# HG changeset patch
# User Sylvain Thénault <sylvain.thenault@logilab.fr>
# Date 1253255596 -7200
# Node ID 2b18276b21ab61dbdff6fa5ccef3425a03e27130
# Parent  f961392e7517440425272feb09ec59ddca33d969
[ui] translate state/tr names in wf image

diff -r f961392e7517 -r 2b18276b21ab web/views/workflow.py
--- a/web/views/workflow.py	Fri Sep 18 08:16:01 2009 +0200
+++ b/web/views/workflow.py	Fri Sep 18 08:33:16 2009 +0200
@@ -187,7 +187,7 @@
 
     def node_properties(self, stateortransition):
         """return default DOT drawing options for a state or transition"""
-        props = {'label': stateortransition.name,
+        props = {'label': stateortransition.printable_value('name'),
                  'fontname': 'Courier'}
         if hasattr(stateortransition, 'state_of'):
             props['shape'] = 'box'