-add-relation-entryof.fr.png
-   :alt: editing a blog entry to add a relation to a blog
-
-Validez vos modifications en cliquant sur ``Valider``. L'entité article
-qui est listée contient maintenant un lien vers le Blog auquel il 
-appartient, ``MyLife``.
-
-.. image:: images/lax-book.07-detail-one-blogentry.fr.png
-   :alt: displaying the detailed view of a blogentry
-
-Rappelez-vous que pour le moment, tout a été géré par la plate-forme
-`CubicWeb` et que la seule chose qui a été fournie est le schéma de
-données. D'ailleurs pour obtenir une vue graphique du schéma, exécutez
-la commande ``laxctl genschema blogdemo`` et vous pourrez visualiser
-votre schéma a l'URL suivante : http://localhost:8080/schema
-
-.. image:: images/lax-book.08-schema.fr.png
-   :alt: graphical view of the schema (aka data-model)
-
-
-Change view permission
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
-
-
-Conclusion
-----------
-
-Exercise
-~~~~~~~~
-
-Create new blog entries in ``Tech-blog``.
-
-What we learned
-~~~~~~~~~~~~~~~
-
-Creating a simple schema was enough to set up a new application that
-can store blogs and blog entries. 
-
-What is next ?
-~~~~~~~~~~~~~~
-
-Although the application is fully functionnal, its look is very
-basic. In the following section we will learn to create views to
-customize how data is displayed.
-
-
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/conf.py
--- a/doc/book/fr/conf.py	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,199 +0,0 @@
-# -*- coding: utf-8 -*-
-# copyright 2003-2010 LOGILAB S.A. (Paris, FRANCE), all rights reserved.
-# contact http://www.logilab.fr/ -- mailto:contact@logilab.fr
-#
-# This file is part of CubicWeb.
-#
-# CubicWeb is free software: you can redistribute it and/or modify it under the
-# terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free
-# Software Foundation, either version 2.1 of the License, or (at your option)
-# any later version.
-#
-# CubicWeb is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
-# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS
-# FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU Lesser General Public License for more
-# details.
-#
-# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along
-# with CubicWeb.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-"""
-
-"""
-#
-# Cubicweb documentation build configuration file, created by
-# sphinx-quickstart on Fri Oct 31 09:10:36 2008.
-#
-# This file is execfile()d with the current directory set to its containing dir.
-#
-# The contents of this file are pickled, so don't put values in the namespace
-# that aren't pickleable (module imports are okay, they're removed automatically).
-#
-# All configuration values have a default value; values that are commented out
-# serve to show the default value.
-
-import sys, os
-
-# If your extensions are in another directory, add it here. If the directory
-# is relative to the documentation root, use os.path.abspath to make it
-# absolute, like shown here.
-#sys.path.append(os.path.abspath('some/directory'))
-
-# General configuration
-# ---------------------
-
-# Add any Sphinx extension module names here, as strings. They can be extensions
-# coming with Sphinx (named 'sphinx.ext.*') or your custom ones.
-extensions = ['sphinx.ext.autodoc']
-autoclass_content = 'both'
-# Add any paths that contain templates here, relative to this directory.
-templates_path = ['.templates']
-
-# The suffix of source filenames.
-source_suffix = '.txt'
-
-# The master toctree document.
-master_doc = 'index'
-
-# General substitutions.
-project = 'Cubicweb'
-copyright = '2008-2010, Logilab'
-
-# The default replacements for |version| and |release|, also used in various
-# other places throughout the built documents.
-#
-# The short X.Y version.
-version = '0.54'
-# The full version, including alpha/beta/rc tags.
-release = '3.0'
-
-# There are two options for replacing |today|: either, you set today to some
-# non-false value, then it is used:
-#today = ''
-# Else, today_fmt is used as the format for a strftime call.
-today_fmt = '%B %d, %Y'
-
-# List of documents that shouldn't be included in the build.
-#unused_docs = []
-
-# List of directories, relative to source directories, that shouldn't be searched
-# for source files.
-#exclude_dirs = []
-
-# The reST default role (used for this markup: `text`) to use for all documents.
-#default_role = None
-
-# If true, '()' will be appended to :func: etc. cross-reference text.
-#add_function_parentheses = True
-
-# If true, the current module name will be prepended to all description
-# unit titles (such as .. function::).
-#add_module_names = True
-
-# If true, sectionauthor and moduleauthor directives will be shown in the
-# output. They are ignored by default.
-#show_authors = False
-
-# The name of the Pygments (syntax highlighting) style to use.
-pygments_style = 'sphinx'
-
-
-# Options for HTML output
-# -----------------------
-
-# The style sheet to use for HTML and HTML Help pages. A file of that name
-# must exist either in Sphinx' static/ path, or in one of the custom paths
-# given in html_static_path.
-html_style = 'sphinx-default.css'
-
-# The name for this set of Sphinx documents.  If None, it defaults to
-# "<project> v<release> documentation".
-html_title = '%s %s' % (project, release)
-
-# A shorter title for the navigation bar.  Default is the same as html_title.
-#html_short_title = None
-
-# The name of an image file (within the static path) to place at the top of
-# the sidebar.
-#html_logo = None
-
-# The name of an image file (within the static path) to use as favicon of the
-# docs.  This file should be a Windows icon file (.ico) being 16x16 or 32x32
-# pixels large.
-#html_favicon = None
-
-# Add any paths that contain custom static files (such as style sheets) here,
-# relative to this directory. They are copied after the builtin static files,
-# so a file named "default.css" will overwrite the builtin "default.css".
-html_static_path = ['.static']
-
-# If not '', a 'Last updated on:' timestamp is inserted at every page bottom,
-# using the given strftime format.
-html_last_updated_fmt = '%b %d, %Y'
-
-# If true, SmartyPants will be used to convert quotes and dashes to
-# typographically correct entities.
-#html_use_smartypants = True
-
-# Custom sidebar templates, maps document names to template names.
-#html_sidebars = {}
-
-# Additional templates that should be rendered to pages, maps page names to
-# template names.
-#html_additional_pages = {}
-
-# If false, no module index is generated.
-html_use_modindex = True
-
-# If false, no index is generated.
-#html_use_index = True
-
-# If true, the index is split into individual pages for each letter.
-#html_split_index = False
-
-# If true, the reST sources are included in the HTML build as _sources/<name>.
-#html_copy_source = True
-
-# If true, an OpenSearch description file will be output, and all pages will
-# contain a <link> tag referring to it.  The value of this option must be the
-# base URL from which the finished HTML is served.
-#html_use_opensearch = ''
-
-# If nonempty, this is the file name suffix for HTML files (e.g. ".xhtml").
-html_file_suffix = '.html'
-
-# Output file base name for HTML help builder.
-htmlhelp_basename = 'Cubicwebdoc'
-
-
-# Options for LaTeX output
-# ------------------------
-
-# The paper size ('letter' or 'a4').
-#latex_paper_size = 'letter'
-
-# The font size ('10pt', '11pt' or '12pt').
-#latex_font_size = '10pt'
-
-# Grouping the document tree into LaTeX files. List of tuples
-# (source start file, target name, title, author, document class [howto/manual]).
-latex_documents = [
-  ('index', 'Cubicweb.tex', 'Cubicweb Documentation',
-   'Logilab', 'manual'),
-]
-
-# The name of an image file (relative to this directory) to place at the top of
-# the title page.
-#latex_logo = None
-
-# For "manual" documents, if this is true, then toplevel headings are parts,
-# not chapters.
-#latex_use_parts = False
-
-# Additional stuff for the LaTeX preamble.
-#latex_preamble = ''
-
-# Documents to append as an appendix to all manuals.
-#latex_appendices = []
-
-# If false, no module index is generated.
-#latex_use_modindex = True
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/archi_globale.png
Binary file doc/book/fr/images/archi_globale.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/blog-demo-first-page.png
Binary file doc/book/fr/images/blog-demo-first-page.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/cbw-add-relation-entryof.fr.png
Binary file doc/book/fr/images/cbw-add-relation-entryof.fr.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/cbw-create-blog.fr.png
Binary file doc/book/fr/images/cbw-create-blog.fr.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/cbw-detail-one-blogentry.fr.png
Binary file doc/book/fr/images/cbw-detail-one-blogentry.fr.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/cbw-list-one-blog.fr.png
Binary file doc/book/fr/images/cbw-list-one-blog.fr.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/cbw-list-two-blog.fr.png
Binary file doc/book/fr/images/cbw-list-two-blog.fr.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/cbw-schema.fr.png
Binary file doc/book/fr/images/cbw-schema.fr.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/cbw-update-primary-view.fr.png
Binary file doc/book/fr/images/cbw-update-primary-view.fr.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/lax-book.00-login.fr.png
Binary file doc/book/fr/images/lax-book.00-login.fr.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/lax-book.01-start.fr.png
Binary file doc/book/fr/images/lax-book.01-start.fr.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/lax-book.02-cookie-values.fr.png
Binary file doc/book/fr/images/lax-book.02-cookie-values.fr.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/lax-book.02-create-blog.fr.png
Binary file doc/book/fr/images/lax-book.02-create-blog.fr.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/lax-book.03-list-one-blog.fr.png
Binary file doc/book/fr/images/lax-book.03-list-one-blog.fr.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/lax-book.03-site-config-panel.fr.png
Binary file doc/book/fr/images/lax-book.03-site-config-panel.fr.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/lax-book.03-state-submitted.fr.png
Binary file doc/book/fr/images/lax-book.03-state-submitted.fr.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/lax-book.03-transitions-view.fr.png
Binary file doc/book/fr/images/lax-book.03-transitions-view.fr.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/lax-book.04-detail-one-blog.fr.png
Binary file doc/book/fr/images/lax-book.04-detail-one-blog.fr.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/lax-book.05-list-two-blog.fr.png
Binary file doc/book/fr/images/lax-book.05-list-two-blog.fr.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/lax-book.06-add-relation-entryof.fr.png
Binary file doc/book/fr/images/lax-book.06-add-relation-entryof.fr.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/lax-book.06-header-no-login.fr.png
Binary file doc/book/fr/images/lax-book.06-header-no-login.fr.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/lax-book.06-main-template-layout.fr.png
Binary file doc/book/fr/images/lax-book.06-main-template-layout.fr.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/lax-book.06-main-template-logo.fr.png
Binary file doc/book/fr/images/lax-book.06-main-template-logo.fr.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/lax-book.06-simple-main-template.fr.png
Binary file doc/book/fr/images/lax-book.06-simple-main-template.fr.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/lax-book.07-detail-one-blogentry.fr.png
Binary file doc/book/fr/images/lax-book.07-detail-one-blogentry.fr.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/lax-book.08-schema.fr.png
Binary file doc/book/fr/images/lax-book.08-schema.fr.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/lax-book.09-new-view-blogentry.fr.png
Binary file doc/book/fr/images/lax-book.09-new-view-blogentry.fr.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/lax-book.10-blog-with-two-entries.fr.png
Binary file doc/book/fr/images/lax-book.10-blog-with-two-entries.fr.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/login-form.png
Binary file doc/book/fr/images/login-form.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/main_template_layout.png
Binary file doc/book/fr/images/main_template_layout.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/images/server-class-diagram.png
Binary file doc/book/fr/images/server-class-diagram.png has changed
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/index.txt
--- a/doc/book/fr/index.txt	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,67 +0,0 @@
-.. -*- coding: utf-8 -*-
-
-.. _contents:
-
-==========================================================
-`CubicWeb`, le web sémantique est un jeu de construction ! 
-==========================================================
-
-`CubicWeb` permet de déployer rapidement des applications Web de gestion de 
-connaissances, à partir du schéma des données manipulées.
-
-Avec un moteur piloté par un modèle de données, un
-véritable langage de requête, un mécanisme de sélection des vues pour la
-génération automatique de HTML/XML/text, des composants ré-utilisables,
-`CubicWeb` constitue une solution clefs en main pour promouvoir un 
-développement rapide et efficace.
-
-Si vous aimez Python et sa librairie standard, vous avez des chances d'aimer
-`CubicWeb` qui inclut sa propre librairie standard de cubes.
-
-Pour les curieux, un :ref:`Overview` et de sa simplicité.
-
-Pour les impatients, :ref:`MiseEnPlaceEnv`.
-
-.. _Logilab: http://www.logilab.fr/
-.. _GoogleAppEngine: http://code.google.com/appengine/
-
-
-
-Table des matieres
-==================
-
-
-.. toctree::
-   :maxdepth: 1
-
-   01-introduction.fr.txt
-   02-foundation.fr.txt
-   03-setup.fr.txt
-   04-define-schema.fr.txt
-   05-define-views.fr.txt
-   06-define-workflows.fr.txt
-   07-data-as-objects.fr.txt
-   08-site-config.fr.txt
-   09-instance-config.fr.txt
-   10-form-management.fr.txt
-   11-ajax-json.fr.txt
-   12-ui-components.fr.txt
-   13-security.fr.txt
-   14-hooks.fr.txt
-   15-notifications.fr.txt
-   16-rql.fr.txt
-   17-migration.fr.txt
-   18-tests.fr.txt
-   19-i18n.fr.txt
-   20-google-appengine.fr.txt
-   21-references.fr.txt
-   22-faq.fr.txt
-
-
-Indices and tables
-==================
-
-* :ref:`genindex`
-* :ref:`modindex`
-* :ref:`search`
-
diff -r c243c0f65f17 -r 2b3fa6fb647b doc/book/fr/makefile
--- a/doc/book/fr/makefile	Thu Oct 14 00:01:04 2010 +0200
+++ /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,91 +0,0 @@
-MKHTML=mkdoc
-MKHTMLOPTS=--doctype article --target html --stylesheet standard 
-SRC=.
-
-TXTFILES:= $(wildcard *.txt)
-TARGET := $(TXTFILES:.txt=.html)
-
-# You can set these sphinx variables from the command line.
-SPHINXOPTS    =
-SPHINXBUILD   = sphinx-build
-PAPER         =
-
-# Internal variables for sphinx
-PAPEROPT_a4     = -D latex_paper_size=a4
-PAPEROPT_letter = -D latex_paper_size=letter
-ALLSPHINXOPTS   = -d build/doctrees $(PAPEROPT_$(PAPER)) $(SPHINXOPTS) .
-
-
-.PHONY: help clean html web pickle htmlhelp latex changes linkcheck
-
-help:
-	@echo "Please use \`make <target>' where <target> is one of"
-	@echo "  all       to make standalone HTML files, developer manual and API doc"
-	@echo "  apidoc    to make API doc"
-	@echo "  html      to make standalone HTML files"
-	@echo "---  "	
-	@echo "  pickle    to make pickle files (usable by e.g. sphinx-web)"
-	@echo "  htmlhelp  to make HTML files and a HTML help project"
-	@echo "  latex     to make LaTeX files, you can set PAPER=a4 or PAPER=letter"
-	@echo "  changes   to make an overview over all changed/added/deprecated items"
-	@echo "  linkcheck to check all external links for integrity"
-
-clean:
-	rm -rf apidoc/
-	rm -f *.html
-	-rm -rf build/*
-
-all: ${TARGET} apidoc html
-
-%.html: %.txt
-	${MKHTML} ${MKHTMLOPTS} $<
-
-#apydoc: 
-#	epydoc --html -o epydoc/ -n ../server/*.py ../core/*.py ../common/*.py ../server/*/*.py ../modpython/*/*.py ../common/*/*.py
-apidoc:
-	epydoc --html -o apidoc -n "cubicweb" --exclude=setup --exclude=__pkginfo__ ../../../
-
-# run sphinx ###
-html:
-	mkdir -p build/html build/doctrees
-	$(SPHINXBUILD) -b html $(ALLSPHINXOPTS) build/html
-	@echo
-	@echo "Build finished. The HTML pages are in build/html."
-
-pickle:
-	mkdir -p build/pickle build/doctrees
-	$(SPHINXBUILD) -b pickle $(ALLSPHINXOPTS) build/pickle
-	@echo
-	@echo "Build finished; now you can process the pickle files or run"
-	@echo "  sphinx-web build/pickle"
-	@echo "to start the sphinx-web server."
-
-web: pickle
-
-htmlhelp:
-	mkdir -p build/htmlhelp build/doctrees
-	$(SPHINXBUILD) -b htmlhelp $(ALLSPHINXOPTS) build/htmlhelp
-	@echo
-	@echo "Build finished; now you can run HTML Help Workshop with the" \
-	      ".hhp project file in build/htmlhelp."
-
-latex:
-	mkdir -p build/latex build/doctrees
-	$(SPHINXBUILD) -b latex $(ALLSPHINXOPTS) build/latex
-	@echo
-	@echo "Build finished; the LaTeX files are in build/latex."
-	@echo "Run \`make all-pdf' or \`make all-ps' in that directory to" \
-	      "run these through (pdf)latex."
-
-changes:
-	mkdir -p build/changes build/doctrees
-	$(SPHINXBUILD) -b changes $(ALLSPHINXOPTS) build/changes
-	@echo
-	@echo "The overview file is in build/changes."
-
-linkcheck:
-	mkdir -p build/linkcheck build/doctrees
-	$(SPHINXBUILD) -b linkcheck $(ALLSPHINXOPTS) build/linkcheck
-	@echo
-	@echo "Link check complete; look for any errors in the above output " \
-	      "or in build/linkcheck/output.txt."