diff -r ed048e317eae -r bf8a53a11b6d server/serverconfig.py
--- a/server/serverconfig.py	Fri Mar 26 16:15:16 2010 +0100
+++ b/server/serverconfig.py	Fri Mar 26 16:15:41 2010 +0100
@@ -194,8 +194,11 @@
 
     # read the schema from the database
     read_instance_schema = True
-    bootstrap_schema = True
-
+    # set to true while creating an instance
+    creating = False
+    # set this to true to get a minimal repository, for instance to get cubes
+    # information on commands such as i18ninstance, db-restore, etc...
+    quick_start = False
     # check user's state at login time
     consider_user_state = True