diff -r 4f6ff757f83c -r e9b79f5c3571 web/views/tableview.py
--- a/web/views/tableview.py	Fri Sep 30 18:05:57 2011 +0200
+++ b/web/views/tableview.py	Fri Sep 30 18:08:00 2011 +0200
@@ -370,6 +370,7 @@
     def cell_call(self, row, col):
         _ = self._cw._
         entity = self.cw_rset.get_entity(row, col)
+        entity.complete()
         infos = {}
         for col in self.columns:
             meth = getattr(self, 'build_%s_cell' % col, None)