diff -r c26663aa22bd -r 9df49357b0eb doc/book/en/C011-installation.en.txt
--- a/doc/book/en/C011-installation.en.txt	Wed Apr 01 15:01:53 2009 +0200
+++ b/doc/book/en/C011-installation.en.txt	Wed Apr 01 15:15:06 2009 +0200
@@ -151,7 +151,7 @@
   instance with `cubicweb-ctl create` to initialize the database of
   your application.
 
-.. [XXX] Est-ce que ces etapes sont vraiment necessaires?  sand : lors de l'installation de ma bdd cela n'a pas ete fait et il semble que tout aille bien. Doit etre verifie avec les experts.
+.. FIXME Are these steps really necessary? It seemed to work without.
 
 * installation of plain-text index extension ::