# HG changeset patch
# User Sylvain Thénault <sylvain.thenault@logilab.fr>
# Date 1315841054 -7200
# Node ID 262ff5d8fddcc84aa156ed0c45a9ae7b2346d915
# Parent  2764987eb17ab1024530f1f94d6d2b7300622a6a
[i18n fr] fix typo and enhance translation

diff -r 2764987eb17a -r 262ff5d8fddc i18n/fr.po
--- a/i18n/fr.po	Mon Sep 12 12:00:31 2011 +0200
+++ b/i18n/fr.po	Mon Sep 12 17:24:14 2011 +0200
@@ -3239,7 +3239,7 @@
 msgstr "nombre d'entités dans la vue primaire"
 
 msgid "navigation.short-line-size"
-msgstr "description courtes"
+msgstr "taille des descriptions courtes"
 
 msgid "navtop"
 msgstr "haut de page du contenu principal"