diff -r 6cebeb1f386a -r ad0eeb0f7a8d web/views/tabs.py
--- a/web/views/tabs.py	Thu Sep 29 14:07:37 2011 +0200
+++ b/web/views/tabs.py	Thu Sep 29 14:47:04 2011 +0200
@@ -190,6 +190,8 @@
     """
     __select__ = EntityView.__select__ & partial_has_related_entities()
     vid = 'list'
+    # to be defined in concrete classes
+    rtype = title = None
 
     def cell_call(self, row, col):
         rset = self.cw_rset.get_entity(row, col).related(self.rtype, role(self))