diff -r 9905d9efa4a3 -r c32a21bf88bb web/views/actions.py
--- a/web/views/actions.py	Mon Jul 29 16:00:40 2013 +0200
+++ b/web/views/actions.py	Mon Jul 29 16:01:18 2013 +0200
@@ -50,8 +50,9 @@
                                                entity=entity, mainform=False)
         for dummy in form.editable_relations():
             return 1
-        editableattrs = form.editable_attributes(strict=True)
-        for rschema, role in editableattrs:
+        for dummy in form.inlined_relations():
+            return 1
+        for dummy in form.editable_attributes(strict=True):
             return 1
         return 0