# HG changeset patch
# User Graziella Toutoungis <graziella.toutoungis@logilab.fr>
# Date 1241510341 -7200
# Node ID 2406667c90d6e8cb47092dcae905378dfb10670f
# Parent  10608b9e79cb5e7c13ee3e007a9183398ae51877
'add' is already added before

diff -r 10608b9e79cb -r 2406667c90d6 web/views/boxes.py
--- a/web/views/boxes.py	Tue May 05 08:58:35 2009 +0200
+++ b/web/views/boxes.py	Tue May 05 09:59:01 2009 +0200
@@ -136,10 +136,10 @@
         eschema = entity.e_schema
         for rschema, teschema, x in self.add_related_schemas(entity):
             if x == 'subject':
-                label = 'add %s %s %s %s' % (eschema, rschema, teschema, x)
+                label = '%s %s %s %s' % (eschema, rschema, teschema, x)
                 url = self.linkto_url(entity, rschema, teschema, 'object')
             else:
-                label = 'add %s %s %s %s' % (teschema, rschema, eschema, x)
+                label = '%s %s %s %s' % (teschema, rschema, eschema, x)
                 url = self.linkto_url(entity, rschema, teschema, 'subject')
             actions.append(self.mk_action(_(label), url))
         return actions